anterior cruciate ligament oor Hongaars

anterior cruciate ligament

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

keresztszalag

voorbeelde

An anterior cruciate ligament that was repaired in the last year.
Térdszallag szakadásra tippelek, amit tavaly nyáron mütétileg kezeltek.

Arteriovenous grafts, replacement heart valves, small diameter grafts, medical devices for use in relation to anterior cruciate ligament
Artériás-vénás implantátum, szívbillentyűpótlások, kis átmérőjű graftok, gyógyászati eszközök a keresztszalaghoz kapcsolódó használatra

I'm guessing that wasn't an option once he tore his anterior cruciate ligament.
Gondolom a lehetőség oda lett, miután elszakadt az elülső keresztszalagja.

Medical devices, namely, a fastener used to directly fix soft tissue grafts within the femur during anterior cruciate ligament recontruction
Orvosi eszközök, azaz a beültetett lágy szöveteknek az elülső kereszt-ínszalag helyreállítása során a combcsont belsejében történő közvetlen felerősítésére szolgáló rögzítő

When tested in accordance with Annex 5, paragraph 1 (Flexible lower legform impactor), the absolute value of the maximum dynamic medial collateral ligament elongation at the knee shall not exceed 22 mm, and the maximum dynamic anterior cruciate ligament and posterior cruciate ligament elongation shall not exceed 13 mm.
Az 5. melléklet 1. szakasza (A láb formájú, hajlékony ütközőtest) szerint végzett vizsgálat esetén a mediális kollaterális térdszalag maximális dinamikus nyúlásának abszolút értéke nem haladhatja meg a 22 mm-t, az elülső keresztszalag, valamint a hátulsó keresztszalag maximális dinamikus nyúlása pedig nem haladhatja meg a 13 mm-t.

Anterior Cruciate Ligament Repair
Az elülső keresztszalag pótlása

The anterior cruciate ligament (ACL) rupture is one of the most common knee injuries.
GÁSPÁR Szabolcs - Az elülső keresztszalag szakadás az egyik leggyakoribb térdízületi sérülés.

The most frequent injuries are those of the internal collateral and anterior cruciate ligament.
Leggyakoribb sérülés a belső oldalszalag és az elülső keresztszalag sérülése.

The most frequent injury is that of the anterior cruciate ligament connecting the thigh bone to the shin.
A leggyakoribb sérülés a combcsontot és a lábszárcsontot összekötő elülső keresztszalag szakadása.

This method considers the anterior cruciate ligament as two bundles instead of one.
Ez a módszer az elülső keresztszalagot nem egy kötegként képzeli el, hanem 2 kötegként pótolja azt.

The anterior cruciate ligament injury is the most common form of injury in the army.
Az elülsõ keresztszalag sérülés az egyik leggyakoribb sérülésforma a hadseregen belül.

Anterior Cruciate Ligament Tear
Az elülső keresztszalag pótlása

The balance parameters and the loading symmetry was assessed in a subject with anterior cruciate ligament deficiency.
Vizsgálatunkban egy elülső keresztszalag deficittel rendelkező személy egyensúlyi paramétereit és terhelési szimmetriáját vizsgáltuk.

One of the most common sports injuries is the rupture of the anterior cruciate ligament (ACL).
Elülső keresztszalag szakadás egyike a leggyakoribb sportsérüléseknek.

An anterior cruciate ligament (ACL) unravels like a braided rope when it's torn and does not heal on its own.
Elülső térdkeresztszalag szakadás Az elülső térdkeresztszalag (ACL) segít az ízület stabilizálásában és megtámasztásában.

There are several methods for replacement of the anterior cruciate ligament; the most modern of them is the double-bundle technique.
A keresztszalag pótlására többfajta műtét is létezik, a legújabb a kétköteges double-boundle technika.

The purpose of the anterior cruciate ligament is to prevent the lower leg from sliding forward ahead of the upper leg.
Az elülső keresztszalag rendeltetése annak megakadályozása, hogy az alsó lábszár a felső lábszár elé csússzon.

The anterior cruciate ligament (ACL) injury is the most common type among knee injuries both in civil and in military environment.
Absztrakt Az elülsõ keresztszalag sérülés civil és katonai vonatkozásban egyaránt az egyik leggyakoribb térdízületi sérülés fajta.

The anterior cruciate ligament, or ACL, is located in the center of the knee along with the posterior cruciate ligament, or PCL.
Az elülső keresztszalag (ACL) a hátulsó keresztszalaggal együtt (PCL) a térd középpontjában található.

She was a ballet dancer for 12 years during childhood and started modeling at age 15 after tearing her anterior cruciate ligament in a skiing accident.
12 éves koráig balettozott, amit ínszalagszakadás miatt abbahagyott, majd 15 évesen modellkedni kezdett.

He claims that a double stress fracture just does not occur in young healthy men and that it would be hard to tear the anterior cruciate ligament whilst jogging.
Szerinte ugyanis nem létezik egészséges fiatalembernél kettős terheléses sípcsonttörés, és kocogás közben nehéz lenne egy ínszalagot elszakítani.

The anterior cruciate ligament runs from the anterior tibial head to the lateral femur, while the posterior cruciate ligament runs from the posterior tibial head to the medial femur.
Az elülső keresztszalag az elülső sípcsontfejből kiindulva az oldalsó combcsontba vezet, míg a hátulsó keresztszalag a hátulsó sípcsontfejből a belső combcsontba folytatja útját.

A damaged anterior cruciate ligament (ACL) in his right knee, sustained in the first minute of the group match against Sweden at the 2006 FIFA World Cup, kept Owen out of regular football for nearly a year, until April 2007.
Bár a 2006-os vb-re elutazott, ott rögtön az első csoportmérkőzésen, Svédország ellen súlyos térdsérülést szenvedett, ezután pedig közel egy évig harcképtelen volt.[29] A sérülés után a Newcastle beperelte az angol szövetséget az őt ért károk miatt.

Rupture of the Anterior (rarely the posterior) Cruciate Ligament (ACL) is a common sporting injury.
Elülső térdkeresztszalag szakadás Az elülső térdkeresztszalag (ACL) segít az ízület stabilizálásában és megtámasztásában.