Specific Pathogen Free oor Hongaars

Specific Pathogen Free

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

SPF

Soortgelyke frases

specific pathogen free state
betegségmentes állapot · specifikus patogénmentes állapot

voorbeelde

The chicks should be hatched from eggs obtained from a specific pathogen-free flock.
A naposcsibéknek specifikus kórokozótól mentes állományból származó tojásokból kell kikelniük.

The chicks should be hatched from eggs obtained from a specific pathogen-free flock
A naposcsibéknek specifikus kórokozótól mentes állományból származó tojásokból kell kikelniük

The chicks should be hatched from eggs obtained from a specific pathogen-free flock.
Specifikus kórokozóktól mentes állományból származó tojásokból keltessük a csibéket.

ml diluted virus is injected intravenously into each of # six-week-old chickens (specific pathogen free birds should be used
db hathetes csirkéből álló vizsgálati csoport valamennyi egyedének (specifikus kórokozóktól mentes csirkéket használjunk) intravénásan beadunk # ml hígított vírust

ml diluted virus is injected intravenously into each of # six-week-old chickens (specific pathogen free birds should be used
ml hígított vírust intravénásan befecskendezünk # hathetes csirkének (specifikus kórokozótól mentes csirkéket használunk

0,1 ml diluted virus is injected intravenously into each of 10 six-week-old chickens (specific pathogen free birds should be used).
10 db hathetes csirkéből álló vizsgálati csoport valamennyi egyedének (specifikus kórokozóktól mentes csirkéket használjunk) intravénásan beadunk 0,1 ml hígított vírust.

species, strain and source of test animals used, use of specific pathogen free animals, sex of the dosed animals, age of the animals at the beginning of the dosing, number of dosed animals;
alkalmazott kísérleti állatok faja, törzse és származása, specific pathogen free állatok alkalmazása, a kezelt állatok neme, az állatok életkora az adagolás kezdetekor, a kezelt állatok száma;

(g)species, strain and source of test animals used, use of specific pathogen free animals, sex of the dosed animals, age of the animals at the beginning of the dosing, number of dosed animals;
g)alkalmazott kísérleti állatok faja, törzse és származása, specific pathogen free állatok alkalmazása, a kezelt állatok neme, az állatok életkora az adagolás kezdetekor, a kezelt állatok száma;

Ideally, these eggs should be obtained from a specific pathogen free flock, but when this is impracticable it is acceptable to use eggs obtained from a flock shown to be free of antibodies to avian influenza.
Ideális esetben ezek a tojások specifikus kórokozóktól mentes állományból származnak, de ha ez nem lehetséges, elfogadható a madárinfluenza-ellenanyagtól mentesnek bizonyult állományból beszerzett tojások használata.

Ideally, these eggs should be obtained from a specific pathogen free flock, but when this is impracticable it is acceptable to use eggs obtained from a flock shown to be free of antibodies to avian influenza
Ideális esetben ezek a tojások specifikus kórokozóktól mentes állományból származnak, de ha ez nem lehetséges, elfogadható a madárinfluenza ellenanyagtól mentesnek bizonyult állományból beszerzett tojások használata

Ideally, these eggs should be obtained from a specific pathogen free flock, but when this is impracticable it is acceptable to use eggs obtained from a flock shown to be free of antibodies to Newcastle disease virus.
Ideális esetben ezeket a tojásokat specifikus kórokozóktól mentes állományból veszik, de ha ez megvalósíthatatlan, a tojások Newcastle-betegségre nézve szerológiailag igazoltan negatív állományból is vehetők.

Ideally, these eggs should be obtained from a specific pathogen-free flock, but when this is impracticable it is acceptable to use eggs obtained from a flock shown to be free of antibodies to Newcastle-disease virus.
Ideális esetben a tojásokat specifikus kórokozótól mentes állományból kell beszerezni, de amennyiben ez kivitelezhetetlen, elfogadható a Newcastle-betegség vírus elleni ellenanyagtól mentesnek bizonyult állománytól szerzett tojások használata is.

Ideally, these eggs should be obtained from a specific pathogen free flock, but when this is impracticable it is acceptable to use eggs obtained from a flock shown to be free of antibodies to Newcastle disease virus
Ideális esetben ezeket a tojásokat specifikus kórokozóktól mentes állományból veszik, de ha ez megvalósíthatatlan, a tojások Newcastle-betegségre nézve szerológiailag igazoltan negatív állományból is vehetők

Ideally, these eggs should be obtained from a specific pathogen-free flock, but when this is impracticable it is acceptable to use eggs obtained from a flock shown to be free of antibodies to Newcastle-disease virus
Ideális esetben a tojásokat specifikus kórokozótól mentes állományból kell beszerezni, de amennyiben ez kivitelezhetetlen, elfogadható a Newcastle-betegség vírus elleni ellenanyagtól mentesnek bizonyult állománytól szerzett tojások használata is

Meat, minced meat and mechanically separated meat of poultry, ratites and wild game-birds, specific pathogenic free eggs, eggs and egg products as laid down in Part # of Annex I or # of Decision #/#/EC (as last amended
A [legutóbb módosított] #/#/EK i határozat I. vagy II. mellékletének #. részében meghatározott baromfi, laposmellű futómadár és vadon élő szárnyasvadak húsa, darált húsa és mechanikai úton leválasztott húsa, a specifikus kórokozóktól mentes tojás, tojás és tojástermékek

Ideally, these eggs must be obtained from a specific pathogen free (SPF) flock, but when this is impracticable eggs obtained from a flock shown to be free of antibodies to AI (serum antibody negative — SAN), may be used.
E tojásoknak ideális esetben specifikuskórokozó-mentes állományból (SPF) kell származniuk, de ha ez nem lehetséges, olyan állományból származó tojások is használhatók, amelyek mentesek a madárinfluenzával szemben termelődött ellenanyagtól (szeronegatív).

Red blood cells (RBC) taken and pooled from a minimum of three specific pathogen free chickens (if not available blood may be taken from birds regularly monitored and shown to be free of NDV antibodies) into an equal volume of Alsever's solution.
Legalább három, specifikus kórokozóktól mentes csirkétől származó egybegyűjtött vörösvérsejtek (ha ez nem lehetséges, akkor vért lehet venni rendszeres megfigyelés alatt tartott, és a Newcastle-betegség vírusának ellenanyagától mentesnek bizonyult madaraktól) azonos mennyiségű Alsever-féle oldatban.