anti-war film oor Hongaars
anti-war film
en
a film that shows the physical and psychological destruction warfare causes to the soldiers and to innocent civilians.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
háborúellenes film
hu
filmes műfaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At age 15, I had seen Kinski in the anti-war film:
Ez kimondja, hogy a fő kritérium a [#]. cikk bekezdésének egy adóintézkedésre való alkalmazásához az, hogy bizonyos vállalkozások előnyére egy tagállamban kivételt biztosít az adórendszer alkalmazása alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His breakthrough role was as a young soldier in Bernhard Wicki's anti-war film Die Brücke (1959) which won the Golden Globe Award for Best Foreign Language Film.
Ha ezt nyomod, a fekák egészen a bankig röhöghetnek rajtad, BigWikiMatrix WikiMatrix
The film was described as an anti-war film, as civilians run and only try to save themselves and their family instead of fighting back against the alien Tripods.
Mit tegyünk?WikiMatrix WikiMatrix
The film, ostensibly portraying an anti-war theme, was first released on 20 December 2007.
Kit érdekel melyiknélWikiMatrix WikiMatrix
While there he made two short films, Opus One (1968), a satire on student films, and Retreat, an anti-war statement.
A táskában # millió van és # tonna tiszta kolumbiai áru a tartálykocsikbanWikiMatrix WikiMatrix
It offers the consensus: "An achingly sad anti-war film, Grave of the Fireflies is one of Studio Ghibli's most profoundly beautiful, haunting works".[23]
Az illetékes hatóság kivételes körülmények között és közegészségügyi vagy állategészségügyi okokból felmentést adhat a és az bekezdés alólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tara McKelvey from The American Prospect wrote that the film is pro-U.S. Army propaganda, although it suggests it is anti-war with the opening statement: "War is a drug."
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őtWikiMatrix WikiMatrix
The most prominent themes are the anti-war and environmental focus of the film.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A substantial part of the materials focuses on documenting specific atrocities, acts of genocide and crimes against humanity, in particular the siege of Sarajevo, and there is also a considerable number of documentary portraits and interviews with major political and military figures, testimonies of survivors, and subsequent trial proceedings of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia. The series also contains prime examples of state television propaganda alongside analyses of the media's role in the conflicts, but also anti-war pieces and films investigating the rise of nationalism.
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétetteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1959 he was sent to Algeria by Central Film News Studio (Yugoslavia) to support the anti-colonial struggle during the Algerian War of Independence (1954 -1962).
A megfigyelési körzetben levő gazdaságoknak # naponként kell jelentést tenni az illetékes hatóságnak a mortalitásrólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A selection of award-winning films in our joint program highlights the diversity of human rights issues from the traumatic European past (Every Face Has a Name, My Mother, A War and Me) to exploring the anti-corruption campaign in Guatemala (The Burden of Peace) and anti-globalist resistance in Burkina Faso (The Siren of Faso Fani).
Vannak hiányokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.