antiaircraft oor Hongaars
antiaircraft
en
(military) Intended to attack aircraft.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
légelhárító
We got antiaircraft guns, but without power, we can't control them.
Vannak légelhárító fegyvereink, de áram nélkül nem irányíthatóak.
légelhárítás
I didn't think I should, since I was in Orvieto at the time directing the antiaircraft fire.'
Nem hiszem, hogy beszámíthatnám, minthogy akkor Orvietóban voltam a légelhárítás tüzet irányítani.
légvédelmi
The problem was that they were subject to antiaircraft fire and to fighter aircraft.
Az volt a probléma, hogy a légvédelmi tűz és a vadászgépek elérték őket.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, the Swiss made Oerlikon S. T. A. Antiaircraft cannon, that' s what you' d use to shoot down the Ml- # Hind gunship in the mountains, right?
Figyi, az egereknek nincs kezeopensubtitles2 opensubtitles2
Now, the Swiss made Oerlikon S.T.A. antiaircraft cannon, that's what you'd use to shoot down the MI-24 Hind gunship in the mountains, right?
Ez az előirányzat kizárólag előzetes jellegű, és a költségvetési rendeletnek megfelelően csak az ezen alcímbe tartozó más jogcímcsoportokhoz és jogcímekhez való átcsoportosítás után használható felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My antiaircraft system is back up.
Csak nem éreztem valami jól magamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yin's destroyer also carried six supersonic Fei Lung-7 antiship missiles, the superior Chinese version of the French Exocet antiship missile; two Fei Lung-9 long-range supersonic antiship missiles, experimental copies of the French-built ANS antiship missile; two Hong Qian-9 1 single antiair missile launchers, fore and aft, with thirty-missile manually loaded magazines each; a Creusoit-Loire dual-purpose 100-millimeter gun; and four single-barreled and two double-barreled 37-millimeter antiaircraft guns.
Hidd el ezt meg kell tennem, főleg ha ez életem utolsó tettehunglish hunglish
Some even had antiaircraft artillery.
A beilleszkedés.Biztos neked is menni fogjw2019 jw2019
He was a genial, magnanimous lead navigator who could always forgive the other man in the squadron for denouncing him furiously each time he got lost on a combat mission and led them over concentrations of antiaircraft fire.
Grubman asszony, kiírta be a nyakránctalanítást?hunglish hunglish
The two patrol boats, each one configured for both antiaircraft and antisubmarine warfare, would be scanning the skies and seas ahead and to each side of the formation, searching for hostile aircraft, ships or submarines.
És neked is szép napothunglish hunglish
On the outer perimeter of the flotilla, Admiral Yin Po L'un deployed three Huangfen-class fast-attack missile boats, capable against heavy surface targets, and four Hegu-class fastattack missile boats with antisubmarine and antiaircraft weapons.
Gudge mindent ellenõrizhunglish hunglish
Oh, God! he had shrieked beseechingly through lips that could not open as the plane fell and he dangled without weight by the top of his head until Huple managed to seize the controls back and leveled the plane out down inside the crazy, craggy, patchwork canyon of crashing antiaircraft fire from which they had climbed away and from which they would now have to escape again.
Kérhetek még?- Igen, uramhunglish hunglish
Cannibalize your antiaircraft units and turn them into riflemen.
amelyek termesztés alatt állnak, vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got antiaircraft guns, but without power, we can't control them.
De ne aggódj, megbízható a srácOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'After all, I suppose it did take a lot of courage to go over that target a second time with no other planes around to divert the antiaircraft fire.
Elvégeztem a házimunkákathunglish hunglish
Bunker Hill had two VLS launchers, one fore and one aft, each with sixty-one missiles-combinations of SM-2 Aegis antiaircraft missiles, Tomahawk shipand-landattack cruise missilessome with low-yield nuclear warheads-and ASROC antisubmarine rocket torpedoes.
A felülvizsgálat során a Stabilizációs és Társulási Bizottság megfontolás tárgyává teszi, hogy kívánatos-e az érintett korlátok hatását reálértékben továbbra is fenntartanihunglish hunglish
There's a no-fly zone over the prison, with antiaircraft guns manned by the Colombian army to enforce it.
Az EK-jármű-típusjóváhagyás érvényessége a következő esetekben szűnik megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each of the submersible units contains quarters for a crew and a large antiaircraft gun.
Valaki köpöttLiterature Literature
One evening we left the center of Bristol after a fine assembly attended by 200 Witnesses and reached the comparative safety of our home through a hail of antiaircraft shell shrapnel.
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj-és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményéveljw2019 jw2019
A Russian-made 8-300 antiaircraft missile launcher.
Felvennéd a listádra, kérlek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enough to take the antiaircraft battery from the Caliphate.
Honnan jöttél?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since Milo did have freedom of passage everywhere, his planes were able to steal over in a sneak attack without alerting the German antiaircraft gunners; and since Milo knew about the attack, he was able to alert the German antiaircraft gunners in sufficient time for them to begin firing accurately the moment the planes came into range.
De... szeretnélek téged látnihunglish hunglish
Colonel of Marines Yang Yi Shuxin glanced nervously at the loudspeakers on the "island" superstructure above him, then at the turrets where the ship's numerous 37-millimeter antiaircraft guns were mounted, but he quickly turned his attention back to the men on his landing craft.
Ilyen jelentős hátrány lehet például az alternatívák felhasználásához szükséges műszaki felszerelés hiánya vagy azok biztosításának gazdasági lehetetlenségehunglish hunglish
And the closer those bombers come to Davao during the invasion, the more effective our antiaircraft guns become."
Még mindig látomhunglish hunglish
The Twenty Committee wants to convince them that Mulberry is actually an offshore antiaircraft complex bound for Calais.
Gyönyörű helyLiterature Literature
Antiaircraft missile, probably shoulder- launched
Csak hívd át az összes barátodat és élj vissza a kapcsolatotokkal hogy neked dolgozzanakopensubtitles2 opensubtitles2
Fortunately, its heaviest weapon was a 76-millimeter cannon, as well as 40- and 20millimeter antiaircraft and antimissile guns that might be a danger to the Hong Lung's helicopter as far as six kilometers away.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekrehunglish hunglish
110 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.