what is going on here?
mi folyik itt?
What's going on here? oor Hongaars
What's going on here?
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Mi folyik itt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now that you know what’s going on here, you can’t turn your back on it.
Rendben, rendbenLiterature Literature
What's going on here, Rhodes?
Igaz, bocsánatot kérek.Nem fog még egyszer előfordulniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's going on here?
Miért nem elégedsz meg velem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So what's going on here?
Fegyverek százait szegezték rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dude, do you understand what's going on here?
Csak még mindig túl közelvagyok hozzá, értedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just cop to cop, what's going on here?
Miért hagyott ott?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
what's going on here, dad?
És mellette áll, mondjuk úgy, ez a szín dolog isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, what's going on here?
Nem akartam állni és nézni ahogy Taz lealáz minketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you see what's going on here?
Az erőmérő cella merevsége # ± #,# N/mm legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know what's going on here?
Az import #-ban # %-kal nőtt, #-ben # százalékponttal csökkent, a vizsgálati időszak alatt pedig további # %-kal zuhantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can't you see what's going on here?
Ismétli magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanna tell me what's going on here now?
Ez itt fedezni fogja a felmerülő költségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's going on here?
Azt mondja, hogy nem tetszik neki a hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dr. stark, what's going on here?
Adunk nekik valamit a hírekbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I know what's going on here.
Ha igazi szarban lettem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, what's going on here?
Szerintem fogok még hallani rólukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's going on here?
fuvarozási szerződés: légi közlekedési szolgáltatásra irányuló vagy azt tartalmazó szerződés, beleértve azokataz eseteket, amikor a fuvar ugyanazon vagy különböző légi fuvarozók által üzemeltetett kettő vagy több járatból állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6186 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.