Urho Kekkonen oor Hongaars

Urho Kekkonen

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Urho Kekkonen

voorbeelde

Urho Kekkonen served as President of Finland from 1956 to 1982: by far the longest period of any President.
A centrumpárti Urho Kekkonen 1956 és 1982 között az ország elnöke volt, ezzel messze a leghosszabb ideig szolgálva a finn elnökök között.

I also got involved in athletic activities and became acquainted with the chairman of the Finnish Athletic Association, Urho Kekkonen.
Az iskola mellett atletizáltam, és megismerkedtem a Finn Atlétikai Szövetség elnökével, Urho Kekkonennel.

President of Finland Urho Kekkonen had visited Tallinn in the previous year and the ferry line is widely credited to Kekkonen.
Finnország elnöke, Urho Kekkonen az ez előtti évben tett látogatást Tallinnban, ami nagyban elősegíttette a kompjárat létrehozását.

In 2014 she was again featured on a commemorative coin, minted at €10 and €20 values, being the only person other than the former Finnish president Urho Kekkonen to be granted two such coins.
Egy 2014-ben kiadott emlékérem-sorozatban a 10 és 20 eurós emlékérmen jelent meg; Urho Kekkonen volt köztársasági elnökön kívül Jansson volt az egyedüli, akinek két érmet is szenteltek.

In 1952, Nurmi was persuaded by Urho Kekkonen, Prime Minister of Finland and former chairman of the Finnish Athletics Federation, to carry the Olympic torch into the Olympic Stadium at the 1952 Summer Olympics in Helsinki.
1952-ben Urho Kekkonen miniszterelnök, a Finn Atlétikai Szövetség korábbi elnöke meggyőzet Nurmit, hogy ő vigye be az olimpiai lángot a helsinki Olimpiai Stadionba az 1952. évi nyári olimpiai játékok alkalmából.

The peaceful Lapland Hotel Riekonlinna is 500 metres from Saariselkä village, right next to Urho Kekkonen National Park.
A Lapland Hotel Riekonlinna épülete Saariselkä-től 500 méterre, az Urho Kekkonen Nemzeti Park mellett, békés környezetben fekszik.

Curiosity is that Urho Kekkonen himself was born in a sauna in 1900.
Érdekesség, hogy Urho Kekkonen is egy szaunában született 1900-ban.

Not any foreign or domestic politician dared to refuse the former prime minister’s Urho Kekkonen’s invitation for sauna bathing.
A finn ex-miniszterelnök, Urho Kekkonen szauna meghívását soha, egyetlen – belföldi, avagy külföldi – politikus sem merte visszautasítani.

This peaceful hotel is situated next to Urho Kekkonen National Park, less than 30 minutes’ drive from Ivalo Airport.
Ez a békés szálloda az Urho Kekkonen Nemzeti Park mellett, az ivalói repülőtértől pedig kevesebb mint 30 perces autóútra található.

In 1973, special legislation extended President Urho Kekkonen's term by four years until 1978, when he was re-elected regularly.
Urho Kekkonen harmadik hivatali idejét a finn parlament 1973-ban kivételes szabályozás keretében négy évvel meghosszabbította.

Urho Kekkonen National Park 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Urho Kekkonen National Park - Vacation Rentals, Vacation Homes - Airbnb Urho Kekkonen National Park
Pieniny National Park 2018 (fotókkal): A 20 legnépszerűbb szálláshely Pieniny National Park területén – Nyaralók – Airbnb Pieniny National Park

This multi-faceted hotel is located in the largest reserve of the country Urho Kekkonen, so the chic views are provided to you, and the northern lights will not keep you waiting.
Ez a sokoldalú szálloda az Urho Kekkonen legnagyobb vidékén található, így elegáns kilátást biztosítanak Önnek, és az északi fények nem várják Önt.

The resort is located in the midst of some of the cleanest natural environments in the world and is also located right beside one of Finalnds largest national parks, Urho Kekkonen National Park.
Az üdülőhely a világ legtisztább természeti környezetének közepén helyezkedik el, és közvetlenül a Finalnds legnagyobb nemzeti parkja, az Urho Kekkonen Nemzeti Park mellett található.