antipathetic oor Hongaars
antipathetic
en
Having or showing a strong aversion or repugnance
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
antipatikus
en
having or showing a strong aversion or repugnance
ellenszenves
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The citizens are afflicted by needless administrative burdens that make them antipathetic towards the EU legislation that is being adopted.
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott állatok állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról, valamint a #/#/EGK, #/#/EGK és #/#/EGK irányelvek módosításáról szóló, #. július #-i #/#/EGK tanácsi irányelvre, és különösen annak #. cikke és bekezdéséreEuroparl8 Europarl8
Simple, quite uniform faces, smile plastered on their faces, a bit dumb, but not antipathetic, grin of waiting, mingled with uncertainty.
Az Európai Unióról szóló szerződés új állomást jelent Európa népei egyre szorosabb egységének megteremtése folyamatábanWikiMatrix WikiMatrix
The culture underpinning corporate social responsibility sees business as a resource for the general public, and is antipathetic to red tape and its attendant costs, which make action less attractive
Ezért feltétlenül szükséges, hogy az egyedi programok végrehajtása a tudományos kiválóság elvén és ne más prioritásokon alapuljonoj4 oj4
The culture underpinning corporate social responsibility sees business as a resource for the general public, and is antipathetic to red tape and its attendant costs, which make action less attractive.
Köszönök Istennek minden napot, amit együtt töltöttünkEurLex-2 EurLex-2
It is true that only the combined military force of the free and democratic world united in NATO can defend our democratic freedoms from attack, but I am very dubious about the chances of grafting democracy onto a country that has no history of it, especially where the monopoly religious ideology is one that is antipathetic to the West's view of liberal democracy.
Elmegyek megkeresni a fiamatEuroparl8 Europarl8
Koltai had to form the role of Ottó Szamba very accurately if he did not want his ego-centred film to become antipathetic for the audience.
a társulás keretében belső mechanizmusokat és közös intézkedéseket ösztönözzön annak érdekében, hogy a fejlesztési stratégiák a lehető leghatékonyabban működhessenek, és ezáltal elősegítsék a társfejlesztési projekteket, különösen az Európai Unióban élő bevándorló népességgelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not a two-dimensional figure, but a one that dares to be even antipathetic on stage.
A Hyzaar bevehető étkezéskor vagy étkezéstől függetlenülParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our antipathetic driver and the other guys in the car fabricated a story: we need to get to the Cairo airport as soon as possible to catch our plane.
A gyűrű az enyémParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I simply find her antipathetic in interviews. Lately she's in the spotlight again thanks to her upcoming book that will hit the stores in September and her collaboration with luxurious online store, mytheresa.com.
Senki mást nem láttamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.