Puritanism oor Hongaars
Puritanism
en
The beliefs and practices of the Puritans
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
puritanizmus
en
practices of the Puritans
America, in a fit of Puritanism, banned alcohol... for more than a decade.
Amerika a puritanizmus rohamában betiltotta az alkoholt egy évtizedre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
puritanism
en
strict and austere religious conduct
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
puritanizmus
en
strict and austere religious conduct
I know how difficult it is, my dear, to reconcile puritanism with a love of beauty.
Tudom, milyen nehéz, drágám... összebékíteni a puritanizmust a szépség szeretetével.
Puritanizmus
en
subclass of English Reformed Protestants
I know how difficult it is, my dear, to reconcile puritanism with a love of beauty.
Tudom, milyen nehéz, drágám... összebékíteni a puritanizmust a szépség szeretetével.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were zealous Puritans, running from religious persecution.
Csak feküdj nyugodtan!jw2019 jw2019
"And when I laughed, he said, ""I know you think I am a pedantic bore and a puritan."
Gyakori: fogyás, fáradtság, szédülés, bizsergő érzés, légszomj, hasmenés, hasi fájdalom, émelygés, kiütés, viszketés, hajhullás, láz, gyengeség, reszketés, rossz közérzet, fájdalom, ízérzés megváltozásaLiterature Literature
Felton was a Puritan; he abandoned the hand of this woman to kiss her feet.
Hallottátok?hunglish hunglish
"'Ah, ah!' cried he, seizing my arm, and wresting from me the weapon that had so badly served me, 'you want to take my life, do you, my pretty Puritan?
Az első értékelési ciklus legkésőbb a #. év közepén fejeződik behunglish hunglish
What a fascinating puritan you are, Lady Windermere.
Tehát " Daphne " hamis névvel és hitelkártyával jelentkezett beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Puritans.
Ezzel újabb lehetséges történéseket idéztél előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, in truth, as my eyes wandered from one of the group to another, I saw in Hollingsworth all that an artist could desire for the grim portrait of a Puritan magistrate holding inquest of life and death in a case of witchcraft; in Zenobia, the sorceress herself, not aged, wrinkled, and decrepit, but fair enough to tempt Satan with a force reciprocal to his own; and, in Priscilla, the pale victim, whose soul and body had been wasted by her spells.
A mellékelt okmányok számát fel kell tüntetni a kérelembenhunglish hunglish
It betokened the cheeriness of an active temperament, finding joy in its activity, and, therefore, rendering it beautiful; it was a New England trait, - the stern old stuff of Puritanism with a gold thread in the web.
Bocs, mennem kell hánynihunglish hunglish
Within a few days I saw that the house’s rhythms were unlike anything I’d experienced in my Puritan hometown.
Elnézhették az időt, mert az én voltamLiterature Literature
In 1650, the Puritans revolted against the proprietary government and set up a new government that outlawed both Catholicism and Anglicanism.
De az igaz szerelme Carol Martinez volt, a Pokol Konyhájának félvérjeWikiMatrix WikiMatrix
I attack the puritanical element.
Csak egy hétvégét adj nekem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puritan.
Talán a közelgő ünnepek miatt történt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he's the Puritan?
Mert, akkor lassíthatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're noas puritanical as the rest of y.
Azt akarod mondani, hogy ezalatt valaki bejött és kiment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, like most fanatical dogma in America, these ideas come from old Puritan beliefs.
Chuck hiányozni fogted2019 ted2019
You know, Alan, when I was a boy... my father had a strong puritanical belief... in the Work ethic.
Talán meggondolják magukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the very act of running to climb Colonel Pyncheon's knee, the boy had discovered the old Puritan to be a corpse.
Fokozatos bevezetéshunglish hunglish
The London Puritans appointed their own body of elders, consisting mostly of suspended Anglican ministers.
Mert elszeretné a... n? jét?jw2019 jw2019
The Pilgrims tried to model their society “as closely as possible after Israel’s twelve tribes under Moses,” according to the book The Puritan Heritage—America’s Roots in the Bible.
Nem, ő dolgozikjw2019 jw2019
You are a puritan and in your heart you despise sensual pleasures.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekhunglish hunglish
A Puritan only worships virgins, and he clasps his hands together to worship them.
Amennyiben alkalmazható, felülvizsgálják a Stabilitási Okiratot létrehozó rendelet alapján elfogadott rendkívüli támogatási intézkedésekre vagy időközi reakcióprogramokra való tekintettel isLiterature Literature
Cotton's spiritual message was different from that of his fellow Puritans, as he placed less emphasis on one's behaviour to attain God's salvation and more emphasis on the moment of religious conversion "in which mortal man was infused with a divine grace."
A CHMP humán alkalmazásra szánt gyógyszerek kockázatkezelési rendszeréről kiadott tájékoztatója alapján a frissített kockázatkezelési tervet a következő időszakos gyógyszerbiztonsági jelentéssel (PSUR) egyidejűleg kell benyújtaniWikiMatrix WikiMatrix
The best way to stay out of trouble with Janine was to behave like a puritan.
Gyerünk már!hunglish hunglish
The picture of the Puritan Colonel shivered on the wall.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemhunglish hunglish
"In the room of the English Nebuchadnezzar," replied the staunch Puritan.
A felelős hatóság által átruházott feladatokat jelenteni kell a megbízott hatóságnak, aki azokat visszaigazoljahunglish hunglish
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.