advisory power oor Hongaars
advisory power
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
véleményezési jog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EESC is a non-political consultative body, with advisory powers
Hiszen magát Gotham Fehér Lovagjaként ismerikoj4 oj4
3. Each supervisory authority shall have all of the following authorisation and advisory powers:
Jelentős mellékhatásokMyelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járEurLex-2 EurLex-2
Seeks to strengthen the Agency’s independent advisory power and shorten deadlines.
Én próbáltam a háttérben maradni, tudja?not-set not-set
Data protection authorities should therefore make full use of their advisory powers to ensure such a proactive approach.
Fokföldi (sekélyvízi) szürke tőkehalból (Merluccius capensis) és mélytengeri (mélytengeri fokföldi) szürke tőkehalból (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
The EESC is a non-political consultative body, with advisory powers.
postai és e-mail címEurLex-2 EurLex-2
Justification Seeks to strengthen the Agency’s independent advisory power and shorten deadlines.
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.not-set not-set
The Danube riparian states which are signatories to the Act have seats on the Danube Commission which, unlike its Rhine counterpart, possesses only advisory powers.
Egy egyetlen testvéreim, akik valaha voltak, itt vannakEurLex-2 EurLex-2
The Danube riparian states which are signatories to the Act have seats on the Danube Commission which, unlike its Rhine counterpart, possesses only advisory powers
a burgonyakeményítő-gyártásra szánt burgonya mennyisége, a #. cikk bekezdésében említett termeltetési szerződésben bejelentett terület tekintetébenoj4 oj4
( 23 ) At the other end of the spectrum, nor is ESMA among the class of agencies with purely advisory functions, although advisory powers form an important part of ESMA’s work.
De a viselkedése szabálytalanEurLex-2 EurLex-2
The JCC will have advisory powers over the general content of the agreement without prejudice to establishing other mechanisms of participation for the specific areas of trade and sustainable development.
Engedd, majd énEurLex-2 EurLex-2
As the NCPDC had only advisory powers, this change was attributed to the influence of senior officials in the Ministry of the Interior who felt that Griffin's plan was too grandiose.
A megállapodás #. és #. cikkével összhangban az argentin végrehajtó hatóság lehetővé teszi a meglévő halászati engedély átruházását az e mellékletben említett társaságokra, ami alól kivételt képeznek az argentin lobogó alatt közlekedő olyan hajóknak adott engedélyek, amelyek valamilyen okból megszakítás nélkül több mint egy évig nem voltak szolgálatban, mint például a csődbe ment társaságok tulajdonát képező hajókWikiMatrix WikiMatrix
To that end, in the exercise of the investigative, corrective, authorisation and advisory powers, the EDPS may conduct compliance visits, surveys, bi-monthly visits, informal consultations or facilitate amicable settlements of complaints.
Az ülések naptáraEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission's proposal establishing an agency, under its control, with mostly advisory powers may not be the most appropriate structure to contribute to the creation of a single European market for electricity and gas.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETnot-set not-set
Justification The Commission's proposal establishing an agency, under its control, with mostly advisory powers may not be the most appropriate structure to contribute to the creation of a single European market for electricity and gas.
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, hanot-set not-set
The promotion of a parliamentary dimension should draw on the existence of the Parliamentary Conference on the WTO, enhancing it to form a fully-fledged parliamentary assembly with advisory powers lending legitimacy to its proceedings.
A bejelentett szervezetek munkájának figyelemmel kíséréseEuroparl8 Europarl8
A consistent application of the Regulation is further ensured by laying down the competences of supervisory authorities and by defining the tasks and the investigative, corrective and the authorisation and advisory powers that the supervisory authorities must at least possess.
Az utakat ellepték a bevásárlókocsis menekültek és fegyveres bandák, akik üzemanyagot és élelmet keresnekEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, since the Court of Auditors has only audit and advisory powers, the question of the legal basis of its activities does not arise in the same way as it does in relation to a legislative act of the Community.
Szerencsés a csillagzatom, én mondomEurLex-2 EurLex-2
The EESC also proposes to reinstate an unlimited right of appeal for Annex III organisations, including in relation to work in which they were not directly involved from the beginning, and to give them advisory power when standards are ratified.
Immunrendszeri betegségek és tünetek Endokrin betegségek és tünetekEurLex-2 EurLex-2
The Treaty of Lisbon achieves what our predecessors were already calling for more than 50 years ago without obtaining it: not just advisory powers, not just assent procedures, but codecision and democratic control by this Parliament over nearly all of Brussels's policy areas.
Mike olyan aranyos!Europarl8 Europarl8
Given these new dimensions in Community legislation and the committee’s horizontal function, the committee’s advisory powers should be adapted, as should the representation on it of the Member States, whose representatives must be able to be assisted by the competent national authorities.
A szüleid vakációznak?EurLex-2 EurLex-2
Given these new dimensions in Community legislation and the committee’s horizontal function, the committee’s advisory powers should be adapted, as should the representation on it of the Member States, whose representatives must be able to be assisted by the competent national authorities
Felezve vagy negyedelveoj4 oj4
40 As regards the German Government’s argument concerning breach of the principle of subsidiarity, the Commission, the Parliament and the Court of Auditors take the view that that principle applies to the exercise of legislative powers but not with regard to audit or advisory powers such as those of the Court of Auditors.
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekEurLex-2 EurLex-2
475 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.