anteroom oor Hongaars
anteroom
en
A room before, or forming an entrance to, another; a waiting room.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
előszoba
He had to wait half a minute in an anteroom, but only half a minute.
Egy fél percig várniuk kellett az előszobában, de csak egy fél percig.
előcsarnok
Gwenhwyfar went out into the anteroom of the convent.
Gwenhwyfar kiment a zárda előcsarnokába.
őrállomás
en
(Star Wars)
várószoba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A play, a tragedy in one act: I to leave her in his little parlor and confide to him in the anteroom that she was to die.
Fontos felismerni, ahogyan ön is felismeri, hogy Kína elkötelezettsége kérdéseket és bizonyos aggodalmat vet fel még Afrikában is.hunglish hunglish
From there the report had been driven to the White House, and the courier had been waiting for Ryan in his anteroom when he came in.
Még elkap valamit!hunglish hunglish
Anakin wasn’t halfway to the anteroom when one of the guards appeared at the end of the narrow corridor.
Meg tudom menteniLiterature Literature
More people gathered in the anteroom behind the black curtains: I saw that Larcius had arrived with a worried Penelope.
Amennyiben az illetékes hatóság feladatokat ruház át vagy ad ki szerződéssel, a meghatalmazott képviselő vagy a vállalkozó köteles e feladatok ellátásakor eleget tenni az illetékes hatóságra ezen irányelv által rótt kötelezettségeknekLiterature Literature
So we made our way to the Führer's bunker and he was standing in the anteroom.
Amúgy örülök, hogy megismertük egymástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) an anteroom to the crematorium shall be set up to allow the funeral rites of the deceased to be performed and last respects to be paid with dignity.
A szőlészeti ágazat fejlesztése Loire – Atlantique megyébenEurlex2019 Eurlex2019
I hear Helena open the door, and I walk out into the small anteroom to greet her.
A #. cikk, a #. cikk és a #.cikk bekezdésében említett határozatok meghozataláig a tagállamok első alkalommal #. június #-ig megküldik a Bizottságnak és a tagállamoknak a #. cikk bekezdésében említett létesítmények #. cikkben említett nyilvántartásának és jegyzékének egy példányátLiterature Literature
he asked his wife, whom he found in the anteroom.
a tervezés ellenőrzési és hitelesítési technikái, folyamatai és módszeres intézkedései, amelyeket a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek tervezésénél használnak, a megfelelő termékkategóriára vonatkozóanLiterature Literature
And she introduced the king into the principal apartment, which was preceded by an anteroom and two closets.
Ilyet manapság nem építenekLiterature Literature
Giovanni sat in an armchair beside the door of the anteroom so as to catch his companion as he went out.
Összeházasodunk!Literature Literature
He found Golovko in the anteroom.
Megnézhetném a gyûrût??hunglish hunglish
I slept, as always, in the anteroom next to him.
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁThunglish hunglish
As the Rhodopsin cap flew up into the anteroom, Reich averted his eyes.
Tokióba ment, üzleti útrahunglish hunglish
Two guards in the anteroom.
Hallottál már az Öngyilkosok Klubjáról?hunglish hunglish
It was a casual meeting in the anteroom of the Council Chamber - just a few moments before passing into the Chamber to take up the business of the day - and the few thoughts flashed back and forth quickly.
Jelen ügyben a Bizottság úgy véli, a kormány határozata, melyben a Nemzeti Államadósság Kezelő Irodát felkérte a hitelgarancia kiadására, feltételes határozat volt, amely nem ruházott a Teracomra bármilyen abszolút jogot hitelgarancia kiadásának követelésérehunglish hunglish
It was a very unpleasant building, that bunker was...... and in the anteroom, the servant' s area...... we all lined up
Általános megjegyzésekopensubtitles2 opensubtitles2
As he laid aside his cloak and sword in the anteroom, he asked the servant whether many visitors had arrived.
Minden szarban benne vagy, mi?Literature Literature
They were approaching the monitor anteroom just behind the Katana’s bridge when Luke abruptly jerked.
Nem itt lakom.És?Literature Literature
John-Paul V came forward into the anteroom, a pleasant smile on his face, and extended his hand toward O’Toole.
Az Ő szavukra talán még Thor is hallgatni fogLiterature Literature
I followed him along the corridor through double doors into an anteroom with two secretaries.
Tapasztalathunglish hunglish
"""Ambassador, your prejudice is not welcome here in my Imperial anteroom."
Azonosítási intézkedésekLiterature Literature
He had to wait half a minute in an anteroom, but only half a minute.
mivel a Megállapodás XI. mellékletét az #. május #-i # EGT-vegyesbizottsági határozat [#] módosítottahunglish hunglish
They walked through yet another anteroom.
Ha a szükségúgy parancsolja, kegyelmes uramhunglish hunglish
Inside was a small windowless anteroom on the furnishings of which a great deal of expense had been spared.
Ipkiss, Stanley Ipkiss?hunglish hunglish
The assassin they’d shot lay on the floor of the anteroom, bleeding but alive, but he was the least of their concerns.
Keverjünk össze # térfogatrész ammóniát (NH#OH, ρ = # g/ml) # térfogatrész vízzelLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.