like will-o'-the-wisps
lidérces
Will o' the wisp oor Hongaars
Will o' the wisp
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Lidérc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
will o' the wisp
en
(idiomatic, British folklore) A strange light that attracts travellers from pathways into dangerous marshes or graveyards.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lidérc
en
strange light
bolygótűz
hu
ignis fatuus
lidércfény
en
strange light
lidércláng
hu
witch fire
látomás
hu
vision, appearance, fantasy, guise, wraith, apparition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A will- o '- the- wisp A clown
Ugyanmár, Lukeopensubtitles2 opensubtitles2
Distant buoy lights danced with their reflections like will-o'-the-wisps.
Nem szabad ráznihunglish hunglish
“They had Highlanders with them as well, who presumably could track a will-o’-the-wisp.
Sand Creeknél holnaputánLiterature Literature
A will- o '- the- wisp- A clown
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányulopensubtitles2 opensubtitles2
On Life's highway you can see Many pretty will-o'- the-wisps
A kezelés első hetében a MabCampath-et növekvő adagokban kell adni: az #. napon # mg-ot, a #. napon # mg-ot és a #. napon # mg-ot, amennyiben a beteg mindegyik adagot jól toleráljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The English soldiers stumble around in the dark, while I flit away like a will-o’-the-wisp.
Hé, te, szerelmes fiú!Literature Literature
And it's a will-o'- the-wisp.
A kockázat az, hogy Európa lemarad a potenciális új modell fejlesztésében.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the will-o'- the-wisps, they...
" A szabadság fáját néha... " "... hazafiak vérével kell locsolnunk. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The will-o'- the-wisp is the only way.
Válaszolna őszintén egy kérdésre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One bullet, however, better aimed or more treacherous than the others, finally reached the will-o’-the-wisp child.
Duddits, maradj itt ScoobyvalLiterature Literature
There is only one light in the darkness... a distant and bright point that shines like will-o'- the-wisps.
Gyere mielőtt megjelenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a time for floating free, for responding like a will o' the wisp to the currents moving around her.
Ilyen az én életfelfogásomhunglish hunglish
I went out by the door to the cemetery, among will-o'-the-wisps and the barking of necro philiac dogs.
E#- től E#- ig ezek felelnek meg a különbző eseményeknekLiterature Literature
I sat there on the cupboard, and had all the twelve little new-born Will-o'-the-Wisps upon my lap.
Az utolsó hírem róla... hogy még mindig táncolLiterature Literature
One bullet, however, better aimed or more treacherous than the rest, finally struck the will-o'-the-wisp of a child.
Te is rácsesztél, úgy mint mihunglish hunglish
It will not be long before suspicion turns away from Indians and will ’o the wisps, things that do not exist.
Azt mondták, hogy még a Parazita Rovar szerveit is kristályosítottaLiterature Literature
“You’re an extraordinary creature, part will-o’-the-wisp, part Amazon, and I have a problem keeping my hands off you.
A mobilja ki van kapcsolva, mint mindig, amikor vele vanLiterature Literature
I may be on the trail in this matter, or I may be following a will-o'-the-wisp, but I shall soon know which it is.
Talán segítenie kellett volna neki, mikor szüksége volt ráhunglish hunglish
We live in a day of shifting values, of changing standards, of will-o’-the-wisp programs that blossom in the morning and die in the evening.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketLDS LDS
The official story is, he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-o'- the-wisp.
Nézzen csak körül!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ring stones were grey and shadowy, a single pallid flicker within them-not fire; some will-o'-the-wisp, witch fire, sorcery, gleaming out from within the magical circle.
Igazgatási okokból indokolt rendelkezni arról, hogy a visszatérítési igazolás csökkentésére és a vonatkozó biztosíték arányos felszabadítására vonatkozó kérelmeket egy rövid időszakon belül tegyék meg, továbbá, hogy azokról az összegekről, amelyekre a csökkentést elfogadták, időben tájékoztassák a Bizottságot ahhoz, hogy beszámíthassák annak az összegnek a meghatározásába, amelyre a #. december #-jétől felhasználandó visszatérítési igazolásokat kiadják az #/#/EK rendelet szerinthunglish hunglish
The reason why peace has been a will-o’-the-wisp, say some students of the matter, is that peace is generally thought of as the mere absence of physical conflict.
De az FBI is kitalálhat nekedjw2019 jw2019
The New Catholic Encyclopedia notes that “throughout the Middle Ages it was popular belief that the souls in purgatory could appear on this day as will-o’-the-wisps, witches, toads, etc.”
Egy oázisra a sivatag közepénjw2019 jw2019
These are times when men should keep their heads, and not be swept from their moorings by every will-o’-the-wisp theory that is offered as a panacea [or cure-all] of our present ills.
Nick, ő itt Elsie Chapman, a Nemzeti Paleontológiai IntézettőlLDS LDS
But do such will-o’-the-wisp predictions of imperfect men provide a real, sustaining hope for a person whose life span is nearing “threescore years and ten” or “fourscore years”? —Psalm 90:10, King James Version.
Beruházási részjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.