acrobat oor Hongaars

acrobat

/ˈæk.ɹo.bæt/ naamwoord

An athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

akrobata

naamwoord

an athlete who performs acts requiring skill, agility and coordination

And Taurus, a circus acrobat with a few loose bats in his big top.
Taurus egy cirkuszi akrobata volt, amíg el nem vadult.

légtornász

naamwoord

Like a clumsy acrobat, he fell.
Felbukott, mint egy ügyetlen légtornász.

artista

naamwoord

An acrobat and illusionist at the Grand Circus.
Cirkuszi artista és bűvész.

kötéltáncos

He formed warm friendships with the sailors, and amazed them with his acrobatic feats.
Minden módon kedvében járt a matrózoknak, és elkápráztatta őket kötéltáncos-mutatványaival.

Soortgelyke frases

acrobatic flight
műrepülés

acrobatics
akobata mutatvány · akrobatika

acrobatic
akrobatikus

voorbeelde

"""I have Acrobat Reader on my laptop."
– A laptopomon van Acrobat Reader.

Every school was a big top circus tent, and the pecking order went from acrobats to lion tamers, from clowns to carnies, all of these miles ahead of who we were.
Minden suli egy sátras cirkusz, és a rangsor az akrobatáktól indult, majd oroszlánidomárok, bohócoktól a karneválosokig, mind fényévekkel előttünk.

In some Sectors they would do spontaneous acrobatics at the lift of a master's eyebrow, fetch drinks, or croon wobbly songs in concert.
A négylábúak idomáruk egyetlen hunyorintására akrobatikus mutatványokat végeztek, kórusban daloltak, vagy éppen italokat kínáltak körbe.

But through an ancient and secret training method I make them perform fantastic acrobatics and marvelous tricks for you.
De én ősi és titkos tudás birtokában különleges trükkökre és mutatványokra tanítottam be őket, az önök szórakoztatására.

It was one of the swarming acrobatic beggars of the shore, whose supple joints bent and snapped for the sake of the thrown coins.
A strand nagyszámú tányérozó mutatványosa közé tartozott, akik az eléjük vetett pénzdarabok ellenében kígyóként hajlítgatták és tekergették gumitagjaikat.

But their acrobatic skills could...
De az akrobatikus készségük igazán...

But the sudden thrusting of the hero ... into a skyscraper-climbing, flagpole-hanging acrobat, a la Harold Lloyd, has little of Lloyd but the myth.
De a hirtelen felhőkarcoló-mászó, zászlórúdról-lógó jelenetben, a la Harold Lloyd, kisebb része van Lloydnak mint a mítosznak.

Acrobats, strongmen, makeup, that sort of thing.
Akrobaták, erőművészek, smink, meg ilyenek.

Your boys are the best acrobats in the whole country.
A fiai, a legjobb akrobaták az egész országban.

It’s like acrobats really I suppose and just as dull.
Gondolom, olyan lehet, mint az akrobatika, és éppoly unalmas.

Assistant producer Jeff Gullet said that, in the game's recreation of a Return of the Jedi scene where Luke Skywalker "jumps off the plank ... and somersaults onto the skiff", Skywalker "performs an all-out acrobatic routine with all sorts of jumps from the plank.
Jeff Gullet producer-helyettes azt mondta, a játékban, mikor Luke Skywalker "leugrik a deszkáról... és belebukfencezik a szkiffbe", Skywalker "teljes erővel végrehajt egy akrobatikus gyakorlatot mindenféle ugrással a deszkáról.

All you need is acrobats to follow you.
Akrobata legyen a talpán, aki ezt a beszélgetést követni tudja.

Unicycles are normally not used for transportation or sport, they are normally considered and used for acrobatic purposes.
Az egykerekűeket rendszerint nem közlekedésre vagy sportolásra, hanem általában akrobatikus célokra használják.

It is useless to describe the astonishing performances of the acrobats and gymnasts.
A társulat akrobatái és tornászai bámulatra méltó gyakorlatokat mutattak be, kár is rájuk a szót vesztegetni.

The jets made amazing acrobatics possible in free fall, but on a planet, with most of the ship flooded, they were useless.
Ez a lökhajtás elképesztő akrobatamutatványokat tett lehetővé súlytalanságban, de a bolygón, nagyrészt elárasztott hajó mellett nem sok hasznukat lehetett venni.

In version 3 (InDesign CS) it received a boost in distribution by being bundled with Photoshop, Illustrator, and Acrobat in the Creative Suite.
A 3-as verzió, mely már az InDesign CS nevet viselte, jóval több emberhez jutott el, mivel a Photoshop, Illustrator és Acrobat programokkal együtt értékesítették a Creative Suite részeként.

Perhaps you have seen an acrobat in a circus walk across a tightrope.
Talán láttál már olyan akrobatát a cirkuszban, aki egy kifeszített kötélen sétált.

“I’m not built to be an acrobat like Dad.
Nem lehetek akrobata, mint apám.

Education and entertainment, arranging events on snow, in particular slalom races, downhill races and ski acrobatics
Oktatás és szórakoztatás, látványosságok szervezése a havon, különösen szlalomok, lesíklások, síakrobatika

It might be the same old jugglers, mimes, and acrobats of years past, but it didn't matter.
Lehet, hogy ugyanazok a kóklerek, mímesek és akrobaták szerepeltek minden évben, de mit bántam én!

Acrobat?
Acrobat?

And Taurus, a circus acrobat with a few loose bats in his big top.
Taurus egy cirkuszi akrobata volt, amíg el nem vadult.

And as she looks down at the potholder in this experience which is both dream and memory, her mind suddenly leaps even further back, as nimbly as an acrobat turning a flip, and she hears him say The last thing I need .
És ahogy Jessie, félig emlékezve, félig álomba révedve, lenéz az edényfogóra, tudata, olyan fürgén, mint egy cigánykereket vető akrobata, még messzebb ugrik vissza az időben.

I turned cartwheels just like the acrobats at Renaud's.
Úgy cigánykerekeztem, mint Renaud akrobatái.

Little Bugger's A Bloody Acrobat.
A kis gazember egy átkozott akrobata.