Sikhism oor Hongaars

Sikhism

eienaam, naamwoord
en
A revealed, monotheistic religion originating in northern India, in the 16th century through Guru Nanak and his successors.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szikhizmus

naamwoord
en
religion
en.wiktionary.org

Szikhizmus

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What Hindu beliefs are also found in Sikhism?
Vagyis szövetségi nyomozás lesz, és mi tanúk vagyunkjw2019 jw2019
Estimates state that Sikhism has some 25 million followers worldwide.
A bizonyos Borg jellemzőWikiMatrix WikiMatrix
Sikhism thus sees life as an opportunity to understand this God as well as to discover the divinity which lies in each individual.
Vannak olyan dolgok, amik fontosabbak az életemnélWikiMatrix WikiMatrix
The result was Sikhism, “Sikh” being derived from a Sanskrit word meaning “disciple.”
tekintettel a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletrejw2019 jw2019
Hinduism, Buddhism, Sikhism, they all speak about the philosophical concept of Maya, about life as an illusion.
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?QED QED
Many religions were represented in prayers for peace —those of Christendom (Catholics, Lutherans, Anglicans, Orthodox, Methodists, Baptists, Pentecostals, Mennonites, Quakers, and others), Islam, Hinduism, Confucianism, Sikhism, Jainism, Tenrikyo, Buddhism, Judaism, traditional African religions, Shinto, and Zoroastrianism.
Ezenkívül a kötelezettségvállalások nem bizalmas formában, angol nyelven teljes körűen hozzáférhetőek a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapjánjw2019 jw2019
Belief in reincarnation plays an important role in the lives of millions in Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism, and other religions originating in India.
g AMMONAPS granulátum # mg nátrium-feniljw2019 jw2019
The followers of Sikhism are ordained to follow the teachings of the ten Sikh Gurus, or enlightened leaders, as well as the holy scripture entitled the Gurū Granth Sāhib, which includes selected works of many philosophers from diverse socio-economic and religious backgrounds.
Mennyi telt el, # év?WikiMatrix WikiMatrix
This is not merely because India itself has given birth to a number of faiths—Hinduism, Buddhism, Jainism, Sikhism, etc.—but because one of these, Buddhism, came to influence profoundly the culture of virtually the whole of East Asia.”
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénjw2019 jw2019
But shortly after they divorced, the mother converted to Catholicism and began to discourage the children from practicing Sikhism.
Szégyen lett volna, ha kutatnom kell ön utánjw2019 jw2019
Sikhism adopted the Hindu beliefs of immortality of the soul, reincarnation, and Karma.
Utálom a háborút, a csatákat.Amikor látom a francia vért folyni... a hajam égnek álljw2019 jw2019
A key distinctive feature of Sikhism is a non-anthropomorphic concept of God, to the extent that one can interpret God as the Universe itself (pantheism).
Kemény estéd volt?WikiMatrix WikiMatrix
Vegetarianism is common in other Dharmic faiths such as Hinduism, Jainism and Sikhism, as well as East Asian religions like Taoism.
Magamra szavazok.Még valaki?WikiMatrix WikiMatrix
Can Hinduism, Sikhism, Buddhism, Islam, and Shintoism point to a peaceful record of mutual tolerance?
Sziasztok, drágáim!jw2019 jw2019
Minority faiths include Sikhism, Buddhism (0.7%), Judaism, Hinduism, and Islam (0.6%).
Ízisz anya óvj meg! *WikiMatrix WikiMatrix
25 India is also the birthplace of Sikhism, a religion practiced by 19 million people.
Nekem semmi sem elégjw2019 jw2019
Reincarnation plays an important part in Eastern religions, particularly those that originated in India, such as Buddhism, Hinduism, Jainism, and Sikhism.
A moziban azt kell nekik adni, amire szükségük vanjw2019 jw2019
16 From Hinduism sprang other faiths, such as Buddhism, Jainism, and Sikhism.
Az eljárás nyelve: németjw2019 jw2019
Sikhism —A Reform Religion
Nézzen csak körül!jw2019 jw2019
The Adi Granth, while not worshipped, is ascribed divine status. Despite its pacifist roots, Sikhism has come to be known as militant, which is unfortunate because such militancy stems largely from geographical issues outside of Sikh control.
Megmentettem a hajót, mielőtt még valami kár érte volna!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shri Guru Nanak is the founder of Sikhism.
Ötös osztályúParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main religions of the Indian Punjab region are Sikhism and Hinduism. The main religion of the Pakistani Punjab region is Islam.
Az Unió az Uniót a szabadság, a biztonság és a jog érvényesülésének térségeként tartja fenn és fejleszti továbbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sikhism is not a cult nor a hybrid but a distinct religious movement.
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sikhism—the most recent. 92:6.14 (1011.12) The most advanced religions of ancient times were Judaism and Hinduism, and each respectively has greatly influenced the course of religious development in Orient and Occident.
és így van a Scarn, jobb ha beletörődsz! "- Bumm!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From this point onwards, Nanak is described in accounts as a Guru, and Sikhism was born.
Még az a másik főrohadék, akinek dolgozunk sem fog erre rájönni, sohaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.