Yuri Gagarin oor Hongaars

Yuri Gagarin

naamwoord

Soviet cosmonaut who in 1961 was the first person to travel in space (1934-1968)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Jurij Alekszejevics Gagarin

voorbeelde

They say there was a cosmonaut who orbited Earth before Yuri Gagarin.
Egy űrhajós már Gagarin előtt megkerülte a Földet.Állítólag.

You can also wave to him on Lenin's birthday... and on Yuri Gagarin's birthday.
Még Lenin születésnapján is integethetnek neki és Yuti Gagarin születésnapján is.

For more information go to Yuri Gagarin.
Kamanyin választása Jurij Gagarinra esett.

300 years ago today, in 1961 Russian cosmonaut Yuri Gagarin became the first human to orbit the Earth.
Mához háromszáz éve, 1961-ben, Jurij Gagarin orosz kozmonauta lett az első ember, aki Föld körüli pályára állt.

They say there was a cosmonaut who orbited Earth before Yuri Gagarin
Egy űrhajós már Gagarin előtt megkerülte a Földet. Állítólag

Yuri Gagarin was the first man in space.
Jurij Gagarin volt az első ember az űrben.

He experienced weightlessness and re-entry months before the first human being to do it, Soviet cosmonaut Yuri Gagarin.
Megtapasztalta a súlytalanságot és a visszatérést, hónapokkal az első ember előtt, aki a szovjet kozmonauta, Yuri Gagarin volt.

Sputnik, Yuri Gagarin, even the first piece of the International Space Station, all were launched from this 3,000 square mile
Szputnyik, Yuri Gagarin, még az első darab a Nemzetközi Űrállomáshoz is innen indult, erről a 4800 km2-es

When I click on Yuri Gagarin's page, I get this guy who was surprisingly short in stature, huge in heroism.
Amikor rákattintok Yuri Gagarin oldalára, egy férfit kapok, aki meglepően alacsony volt, de hősiesség tekintetében egy óriás.

The old Yuri Gagarin airport, only about 1.7 km from the city's center, connects the city to the rest of the country.
Az idősebb Yuri Gagarin repülőtér csak 1,7 km-re van a város központjától, ami összekapcsolódik a város többi részével.

27 March 1968, Yuri Gagarin and Colonel Vladimir Seregin were killed on a routine training flight in a Mig-15UTI jet trainer.
1968. március 27-én ő és kiképzője, Vlagyimir Szerjogin életét vesztette egy MiG–15-ben rutinrepülés közben.

Locally grown oak trees were the source of the wood for the furniture in all these rooms, including the Yury Gagarin Banquet Hall.
A bútorok kivétel nélkül minden teremben azokból a tölgyfákból készültek, amelyek ezen a vidéken nőnek, s ez a Jurij Gagarin Díszterem berendezéseivel sincs másként.

Instead, the image of Europa faded, to be replaced by a portrait as familiar to every Chinese as Yuri Gagarin's was to every Russian.
Ehelyett az Európa elhomályosuló képe átadta a helyét egy olyan arcnak, amelyet ma már éppúgy ismert minden kínai, mint az oroszok Jurij Gagarinét.

Yuri Alekseyevich Gagarin, Russian cosmonaut, made man’s first voyage into space in the space capsule Vostok 1.
Jurij Alekszejevics Gagarin, orosz kozmonauta, aki elsőként repült az űrbe a Vosztok—1 nevű űrkabinnal.

One of the most famous citizens of Russia is Yuri Gagarin.
Oroszország egyik leghíresebb állampolgára Jurij Gagarin.

Due to the behavior of the Gunner Yuri Gagarin, only one revolution was carried out.
A tüzér Jurij Gagarin viselkedése miatt csak egy fordulatot realizált.

Yuri Gagarin's journey to outer space (1961)
Jurij Gagarin űrrepülése (1961)

Legends of Space, episode 2: Yuri Gagarin
Az űrkutatás legendái: Jurij Gagarin

Yuri Gagarin's wife moved after him.
Yuri Gagarin felesége költözött utána.

And immediately above it sits a graphic heroing the first man in space—Yuri Gagarin.
Közvetlenül felette, Jurij Gagarinnak – az első űrben járt embernek – a hősies ábrázolása látható.

The name of the first cosmonaut of the planet Yuri Gagarin immediately became a legend.
A bolygó első űrhajósának neve Jurij Gagarin azonnal legendává vált.

The flight of Yuri Gagarin opened to the public a new era of cognition of space.
Yuri Gagarin repülés a társadalom előtt nyitotta meg a világűr ismereteinek legújabb korszakát.

It was he who insisted on the candidacy of Yuri Gagarin, choosing him for exceptional honesty.
Ő ragaszkodott Yuri Gagarin jelöltségéhez, kivételes becsületességgel választotta őt.

The most difficult, but also interesting role is Yaroslavconsiders the image of Yuri Gagarin in the film "Gagarin.
A legnehezebb, de érdekes szerep YaroslavYuri Gagarin képét a "Gagarin" filmben tartja.

Five reasons why Yuri Gagarin is a legend of space | Euronews Europe World
Az űrkutatás legendái: Jurij Gagarin | Euronews Európa Világ