Tok Pisin oor Hongaars
Tok Pisin
en
A creole of Indo-European, Malayo-Polynesian and Trans-New-Guinean languages (principally English and Kuanua); one of the official languages of Papua New Guinea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tok pisin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In addition to their indigenous languages, most people speak Tok Pisin, Hiri Motu, or English.
Fogd meg, oké?jw2019 jw2019
was first published in Tok Pisin in January 1972.
Mag túlterhelvejw2019 jw2019
“For example, we discovered that no Tok Pisin word could adequately translate the word ‘principle.’
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótjw2019 jw2019
“Since people who speak those languages also speak Tok Pisin or English or both, why was this done?
Nagyon aranyos kisfiújw2019 jw2019
(See also Hiri Motu [Language]; Melanesian Pidgin [Language]; Motu [Language]; New Britain; Tok Pisin [Language])
Egyébként örömteli, hogy éppen Verheugen biztos úr, aki a bővítésnél bennünket bővített, itt van velünk.jw2019 jw2019
1991 The Watchtower is published in Tok Pisin and Hiri Motu simultaneously with the English edition.
Igyunk...... a válaszokra!jw2019 jw2019
The Watchtower began to be published in Motu in 1958, and Tok Pisin in 1960.
Amúgy sem tudnám rábeszélni, hogy vallomást tegyenjw2019 jw2019
“Simple trade languages, such as Tok Pisin and Hiri Motu, are ideal for that purpose.
Kosarazni indult.Se igazolvány, se név a labdánjw2019 jw2019
(See also Papua New Guinea; Tok Pisin [Language])
biztosítja valamennyi járműtípus kellő számú, az illetékes hatósággal egyeztetett eljárásoknak megfelelő ellenőrzését és vizsgálatátjw2019 jw2019
The expression caught on in the media and is now used by many Tok Pisin speakers.”
Kiegészítő tűzoltó készülékjw2019 jw2019
TOK PISIN (Language)
Mit keres?- Morfiumot?jw2019 jw2019
Sharing the good news in the Tok Pisin language
Legalábbis nem terem minden kertbenjw2019 jw2019
Along with English and Hiri Motu, Tok Pisin is one of the three official languages of Papua New Guinea.
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradWikiMatrix WikiMatrix
Most government documents are produced in English, but public information campaigns are often partially or entirely in Tok Pisin.
Milyen ételt szerettek legjobban?WikiMatrix WikiMatrix
I opened my Tok Pisin Bible and showed him the footnote on Exodus 3:15, which discusses the divine name.
Már megint az anyád TV- je?- Muszáj mindig megkérdezned?jw2019 jw2019
Toki Pona roots generally come from English, Tok Pisin, Finnish, Georgian, Dutch, Acadian French, Esperanto, Croatian, and Chinese (Mandarin and Cantonese).
E-#/# (EL) előterjesztette: Marios Matsakis (ALDE) a Bizottsághoz (#. decemberWikiMatrix WikiMatrix
Some have even become prominent languages within a country, such as Tok Pisin in Papua New Guinea and Bislama in Vanuatu.
A képlet a #–# kg tömegű hasított testek esetében érvényesjw2019 jw2019
On arriving in the country, most newcomers attended a Tok Pisin or Hiri Motu language class for two or three months.
Te kis rohadékjw2019 jw2019
So that we could speak to more people, we added another of those languages to our repertoire —Tok Pisin, the local lingua franca.
Jegyezd meg!jw2019 jw2019
Since it seemed impossible to print publications in every language, the brothers later concentrated their efforts on the two trade languages —Hiri Motu and Tok Pisin.
Felállítunk egy mentőállomástjw2019 jw2019
Tok Pisin —a blend of English, German, Kuanua, and other languages— is widely spoken in the highlands, coastal regions, and islands in northern Papua New Guinea.
Tessék, ezt edd megjw2019 jw2019
Hence, our translators joined two Tok Pisin words to create the word stiatok (steer talk), which describes how principles work by ‘steering’ people in the right direction.
Sosem változol, ugye?jw2019 jw2019
While English is the main language in the education system, some schools use Tok Pisin in the first three years of elementary education to promote early literacy.
Nagyon jól elrejtőztélWikiMatrix WikiMatrix
The term wantok, meaning “one talk” in Tok Pisin, is related to a powerful cultural bond that links people of the same ethnic group who speak the same language.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenjw2019 jw2019
The primary lingua franca of the country is Tok Pisin (commonly known in English as New Guinean Pidgin or Melanesian Pidgin), in which much of the debate in Parliament is conducted, many information campaigns and advertisements are presented, and until recently a national newspaper, Wantok, was published.
Akkor megnézem magamWikiMatrix WikiMatrix
41 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.