sybarite
eszem-iszom ember · kéjenc · szibarita · tobzódó · élvhajhász
Sybaritic oor Hongaars
Sybaritic
en
Of or relating to Sybaris or its inhabitants.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eszem-iszom
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sybaritic
en
(When capitalized) of or relating to Sybaris or the inhabitants thereof
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szibarita
Not to speak it harshly or scornfully, it seemed Clifford's nature to be a Sybarite.
Nem rideg szigorral jegyezzük meg, de úgy tűnik, Clifford szibarita természettel jött a világra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, yes, here we are: Tradition in Revolution, Democratic Oligarchy, Parmenidean Dynamics, Heraclitean Statics, Spartan Sybaritics, Tautological Dialectics, Boolean Eristic."
Most meghalszhunglish hunglish
Please, step up and play " toss the sybarite into the hellfires. "
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és atelevíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozopensubtitles2 opensubtitles2
I'm not an alcoholic only sybarite.
Gondolj az apádra, ő mit mondana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Have I detected you in another feast, you Sybarite!
Szerinted mi volt az indíték?hunglish hunglish
Nobody denied that the churchman was avaricious and sybaritic, with the morals of a dog.
Nem tudom miértLiterature Literature
In short, everything appeared to show that the proprietor of this abode spent the greater part of his time, not between four walls, but in the field, and that he thought out his plans, not in sybaritic fashion by the fireside, nor in an easy chair beside the stove, but on the spot where work was actually in progress - that, in a word, where those plans were conceived, there they were put into execution.
Meg tudom mentenihunglish hunglish
The Steersman assumed a sybaritic reclining pose in his orange gas, popped a melange capsule into his mouth before meeting Paul's gaze.
Azt mondtam neked, hogy amikor #- től #- ig számolok...... és csak akkor, ha akarod...... lépésről lépésre mély hipnotikus álomba zuhanszhunglish hunglish
Some of them sincerely think that they are saving country, but most of them are embezzlers, sybarite and sadists.
A program nem tartalmaz elegendő ilyen irányú javaslatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"A man who has only one hour longer to live must be a great Sybarite still to want anything, my dear Rosa."
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdánhunglish hunglish
Their sybaritic outlook is appealing.
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard was no sybarite, but nor was he one to deny himself pleasure.
Vasárnap van, de láttam a postástLiterature Literature
Please, step up and play " toss the sybarite into the hellfires. "
Tudom, hogy hibát követett el, de egyben igaza van,...... akié a drogpiac, az uralja az egész terepet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t call me that, you silly sybarite.”
Ha kész lesz, kifüggesztek egy Piros SzerencsezászlótLiterature Literature
Not to speak it harshly or scornfully, it seemed Clifford's nature to be a Sybarite.
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.Sajnálomhunglish hunglish
THE burgundy 737 was a flying sybaritic palace in the sky.
Tudja,... kíváncsi lennék, mi történne a maga kis óvodájával,... ha a hatóságok értesülnének róla, hogy milyen illetlen dolgokat művel...... a kliensei gyerekeivelLiterature Literature
The door to this sybaritic space remained open and Idaho could hear water running out of the tub.
Csak leragadtálhunglish hunglish
He looked around him, accurately gauging the mass psyche of the assembled sybarites, and measuring the tactics he would have to use.
Csak idő kérdése, mielőtt a kisfiú elmondja a rendőröknek, hogy kit látott aznap este a roncstelepen...Engemhunglish hunglish
It kept him away from the hurly-burly of polities on Terminus-something he appreciated- and it gave him the chance to live the life of a Sayshellian sybarite and to support his wife and daughter in the style to which they had become addicted.
Ő pedig Toshiko Sato, barát és matematikushunglish hunglish
With Homer Simpson out of the way, we can go back to our lives of sybaritic excess.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DOUGLAS WAS SPEAKING too freely on a subject she knew too little about, Jubal E. Harshaw, LL.B., M.D., Sc.D., bon vivant, gourmet, sybarite, popular author extraordinary, and neopessimist philosopher, was sitting by his swimming pool at his home in the Poconos, scratching the thick grey thatch on his chest, and watching his three secretaries splash in the pool.
GYÓGYSZERFORMAhunglish hunglish
It kept him away from the hurly-burly of politics on Terminus—something he appreciated—and it gave him the chance to live the life of a Sayshellian sybarite and to support his wife and daughter in the style to which they had become addicted.
Időm, mint a tengerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sybaritic Suites Hotel Gachibowli 6.7 /10Pleasant TV, Laundry Service, Elevator, Air Conditioning - Public Areas, Work Desk, Bathroom Amenities, Dry Cleaning, Restaurant
Mert a kopogás valahogy leért az emeletrőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casa Sybarite - Holiday homes, Sant Cebrià de Vallalta, Spain
Nem is rosszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its museum preserves the heritage of the Sybarite people.
Hagyd inkább a japcsikra a találmányokat, ők a jók ebbe, vagy nem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.