to stand in line
sorban áll
To line oor Hongaars
To line
en
The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Címzett sor
en
The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
to line
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
csíkozni
hu
to streak, stripe, striate; wrinkle
sorakozni
sorig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
information relating to computer hardware or software provided on-line from a global computer network or the Internet
egy globális számítógépes világhálózatról online vagy az interneten keresztül elérhető számítógépes hardverekkel vagy szoftverekkel kapcsolatos információ
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So you waited all these years for everything to line up.
Akárcsak náci kollégáikat, őket sem ítélték elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s not an idea in their heads except to line their pockets and head for Denver.”
Tartsd a sebet!Literature Literature
Almost time to line up for the block.
És mikor fordult elő utoljára, hogy te készíted az ebédünket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wings, foils and kites attached to lines for kitesurfing
telephely: egy adott terület, ahol – amennyiben az anyag(ok)nak egynél több gyártója van – bizonyos infrastruktúrákat és létesítményeket közösen használnaktmClass tmClass
The animal welfare officer should have sufficient authority and technical competence to provide relevant guidance to line personnel.
az e határozatban említett megállapodást jóvá kell hagyniEurLex-2 EurLex-2
Machining of the linings to achieve good lining to drum contact is permissible.
A teljes névleges garanciadíj #,# milliárd EUR, amelyből azonban megközelítőleg # milliárd EUR (becsült garanciadíj) a Bizottság által az IAC-ben előírt minimum díj felett vanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Enhanced flexibility is allowed to line ministries to reallocate resources between spending programmes according to priorities.
Utat kérünk! lndulunk.Ha visszajövök, focizunk egyet!EurLex-2 EurLex-2
Other buyers are starting to line up.
x # injekciós üveg +# x # előretöltött fecskendőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, # million euro in commitments and payments is added to line
Ez kibaszott vicces, a kurva anyját!oj4 oj4
"""Governor, how do I get the atoms to line up?"
Tényleg, hugyoznom kell.Literature Literature
I want you to line everyone up.
A darabolást, tárolást és szállítást az e cikkben, a #., #., #. és #. cikkben, valamint a IV. mellékletben megállapított feltételekkel összhangban kell végezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, hey, you want to line your feet up a little better.
Álmaim asszonya, és örökre elveszítettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And they're making these wildly exaggerated claims to line their pockets at the expense of vulnerable patients.
Bármi történik is, maradjatok a pajzs mögöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2) Actual values to be included from line 501 to line onward until the end of data.
Szép kis hotelbe jártok, pajtiEurLex-2 EurLex-2
Firstly, Amendment # to line # # # is accepted with + # million euro for commitments and payments
Miért nem tavaly házasodott meg?oj4 oj4
Connecting to line six-b at kilometer two-five.
A rum egyetlen dologra jóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shoplifters use tinfoil to line their bags and negate security alarms.
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I know about is guys taking advantage of fires to line their own pockets.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It took me some time to line up my thoughts on the Captain.
Hogy tehettétek ezt velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I stood there and helped him kill Finn to line his own pockets.
Ez az előirányzat az EEA # és # közötti időszakra szóló stratégiája nyolcadik stratégiai területénbelüli Földhasználat és táj témakörrel kapcsolatos költségek fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Line to the left, line to the right.
Hogy havonta küldhessen pénztted2019 ted2019
I unshipped listed phone, made a wireless coupling to line in its recess and concealed it.
Rakja vissza az előretöltött injekciós tollra a kupakjátLiterature Literature
No, but I thought I might be able to line up a way out of here.
Jó éjszakát, nagyapa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You reduce the page to words and the words to letters; now the letters to lines.
Nem tudsz gyorsabban hajtani?Literature Literature
155798 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.