Soviet Union oor Hongaars

Soviet Union

eienaam, naamwoord

The name for a constitutionally socialist state in Eurasia that existed from 1922 to 1991.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Szovjetunió

eienaam

USSR

The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.
A hidegháborúnak a Szovjetunió összeomlása vetett véget.

Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége

SZSZKSZ

eienaam

SZU

Szovjetúnió

He made billions in oil after the Soviet Union fell.
Milliárdokat kaszált az olajból, a Szovjetúnió eleste után.

soviet union

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szovjetunió

geographic terms (country level)

The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.
A hidegháborúnak a Szovjetunió összeomlása vetett véget.

szszksz

Soortgelyke frases

History of the Soviet Union
A Szovjetunió története

Politics of the Soviet Union
A Szovjetunió politikája

National Anthem of the Soviet Union
A Szovjetunió himnusza

Stalin is the dictator of the Soviet Union
Sztálin a Szovjetunió diktátora

union of soviet socialist republics
szovjet szocialista köztársaságok szövetsége · szszksz

Union of Socialist Soviet Republics
Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége

Communist Party of the Soviet Union
Szovjetunió Kommunista Pártja

Union of Soviet Socialist Republics
SZSZKSZ · SZU · Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége · Szovjetunió · Szovjetúnió

voorbeelde

With such orbits, carefully chosen, three Molniyas could provide coverage for most of the Soviet Union.
Gondosan kiválasztott keringési pályájáról a három Molnyija a Szovjetunió csaknem teljes területét le tudta fedni.

Having explained America to his Soviet family, Dean Garfield was now explaining the Soviet Union to them.
Dean Garfield már elmagyarázta szovjet rokonainak Amerikát, most tehát áttért a Szovjetunióra.

This is the Space Science Center, not some biological warfare facility in the former Soviet Union.
Ez a Tudományos Űrközpont, nem holmi biológiai fegyvergyártó intézmény a volt Szovjetunióban.

She was a woman from the former Soviet Union.
Nina Kulagina a Szovjetunióban élt.

Our lives belong to the Soviet Union!
A Szovjetuniót szolgáljuk!

'Anything happening in the Soviet Union?'
- Mi hír a Szovjetunióról?

The Watch Tower and other publications in Russian were printed outside the Soviet Union.
Az Őr Toronyt és más kiadványokat orosz nyelven a Szovjetunión kívül nyomtatták.

The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.
A hidegháborúnak a Szovjetunió összeomlása vetett véget.

It was like Hungary being between Germany and the Soviet Union.
De mindig csak úgy van vele, mint Magyarország, mely Németország és a Szovjetunió között terül el.

Like other republics of the former Soviet Union, Uzbekistan continued using the Soviet/Russian ruble after independence.
Akárcsak a Szovjetunió többi utódállama, egy ideig még Üzbegisztán is a szovjet és az orosz rubelt használta.

They went back to a Soviet Union that was becoming more and more tolerant.
Aztán visszatértek a Szovjetunióba, amely egyre elnézőbbé vált.

All destroyed or scrapped. Soviet Union – Passed on to successor states.
Egy részüket eladták, a többit visszaadták a Szovjetuniónak vagy megsemmisítették. Szovjetunió – Az utódállamok kapták meg.

Exploration of the lunar surface by spacecraft began in 1959 with the Soviet Union's Luna program.
A holdfelszín űrből történő felderítése 1959-ben a szovjet Luna-programmal kezdődött, de bőven akadtak problémák.

To their west was Germany, and to their east was the Soviet Union.
Nyugatról Németország, keletről a Szovjetunió.

There are more than 60 countries involved, in addition to those of the former Soviet Union.
A volt Szovjetunió utódállamain túl több mint 60 országot vontak be a programba.

The Soviet Union reports 108,633 in attendance, 43 percent more than last year!
A Szovjetunió 108 633 emlékünnepi jelenlévőt jelentett, ami 43 százalékkal több, mint a múlt évben!

POST - GRADUATE STUDIES ‘SO YOU would like to work in the Soviet Union, Mister Grant?’
- 20 - SZAKMAI TOVÁBBKÉPZÉS – Ön tehát a Szovjetunióban kíván dolgozni, Mr.

We initiated and vigorously pumped up an arms race with the Soviet Union.
Megindítottuk és jelentősen felgyorsítottuk a Szovjetunióval folyó fegyverkezési versenyt.

Actually the country with more telephones is the Soviet Union, and the data referred to 1989.
Igazából a több telefonnal rendelkező ország a Szovjetunió, és az adat 1989- ből való.

Did he mean the Kennedy brothers or was he talking about three bits of the Soviet Union?
A Kennedy fivérekrőI, vagy a darabokra hullt Szovjetunióról?

How far back will these concessions set the Soviet Union and the triumph of world Marxism-Leninism?
Mennyire vetik vissza ezek az engedmények a Szovjetuniót és a marxizmus-leninizmus győőzelmét?

"The Soviet Union does not look kindly upon its guests stealing State secrets.
A Szovjetunió nem nagyon kedveli azon vendégeit, akik államtitkokat lopkodnak el.

In the'70s, I had some dealings with the Soviet Union.
A 70-es években üzleteltem a Szovjetunióval.

In November 2 – December 3, 1957 Peng accompanied Mao on his second visit to the Soviet Union.
1957 november 2 és december 3 között elkísérte Mao elnököt második szovjetunióbeli látogatására.

On 17 September, the Soviet Union did the same.
Szeptember 17-én már a Szovjetunió is támadott.