Proteus oor Hongaars

Proteus

eienaam, naamwoord
en
(Greek mythology) A sea god who could change his shape at will.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Próteusz

en
Proteus (comics)
hu
Próteusz (képregény)
Proteus, we had a special handshake, some code words, a secret hideout.
Próteusz, volt titkos kézfogásunk, jelszavunk és búvóhelyünk.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Proteus

Your father was going to prove Proteus was responsible.
Az apád be akarta bizonyítani, hogy a Proteus volt a felelős.
AGROVOC Thesaurus

Protéusz

en
Proteus (moon)
hu
Protéusz (hold)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

proteus

naamwoord
en
Any of many gram-negative bacteria, of the genus Proteus, several of which are responsible for human infections.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

próteusz

Proteus, we had a special handshake, some code words, a secret hideout.
Próteusz, volt titkos kézfogásunk, jelszavunk és búvóhelyünk.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Proteus mirabilis
Proteus mirabilis
Proteus vulgaris
Proteus vulgaris
Peregrinus Proteus
Peregrinosz

voorbeelde

Advanced filtering
Proteus, don't be foolish!
Próteusz, ne bolondozz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She putting in (as one may say) a good word for herself, said she knew Julia; as well she might, being herself the Julia of whom she spoke; telling how fondly Julia loved her master, Proteus, and how his unkind neglect would grieve her.
Gondolhatjuk, hogy néhány jó szót a maga érdekében is elejtett, elmondta, hogy ismeri Júliát, amit nyugodtan elmondhatott, mert hiszen ő maga volt az a Júlia, akiről beszélt.hunglish hunglish
The magical wizardry, expert chaos techniques... and incomparable equipment roster of Proteus the Invincible... will make short work of all pretenders to the throne.
A mágikus varázslással, a jártas káosz technikákkal... és az összehasonlíthatatlan felszerelésekkel Proteusz a Legyőzhetetlen... könnyen elbánik a trónkövetelőkkel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Proteus?
Proteusz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"My lord," replied Proteus, "it is a letter from my friend Valentine, at Milan."
- Uram - felelte Proteus -, Valentin barátom levele Milanóból.hunglish hunglish
I' m accessing the Proteus star maps.Here we go again
Előhívom a Proteus térképeitopensubtitles2 opensubtitles2
Returning to Proteus.
Visszatérek a Proteusra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli* Haemophilus influenzae* Haemophilus parainfluenzae Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae* Moraxella catarrhalis* Morganella morganii Proteus mirabilis* Proteus vulgaris Serratia marcescens Anaerobes
Citrobacter freundii Enterobacter aerogenes Enterobacter cloacae Escherichia coli * Haemophilus influenzae * Haemophilus parainfluenzae Klebsiella oxytoca Klebsiella pneumoniae * Moraxella catarrhalis * Morganella morganii Proteus mirabilis * Proteus vulgaris Serratia marcescens Anaerob baktériumokEMEA0.3 EMEA0.3
Brandon had proteus syndrome, like the elephant man.
Brandon proteusz-szindrómában szenvedett, mint az elefántember.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibaflin is used to treat the infections in dogs and cats: skin infections, including shallow and deep pyoderma, infected wounds and abscesses caused by bacteria such as Staphylococci, E. coli, Proteus species and Pasteurella species, upper respiratory tract infections caused by Staphylococci, E. coli and Klebsiella species
Az Ibaflin kutyák és macskák fertőzéseinek kezelésére alkalmazandó: • bőrfertőzések, a felületes és mély „ pyodermát ” is beleértve, baktériumok, például a Staphylococcusok, az E. coli, valamint a Proteus és Pasteurella fajok által okozott sebfertőzések és tályogok, • Staphylococcusok, E. coli és Klebsiella fajok által okozott felső légúti fertőzésekEMEA0.3 EMEA0.3
pathogens such as Staphylococcus spp., E. coli and Proteus mirabilis
A hatóanyagra érzékeny Staphylococcus spp, E. coli és Proteus mirabilis okozta bőrfertőzések (pyoderma – felületes és mély, sebek, tályogokEMEA0.3 EMEA0.3
— Squad is aye, Proteus.
A szakaz rendben, Proteus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She pulled off her expensive little proteus and set it for sound recording, placing it on the table between them.
Erre Sintilla levette drága, apró proteuszát, hangrögzítésre állította, és lerakta az asztalra, kettejük közé.hunglish hunglish
I don't like it, Proteus.
Nem tetszik nekem ez, Proteus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She first made out these words, "Love-wounded Proteus"; and lamenting over these and such like loving words, which she made out though they were all torn asunder, or, she said WOUNDED (the expression "Love-wounded Proteus" giving her that idea), she talked to these kind words, telling them she would lodge them in her bosom as in a bed, till their wounds were healed, and that she would kiss each several piece to make amends.
Először e szavakat vette ki: "Szerelem sebzette Proteus", aztán sopánkodni kezdett ezen, meg az ehhez hasonló szerelmes szavakon, amiket kisillabizált, bár mind szét volt tépve, vagy ahogy Júlia mondta, megsebezve - a "szerelem sebzette Proteus" kifejezés sugallta neki ezt a gondolatot -, aztán kedves szavakat mondogatott e papírfoszlányoknak, azt mondta nekik, hogy keblére fekteti őket, akárcsak egy ágyba, mindaddig, amíg sebeik be nem gyógyulnak, s hogy minden darabot össze-vissza csókolgat majd, csak hogy begyógyuljanak.hunglish hunglish
Remember the Proteus?
Emlékszik a Proteusra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Proteus may already be destroyed.
A Proteusz talán már meg is megsemmisült.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proteus is hearing voices!
Proteus hangokat hall!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now that Julia found she was going to lose Proteus for so long a time she no longer pretended indifference; and they bade each other a mournful farewell, with many vows of love and constancy.
Júlia pedig, amikor látta, hogy ilyen hosszú időre el kell vesztenie Proteust, többé nem színlelt közönyösséget, hanem szomorú istenáldjont mondtak, és hűséges szerelmet fogadtak egymásnak.hunglish hunglish
He's an employee at the Proteus group.
A Proteus csoport egyik alkalmazottja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Grant, tell them the Proteus is on power.
Mr Grant, jelentse, hogy a Proteusz energián van.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's the whole dehumanizing Proteus madness.
Ez az egész embertelen Proteus-őrület.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why had they not sent him back to Proteus, where he maintained his own up-to-date clinic custom-designed for himself?
Miért nem küldték vissza a Próteuszra, ahol testreszabott, korszerű kórháza várja?Literature Literature
Trust me, Proteus, the Book is in Tartarus.
Hidd el, Próteusz, a Könyv Tartaroszban van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Report no movement of the Proteus since entering quadrant 7-4 at level D.
Jelentem, a Proteusz nem mozdul, mióta belépett a 7-4-es kvadráns D szintjére.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.