Reus oor Hongaars
Reus
en
A town in the province of Tarragona, Spain
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Reus
Avellana de Reus (PDO
Avellana de Reus (OEM
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 5 August 2015, Reus scored a goal in their 5–0 win against Wolfsberger AC to advance into the 2015–16 Europa League play-off round.
Valamiről tudnom kellene?WikiMatrix WikiMatrix
(a) Here, the prosecution must adduce evidence to prove that the accused committed the physical act (actus reus) of the offence but does not have to show that he intended to act in that way or to produce that result.
Ennek ellenére a hajógyár #. évi tevékenységének elemzéséből megállapítható, hogy a katonai jellegű tevékenység korlátozott voltEurLex-2 EurLex-2
Phaleg also lived thirty years, and begot Reu.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJhunglish hunglish
ES || Avellana de Reus || Fruit, vegetables, cereales, fresh or processed ||
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?EurLex-2 EurLex-2
You're right, but we're checking the Actus Reus logs, and my guess is, we'll find somebody else your client solicited to murder her husband.
A neve ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reu, you'll never guess who I ran into yesterday.
Kemény estéd volt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Overall, the comments stressed the need for adequate human rights safeguards, sufficient legal clarity both in terms of criminalised behaviour (actus reus) and intentions (mens rea) and clarification of obligations under international humanitarian law.
Azért az nem mindegy ámEurLex-2 EurLex-2
State aid SA.33909 (2013/C, ex 2013/NN, ex 2011/CP) — Alleged aid to Ryanair and other airlines at Girona and Reus Airports
VoItáI orvosnáI?EuroParl2021 EuroParl2021
State aid SA.33909 (2013/C) (ex 2013/NN, ex 2011/CP) — Alleged aid to Ryanair and other airlines and possible aid to Girona and Reus Airports
A puskát hagyd ittEurLex-2 EurLex-2
To the birth of Reu 30 “
Azt hittem, mi már elemeztük azokatjw2019 jw2019
190 Furthermore, as indicated, inter alia, by the applicant’s use of the term ‘actus reus’, his argument is based on the incorrect premiss that the evidence on which the Council relies should display the precision necessary to establish his responsibility for the aforementioned criminal offences.
A megvilágítás a #. és a #. pontban említett értékeit egy fotocella segítségével kell mérni, amelynek fényérzékeny része egy # mm hosszú oldalú négyzeten belül vaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Thus, the consultancy company highlights the critical difference of measuring utilisation with respect to capacity, by reporting the cases of Alghero, Västerås, Reus and Girona.
Élje szépen az életétEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Additionally, these agreements depended on the airlines operating a certain number of flights, or on basing a certain number of aircrafts at Girona or Reus airports, or at least on maintaining certain air traffic level to avoid triggering contract termination clauses.
évente egyszer értesítik a Bizottságot minden, az elismerés megadására, megtagadására vagy visszavonására vonatkozó döntésrőlEuroParl2021 EuroParl2021
whereas it is essential to clearly distinguish behaviour aimed at preparing and/or supporting terrorist attacks or acts by or opinions of extremists that lack the mens rea and actus reus;
Tábornok, mutatok valamiteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
State aid — Spain — State aid SA.33909 (2013/C, ex 2013/NN, ex 2011/CP) — Alleged aid to Ryanair and other airlines at Girona and Reus Airports — Invitation to submit comments pursuant to Article 108(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union ( 1 )
Regiăo Autónoma dos Açores (Açores autonóm régiójaEuroParl2021 EuroParl2021
These marketing contracts all contain conditions, which oblige the airline to operate a certain numbers of flights, or base a certain number of aircraft, at Girona or Reus airports.
Naja, tudom milyen érzésEurLex-2 EurLex-2
It is located in the area known as Camp de Tarragona next to the River Francolí, near Reus (Baix Camp) and Tarragona (Tarragonès), the capital of the province.
Látom, sajog egy kicsitWikiMatrix WikiMatrix
Next we must take into account the births and life spans of Terah, Nahor, Serug, Reu, Peleg, Eber, and Shelah, as well as Arpachshad, who was born “two years after the deluge.”
Ennek a határozatnak a Norvég Királyság a címzettjejw2019 jw2019
The economic advantage which airlines using Girona and Reus airports receive strengthens their position vis-à-vis their competitors in the European market for air passenger transport services, and/or the economic advantage which Girona and Reus airports receive, strengthens its position vis-à-vis its competitors in the European market for providers of airport services.
E feltétel betartásának biztosítása és a kvóta lehető legjobb kihasználása érdekében indokolt a biztosíték feloldásának feltételéül szabni a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében említett fuvarokmány bemutatásátEurLex-2 EurLex-2
Avellana de Reus (PDO)
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástEurLex-2 EurLex-2
Either, Girona and Reus airports and the public entities are regarded as single entities for the purposes of application of the Market Economy Operator (MEO) test, or they are regarded separately.
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákEurLex-2 EurLex-2
And Phaleg lived after he begot Reu, two hundred and nine years, and begot sons and daughters.
Ezzel reinkarnálódtálhunglish hunglish
Actus reus- - it's not just Latin for " guilty act. "
Milyen élénk, és nem tudja, mennyire törékeny az élet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The marketing support involved activities, such as advertising on the airlines' websites via the use of a banner on the pages relevant to flights to Girona or Reus, painting adverts on the side of locally-based aircraft, and use of the airlines' mailing lists.
Egy jegy, nem kettőEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.