anywise oor Hongaars
anywise
en
In any case.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
valahogyan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We build temples because there is not a house on the face of the whole earth that has been reared to God’s name which will in anywise compare with his character, and that he can consistently call his house.
Bennragadtunk aliftben!LDS LDS
Anywise, ought to get out of public corridors.”
El fogom tűntetniLiterature Literature
If it served no other purpose, it made the men look so full of youth, warm blood, and hope, and the women - such of them, at least, as were anywise convertible by its magic - so very beautiful, that I would cheerfully have spent my last dollar to prolong the blaze.
Vagyis védelmüket a hamis személyazonosságuk biztosítjahunglish hunglish
The family of Colonel Pyncheon, at the epoch of his death, seemed destined to as fortunate a permanence as can anywise consist with the inherent instability of human affairs.
Így az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, #. december #-i #/#/EK, Euratom bizottsági rendelet #. cikke bekezdése b) pontjában és g) pontjának i. alpontjában előírt tárgyalásos eljárást kell alkalmaznihunglish hunglish
Nor did she misinterpret Phoebe's character, and the genial activity pervading it, - one of the most valuable traits of the true New England woman, - which had impelled her forth, as might be said, to seek her fortune, but with a self-respecting purpose to confer as much benefit as she could anywise receive.
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításahunglish hunglish
She did not seem bashful, nor anywise embarrassed.
Megnyugodnál?hunglish hunglish
Four days passed thus without the state of things being in anywise altered.
Egy ilyen struktúrában a helyi és regionális szinten is aktívabb munkának kell folyniahunglish hunglish
The word of the Lord to the people was: “And ye, in anywise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.” “And Joshua adjured them at that time, saying, Cursed be the man before the Lord, that riseth up and buildeth this city Jericho: he shall lay the foundation thereof in his first-born, and in his youngest son shall he set up the gates of it.” {3T 264.1}
Mondtam én, hogy nem jutunk ki innenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 and says to him, If thou be Son of God cast thyself down; for it is written, He shall give charge to his angels concerning thee, and on [their] hands shall they bear thee, lest in anywise thou strike thy foot against a stone.
Kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 And Saul said to David, Thou wilt not in anywise be able to go against this Philistine to fight with him, for thou art a mere youth, and he a man of war from his youth.
MECHANIKAI VIZSGÁLATOKParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha Christ's instruction as to the treatment of the erring repeats in more specific form the teaching given to Israel through Moses: “Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in anywise rebuke thy neighbor, that thou bear not sin for him.” Leviticus 19:17, margin.
Jobban esik majd, amikor átsegítelek a másvilágraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.