adagietto oor Hongaars

adagietto

adjektief, naamwoord, bywoord
en
(music) A tempo mark directing that a passage is to be played more lighthearted than adagio

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

adagietto

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Over the years we’ve experienced on disc quite a wide variety of approaches to the tempo of the famous Adagietto.
tekintettel a #. június #-i költségvetési rendelet #.cikkének bekezdésére, amelynek értelmében minden intézmény megteszi a megfelelő lépéseket az Európai Parlament mentesítő határozatához kapcsolódó észrevételek követéséreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A contemporary of the composer – and the foremost interpreter of his works – noted down a story related by both parties on the score received from Mahler: that Mahler had sent the manuscript of the Adagietto to Alma, who, understanding the message concealed within the notes, had answered simply: “Come!”
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhaps the most performed Mahler compositions, the Adagietto, is the fourth movement of the work.
Eleinte alagutakban bolyongtam és senki nem talált rámParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The opening funeral march, the famous Adagietto composed as a romantic gift for his wife Alma, and the lavish final movement were not immediately understood by Mahler's peers.
A GMO azonosításához szükséges információk egy központi nyilvántartásban kerülnek összegyűjtésre és nyilvánosságraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Listen, especially, to the Adagietto, one of the most sublimely gorgeous slow movements ever written.
A listát egy nagyszerű könyvből másoltamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This work at once documents the passing of Romanticism and the birth of modernity, while the penultimate Adagietto movement, a concert hall hit of unsurpassed popularity in its own right, is the composer's lyrical declaration of love to his future wife, Alma Schindler.
Tűnj innen, seggfejParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Perhaps the highlight of the symphony is the Adagietto, a beautiful slow movement often performed in concert as a stand-alone piece.
Az ilyen együttműködést különösen az alábbiak révén kell folytatni: a) alternatív technológiák beszerzésének megkönnyítése más Felek számáraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passing moments in the first two movements recall the Third’s naïve melodies and the Fourth’s innocence, demonstrating a capacity for gentleness well before the Adagietto.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After breaking up with Zemlinsky, Alma married Gustav Mahler in 1902 – the year the latter composed his Symphony No. 5. This masterpiece contains the Adagietto, one of the most beautiful pieces of music in the repertoire.
John Haplint Jerry Friddle meggyilkolásával vádoljákParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conductors today are likely to slow the Adagietto down to 11-12 minutes, which changes the movement into weepy sentiment.
Tudod, igazából nem Blair partijára akartam annyira jönni, inkább csak ki a házbólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.