aesthete's taste oor Hongaars
aesthete's taste
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jóízlés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The best answer lies in trying to reconstruct a Darwinian evolutionary history of our artistic and aesthetic tastes.
Úgy fogsz szenvedni, mint ahogy én szenvedtemted2019 ted2019
In addition, it seems absolute power influences a person’s aesthetic tastes.
db implantátum előtöltött implantátum bejuttató eszközbenLiterature Literature
Take your aesthete's taste to purer things.
Az #. cikk helyébe a következő szöveg lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Take your aesthete's tastes to purer things.
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *hunglish hunglish
People agree that paintings or movies or music are beautiful because their cultures determine a uniformity of aesthetic taste.
Hozzá vagyok szokva az ilyen telefonokhoz, de csak esteted2019 ted2019
Chichikov graciously settled the man's account, and, as soon as he had gone, paraded at leisure, and con amore, and after the manner of an artist of aesthetic taste, before the mirror.
Az egyetlen hasonlóság, hogy elhagytál egy másik férfi miatthunglish hunglish
As historian Simon Thurley has described, the shifting "functional requirements, patterns of movement, modes of transport, aesthetic taste and standards of comfort" amongst royal circles were also changing the qualities being sought in a successful castle.
A Trevaclynt négy fő vizsgálatban tanulmányozták, hiperkoleszterinémiában vagy vegyes diszlipidémiában szenvedő betegek részvételévelWikiMatrix WikiMatrix
The producers’ experience in judging the aesthetic and taste qualities of the fruit is therefore a key part of the traditional knowledge of how to process ‘Pöllauer Hirschbirne’.
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélkülEurLex-2 EurLex-2
The resulting export style demonstrated an aesthetic thought to reflect foreign tastes.
Nem tudjuk, hogy egykori lakói... miként élték meg saját helyzetüket... és azt sem könnyű felfognunk... hogy valójában a kereszténység korszakánál... másfélszerte hosszabb időről van szó... vajon milyen volt az első piramis tervezőjének helyzete... az akkori idők egyetlen nagy egységes államában?WikiMatrix WikiMatrix
A restaurant that changes with the taste without Losing the aesthetic
Mi a fasz vagy te?opensubtitles2 opensubtitles2
Because well-designed spaces are not just a matter of taste or a questions of aesthetics.
Pár nap, és vége lesz.- Mikor?ted2019 ted2019
The Japanese attach as much importance to the aesthetic arrangement of the food as its actual taste.
Az állandó ítélkezési gyakorlat szerint ezen előírás valamennyi olyan rendelkezést tilt, amely a határokon átnyúló tőkemozgásokat a tisztán belföldi tőkemozgásokkal szemben hátrányos helyzetbe hozza, és ezáltal a belföldi illetőségű személyeket az előbbiektől visszatartjaWikiMatrix WikiMatrix
The word aesthetics does not refer to a theory of sensibility, taste, and pleasure for art amateurs.
a Météo-France: esetében: francia és európai időjárási és éghajlati információk gyűjtése és szolgáltatásaLiterature Literature
The main requirement for plumbing will be reliability, and only then will the aesthetic taste.
Kinek volt köze hozzá?Ha már itt tartunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Expensive options can emphasize the aesthetic taste.
Következésképpen az új gépekbe való befektetés haszna bizonyos mértékben nem realizálódottParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Summer dressing" develops every girl aesthetic taste and creativity.
A Szerződő Felek biztosítják, hogy az ellenőrzési jelentéseket legfeljebb # naptári napon belül továbbítsák, amelyhatáridő # napra meghosszabbítható, ha új ellenőrzést kell végezniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Building, guided exclusively by its aesthetic taste, unfortunately, will not work.
él ed A Nespo steril, de nem tartósított termékParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artistic perception, aesthetic taste, as well as knowledge of the basics of design.
Apu, nehéz volt nélküled felnőniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Summer Welch – We all listen to a wide variety of music, and our aesthetic tastes are also different.
A gyanúsítottak fehérbőrű, # év körüliekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2018 Holidays - an important factor in the education of aesthetic taste in preschoolers.
Miért nem hívod ide a kurvádat vacsorázni?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three trendy color options meet various kinds of aesthetic tastes: Black, Blue, and Gold. Gold
Az ellenőrzésért felelős személyeknek rendelkezniük kell a következőkkelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Designed by Pierangelo Sciuto, the Kubika table consists of different elements skillfully combined with refined aesthetic taste.
A szüleitek biztos agyonkényeztettek titeket, és ami téged illet, molesztáltak, a kelleténél jobbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forging is a complex craft that combines technical work and aesthetic taste of the master.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.