agrarian systems oor Hongaars
agrarian systems
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
agrárrendszer
agrárszerkezet
föld felaprózottsága
mezőgazdasági szerkezet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considers that, while water management policies must be based on the polluter pays principle, they should also be accompanied by measures to put an end to the significant losses that occur as a result of defective equipment and unsuitable crops and agrarian systems;
Csak nem éreztem valami jól magamEurLex-2 EurLex-2
Considers that, while water management policies must be based on the polluter pays principle, they should also be accompanied by measures to put an end to the significant losses that occur as a result of defective equipment and unsuitable crops and agrarian systems
Szóval építünk egy újabbat a találmányai közül, és reméljük, hogy ezalkalommal működik?oj4 oj4
The surveyors belong to a company that manages the field work of the Spanish agrarian insurance system and they work on a yearly basis on the MAST survey.
Szélcsatorna!EurLex-2 EurLex-2
The changes concern the integrated development of rural areas, agrarian investment aid programme, management systems and promotion of organic and regional agricultural products
Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásd #. # pontbanoj4 oj4
It was agrarian, and the means of production and political system was called feudalism, and knowledge was concentrated in the church and the nobility.
Amennyiben a közösségi jogszabályokkal és különösen a pénzügyi biztosítékokról szóló megállapodásokról szóló, #. június #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel [#] összhangban az ügyfél pénzügyi eszközeinek vagy pénzeszközeinek korlátozásmentes tulajdonjogát átruházza valamely befektetési vállalkozásra abból a célból, hogy biztosítsa vagy más módon fedezze jelenlegi vagy jövőbeni tényleges vagy feltételes, illetve várható kötelezettségeit, az ilyen pénzügyi eszközöket vagy pénzeszközöket már nem lehet az ügyfél tulajdonában állónak tekintenited2019 ted2019
- improvement of the agrarian system;
Azon gondolkozok, lehet- e valakinek tényleg jó anyukája?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Read more More than 22,000 students study in the Hungarian agrarian training system
Légy óvatos, Genevieve!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
More than 22,000 students study in the Hungarian agrarian training system
Jöjjön, főnök!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the operation of information systems, agrarian higher education institutions should be given a greater role.
Nem áll jól rajtad a biciklis gatya.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is particularly harmful, I have to say, for a country such as yours and mine, which is a food importer with a relatively efficient agrarian sector, and which is therefore penalised both positively and negatively, paying more into the system and getting less out of it than other EU Member States.
És meg fogjuk védeniEuroparl8 Europarl8
The Graefe zu Baringdorf report, explaining as it does the new methods to address fraud and agrarian policy under the common agricultural policy (CAP), is dealing with one of the most inefficient, expensive, wasteful, bureaucratic and amoral systems of farm support known to man, and no amount of agro-meteorological gimmickry can rescue it.
Teljességgel lehetetlenEuroparl8 Europarl8
The Agrarian Chamber tests the drought monitoring system
Hát tudom én, mitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A good opportunity is provided for this through the future formation of a network of experts to be part of the Agrarian-environmental-farming Information System (AIR) operated by the Ministry of Farming and Countryside Development.
Nem vagyok túl nyerő a szavakkal ma esteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas Uzbekistan inherited and kept largely unreformed a state-run agricultural system; whereas other countries in the same region, such as Kazakhstan and to a lesser extent Tajikistan, are modernising their agriculture and addressing many of the problems (35); whereas genuine agrarian reform and mechanisation will considerably reduce the incidence of forced child labour and water wastage and will make farms more profitable,
Vedd le azt a koronát a fejedről, Will, és tedd vissza a zsákbaEurLex-2 EurLex-2
Users have to study more carefully than before the concepts and definitions used in the information systems, but they also have to consider which actors and groups of the agrarian sector the data of the different information systems and sub-systems apply.
Én azt akarom, hogy lőj le!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
coordinate the IT tasks of e-administration relating to the agrarian sector and the connections with the governmental and EU information systems;
Fel akarja magát áldozniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Süli-Zakar, I. 1996: The Role of Small Agrarian Enterpreneurs in the Sustainability of Hungarian Rural Systems. – In: Geographical Perspectives on Zakar, I. 1995: The Positiv Impact of Rural Tourism on the Regional Development of East-Hungary. – In: Joint ECA-ECE Symposium on Rural Tourism.
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Russia too church and religion were the strongest supports of the system of government: they held the rural masses, engaged in primitive agrarian production, in complete ignorance and superstition.
A feleknek eleget kell tenniük bizonyos kötelezettségeknek az átmeneti időszakban (amint azt a fentiekben a bekezdés meghatározzaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to an agrarian study, there is not enough capital for the reschedulement, the structure is wrong, the technical and technological system is obsolete.
millió %- ba. hogy ez történtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is well known that Hungary chose the SAPS (a Single Area Payment Scheme) for direct payments, which will be utilised for three years and from 2007 will revert to the Single Farm Payment Scheme introduced by the EU’s 2003 agrarian reform, in other words a uniform farm subsidy system.
Sam Winchester, ez a te életedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In townships and in big settlements many people have soil or cultivable territory but they do not have the right agrarian- technology to produce quality food and till now there was not any good certifying system which also offers a good market possibility.
Beszéltem Miss Tree apjávalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The settlements of the Plain have been affected by these changes. This is the third main change in the employment structure of the agrarian towns in the last half century and even in the ownership structure of the tanya-system.
Honnan találta ezt ki?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our machines and systems are suitable for the within named inustry: rock and gravel mining, waste handling, building industry, biomass preparation and processing (energetics), agrarian machine industry, food industry, machine production, wood industry, logistics and transporting, etc.
Gyere vissza, te zenegyűlölő!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the basis of investigations into the milk production of enterprises in Szigetköz and of the society and cooperation of agrarian enterprises in Slovakia between 2002 and 2006 we have found that upon the introduction of a quota system and appropriate support on joining the EU in 2004 plus price increases in Slovakia affected favourably the economic success of some large dairy farms selected into the study.
Találkozzunk az edzőteremben minden pénteken #- kor súlymérésenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.