Valide Sultan oor Hongaars
Valide Sultan
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Válide szultán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even Neo-Gothic mosques were built, such as the Pertevniyal Valide Sultan Mosque and Yıldız Hamidiye Mosque.
Mit keres Huggsy Emma járókájában?WikiMatrix WikiMatrix
It was renamed the "New Valide Sultan Mosque" (Yeni Valide Sultan Camii).
Szuszpenziós injekció Előretöltött fecskendő # adag # adag (#, # mlWikiMatrix WikiMatrix
Rory knew that the highest-ranking woman in the Ottoman Empire was the Valide Sultan, the mother of the reigning sultan.
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniLiterature Literature
In particular, the Janissaries resented the growing political power of the Valide Sultan, and believed the mosque to be an unnecessary expenditure.
Boldog karácsonyt!WikiMatrix WikiMatrix
The harem was home to the sultan's mother, the Valide Sultan; the concubines and wives of the sultan; and the rest of his family, including children; and their servants.
Nem árultad el, hogy csali leszek!WikiMatrix WikiMatrix
The first Galata Bridge at the mouth of the waterway was constructed in 1845 by Valide Sultan, the mother of Sultan Abdülmecid (1839–1861) and used for 18 years.
De azt hiszem, meg tudnánk tanulni szeretni egymástWikiMatrix WikiMatrix
The mausoleum (türbe) holds the graves of the Valide Sultan Turhan Hatice, her son Mehmed IV as well as five later sultans (Mustafa II, Ahmed II, Mahmud I, Osman III and Murad V) and various members of the court.
A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekre, valamint a textiltermékek Közösségbe való behozatalakor alkalmazott előzetes és visszamenőleges megfigyelésével kapcsolatos hatályos intézkedésekre is figyelemmel, indokolt úgy rendelkezni, hogy a tagállamok vámhatóságai által az áruk Kombinált Nómenklatúrába történő besorolása tekintetében kiadott és az e rendeletnek meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosítást a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, #. október #-ei #/#/EGK tanácsi rendelet #. cikkének bekezdése értelmében a jogosult még # napig továbbra is felhasználhatjaWikiMatrix WikiMatrix
The Yeni Camii (Turkish pronunciation: ), meaning New Mosque; originally named the Valide Sultan Mosque (Turkish: Valide Sultan Camii) and later New Valide Sultan Mosque (Turkish: Yeni Valide Sultan Camii) after its partial reconstruction and completion between 1660 and 1665; is an Ottoman imperial mosque located in the Eminönü quarter of Istanbul, Turkey.
Csak ezt jegyezd meg, és már nem vesztegetted velem hiába az idődetWikiMatrix WikiMatrix
Just off Ataturk Boulevard and 200 metres from Pertevniyal Valide Sultan Mosque, this hotel features a Turkish cuisine restaurant and free Wi-Fi throughout the hotel.
HOGYAN KELL A FERTAVIDOT TÁROLNI?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the second part, we have reviewed the history of the most important dignitaries of the Ottoman politics, the mothers of the sultans (valide sultans) and the grand viziers, through which the overview of the most important events of the 11 years is discussed.
Fényt láttamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Valide Sultana (the Sultan’s mother) steam-bath was built in the beginning of the 17th century not long after Eger was occupied by the Ottoman forces (1596).
Töltse újraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.