Short-eared Owl oor Hongaars
Short-eared Owl
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Réti fülesbagoly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
short-eared owl
en
A species of owl, Asio flammeus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Erdei fülesbagoly
erdei fülesbagoly
fülesbagoly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Short-eared owl
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?eurlex eurlex
Asio flammeus (II) || || || Short-eared owl
Hogy bosszút álljon?EurLex-2 EurLex-2
During the pre-litigation procedure, Ireland stated that the SPAs which will be proposed for the conservation of the hen harrier would also allow for conservation of the short-eared owl.
Kizárt, hogy végigcsináljam ezt a színjátékot,AndyEurLex-2 EurLex-2
The Hansag has been identified as the most appropriate territory for the protection of certain species of bird, namely Otis tarda, (great bustard) Circus pyargus (Montagu’s harrier) and Asio flammeus (short-eared owl).
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenEurLex-2 EurLex-2
This site was identified as the most suitable territory for the protection of certain bird species such as, in particular, the great bustard (Otis tarda), the Montagu’s harrier (Circus pygargus) and the short-eared owl (Asio flammeus).
Kilenc riasztásEurLex-2 EurLex-2
23 The finding made in the preceding paragraph cannot be affected by the fact that the Republic of Austria now contends before the Court, failing moreover to substantiate its assertions in this regard, that, when compared with another site, the Hanság site is no longer to be considered the most suitable for the conservation of the great bustard, the Montagu’s harrier and the short-eared owl.
Nem szükséges pontosan számszerűsíteni ezt az előnyt, amely valójában a GECB által kifizetett vételár és azon ár közötti különbözet, amelyet az AGB az AGB# bankágazat a ČNB nyújtotta eladási opció nélküli értékesítéséért kapott volnaEurLex-2 EurLex-2
Since the question whether there has been a failure to fulfil obligations must be examined solely on the basis of the position in which the Member State found itself at the end of the period laid down in the reasoned opinion, the Court finds that, in the light of the information referred to in the preceding paragraph of this judgment, Ireland has failed to fulfil its obligations in respect of the designation of SPAs to ensure the conservation of the red-throated diver, the hen harrier, the merlin, the peregrine falcon, the golden plover and the short-eared owl, species referred to in Annex I, and the protection of the dunlin, a regularly occurring migratory species not listed in Annex I.
Régen voltak emberek, akik próbálták irányításuk alá vonni ezt az erőtEurLex-2 EurLex-2
103 The Commission submits that for the red-throated diver (Gavia stellata), the hen harrier (Circus cyaneus), the merlin (Falco columbarius), the peregrine falcon (Falco peregrinus), the golden plover (Pluvialis apricaria), the corncrake, the kingfisher, the white-fronted goose (Greenland race) (Anser albifrons flavirostris) and the short-eared owl (Asio flammeus), protected species referred to in Annex I, and also for the lapwing (Vanellus vanellus), the redshank (Tringa totanus), the snipe (Gallinago gallinago), the curlew (Numenius arquata) and the dunlin (Calidris alpina), regularly occurring migratory species, the areas of importance for the conservation of birds identified in IBA 2000 clearly do not offer a sufficient set of sites in number and in size to satisfy the conservation needs of those species.
Az Európai Unióról szóló szerződés #a. cikke bekezdésének második albekezdésével összhangban az Európai Tanács – a #-es európai parlamenti választásokat megelőzően kellő időben – határozatot fogad el, amelyben meghatározza az Európai Parlament összetételétEurLex-2 EurLex-2
Short-eared Owl Puzzle extension - Opera add-ons
Ha a feldolgozás más tagállamban történik, mint ahol a dohányt megtermelték, a majdani feldolgozás szerinti tagállam illetékes hatósága a bejegyzett szerződésről haladéktalanul másolatot küld a termelés helye szerinti tagállam illetékes hatóságánakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Birdspecies, from Galleries Short-eared Owl Asio flammeus
mivel egyre több ország igyekszik egyoldalúan, nemzeti jogszabályok vagy közigazgatási intézkedések révén, illetve más országokkal kötött kétoldalú megállapodásokkal gondoskodni kereskedelmi flottájának védelmérõlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Short-eared Owl (Asio flammeus) and the Montagu's Harrier(Circus pygargus) breed here.
Elmehetnek!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In some parts of the puszta, there is a chance to spot short-eared owls (Photo: Zoltán Oláh).
Szóval ráerőlteted a saját szükségleted a célok irántParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The little egret, the black stork, squacco heron and short-eared owl are natural values of extraordinarily high importance.
Oké.Ebben mindketten egyetértetekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12But these you shall not eat: the eagle, the vulture, the buzzard, 13the red kite, the falcon, and the kite after their kinds; 14every raven after its kind; 15the ostrich, the short-eared owl, the sea gull, and the hawk after their kinds; 16the little owl, the screech owl, the white owl, 17the jackdaw, the carrion vulture, the fisher owl, 18the stork, the heron after its kind, and the hoopoe and the bat.
Látod ezt a heget az orromon?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.