apple of one's eye oor Hongaars
apple of one's eye
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szeme fénye
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the apple of my eyes!
Mit akarnak tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brother, one day the apple of your eye, your dear sister will go very far away from you.
Programom vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had the right side of my face laid out on the dining table, my left eye fixed on a small lump of apple jam.
Levenni miről, Vivienne?hunglish hunglish
But one's the be all of my life and the other's the apple of my eye.
Na húzzunk innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This command was given to no unwilling listeners; and in the twinkling of an eye the Skinners were stripped and fastened, by the halters of the party, to as many of the apple trees as were necessary to furnish one to each of the gang.
a Tanács részérőlhunglish hunglish
Shut your eyes and get rid of all the a-ca-politics, then you can remember that being at Lincoln Center, in the Big Apple, and singing on this storied stage is the dream of every a cappella singer.
Egy zongorista, nyomorék kézzel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During my years at Apple, Steve Jobs challenged us to come into work every day, to see our products through the eyes of the customer, the new customer, the one that has fears and possible frustrations and hopeful exhilaration that their new technology product could work straightaway for them.
Jöjjön ide, és segítsented2019 ted2019
A curious eye, privileged to take an account of stock and investigate behind the counter, would have discovered a barrel, yea, two or three barrels and half ditto, - one containing flour, another apples, and a third, perhaps, Indian meal.
Nem, nem, nem, nem, nemhunglish hunglish
Barbara Gyura, chairperson of the board of trustees of the Szemem Fénye (Apple of my Eye) Foundation operating the Dóri House, is one of the people I consider heroes.
A C-#/#. sz., Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: L. Ström van Lier és N. Yerrell) kontra Svéd Királyság (meghatalmazott: A. Kruse) ügyben, az EK #. cikke alapján #. július #-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában a Bíróság (hatodik tanács), tagjai: A. Borg Barthet (előadó) tanácselnök, U. Lõhmus és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: M. Poiares Maduro, hivatalvezető: R. Grass, #. május #-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következőParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Children can run free on the lawn, while parents know the ’apple of their eye’ is safe.
Segíts kipakolni a cuccot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moving on the Big Apple on a bicycle, he made a series of pictures with the eyes of a road bike.
Igazolni kell, hogy az eredeti adalékanyag forgalomba hozatalának engedélyezése óta az adalékanyagról a szakirodalomban megjelent további tudományos ismeretek nem változtatták meg az eredeti hatékonyságbecsléstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cherish IFIA like the apple of your eye, because IFIA is the only worldwide organisation of inventor associations, and your only worldwide voice speaking on your behalf.
Foglalkozzon inkább azzal, ami maga előtt vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can keep a constant eye on the energy yields of your PV system by simply installing the app on your iPhone, iPod touch, iPad, Apple Watch, Android smartphone or tablet, or Windows smartphone.
Bocsánat, nem emlékszik valamelyikőtök egy dalraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The apple of the café’s eye is the La Marzocco GS3 coffee machine, while the grinder is going to be replaced by a largely superior one, which would open new dimensions in the field of espresso.
Ha megölnek miután kiadtam őket, ez a dolog nagyra fog nőniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beside him stood a glass of reeking hot pine-apple rum-and-water, with a slice of lemon in it; and every time the red-nosed man stopped to bring the round of toast to his eye, with the view of ascertaining how it got on, he imbibed a drop or two of the hot pine-apple rum-and-water, and smiled upon the rather stout lady, as she blew the fire. Sam was so lost in the contemplation of this comfortable scene, that he suffered the first inquiry of the rather stout lady to pass unheeded. It was not until it had been twice repeated, each time in a shriller tone, that he became conscious of the impropriety of his behaviour.
a személyzet felvétele és képzéseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shaun mentioned that two of the most distinct ones, the Phrygian Cap and the Masonic Eye, only came together in one place; however, when Desmond picked up the Apple, time seemed to stop and he found himself controlled by Juno.
Ott van, RaouIIaI sétáIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you do not present me with a new defense strategy within eleven minutes, you have my word as Queen that you will swing in the apple tree." (That means 'in a noose' in caterpillars' language). She looked at them with a ferocious look, eyeing and weighing each and every one of them, and left as she came in.
Vonalban vagyokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 Dt 32, 10 He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye. 11 Dt 32, 11 As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings: 12 Dt 32, 12 So the LORD alone did lead him, and there was no strange god with him.
Igen, drágám?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of the dealing of God with Israel during the forty years of wilderness wandering, Moses declared: “As a man chasteneth his son, so the Lord thy God chasteneth thee;” “to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep His commandments, or no.” {Ed 39.3} “He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; He led him about, He instructed him, He kept him as the apple of His eye. As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings: so the Lord alone did lead him, and there was no strange god with him.”
Úgy értem, azt akarja hogy jobban próbálkozzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.