achingly oor Hongaars
achingly
en
In an aching manner; sorely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fájdalmasan
The moment of contact was poignant but brief, achingly brief.
A fizikai kontaktus pillanata nagyon rövid volt, fájdalmasan rövid.
fájóan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The moment of contact was poignant but brief, achingly brief.
Nem, csak Victor-ralhunglish hunglish
She looked over at him with an achingly wise expression, and Edward could have sworn he felt it.
A gondolataid elárulnakLiterature Literature
The tutor spent his afternoons with a willowy, achingly beautiful woman who had been sexually trained to Expert Class.
Valahol el kell kezdeniLiterature Literature
"Indeed, now that he considered the ballad, the identity of this ""bard"" became achingly clear."
Decentralizált igazgatás esetében a nemzeti IPA-koordinátor az #. cikknek megfelelően létrehozza az átmeneti támogatási és intézményfejlesztési alkotóelemre az ágazati támogatásfelügyeleti bizottságot, a továbbiakban: ÁTIF bizottságLiterature Literature
But her head felt achingly clear of any intoxication, like a freshly scrubbed window.
Azt mondtam, " Francba... menjünk végig rajta, járjuk végig az utat. "Literature Literature
16 and achingly shy.
Nos, BETEG, HALDOKLÓ EMBEREKRŐLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This achingly beautiful painting depicts the Savior kneeling in the Garden of Gethsemane.
Azok az alakok...Sajnálom, azok az alakokLDS LDS
He kissed her slowly, heavily, achingly aware that it would no doubt prove to be a grave mistake.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsLiterature Literature
She was still beautiful, but the once bold and sensual beauty was now ethereal and achingly delicate.
Mire vár Fache?Literature Literature
The solid, reassuring presence of the Warmaster, so long taken for granted, was achingly absent without him on board.
Meg akarja ölni Aureliát!Literature Literature
It was teeth-achingly cold, and she swallowed it with delight.
Elnézést, ezt a tárcát kereste?hunglish hunglish
The gentle night air held something so achingly beautiful he could hardly stand it.
Közel sem vagyok olyan jó szónok, mint G' KarLiterature Literature
The man in the doorway was just a silhouette, but his voice was achingly familiar.
Az álom nem volt azLiterature Literature
Every touch was achingly familiar and startlingly exciting.
A.CÍMKESZÖVEGLiterature Literature
He was afraid, too achingly aware of what role he’d played here.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniLiterature Literature
Achingly normal, I'm afraid.
Ezt nem kapja meg tőle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He didn’t understand the words, but the melodies were heart-achingly lonely.
Tudod, arra gondoltam, hogy jó lenne latin szemmel nézni a dolgokat a cégnélLiterature Literature
She was also achingly lovely.
az Iskolák szervezetein belüli döntéshozási eljárást módosítani kellhunglish hunglish
The sounds of Heaven were faint and achingly seductive as they came from beyond the walls.
Kibaszott csendbenhunglish hunglish
She couldn't take all of these incredibly emotionally potent, soul-scratching photographs without protecting an achingly beautiful, romantic heart that only a handful of people are ever gonna see.
Mert elszeretné a... n? jét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most of the women were achingly handsome, but I was in no position to be critical.
Épp most jött Amerikából!Literature Literature
Last Words For one moment more, the achingly familiar image remained frozen on the screen.
Hisz te is akarodLiterature Literature
But before she could grab Meg’s arm and hasten away, an achingly familiar voice stopped her.
Mi van még a zsebedben?Literature Literature
wondered Tach’a, who saw a different Caesarion—driven, split, achingly lonely.
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTTLiterature Literature
That is achingly clear.
Nem adsz őszinte válaszokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.