artificial immunomodulation
immunprofilaxis · immunterápia · mesterséges immunmoduláció
artificiality oor Hongaars
artificiality
en
(uncountable) The quality of being artificial or produced unnaturally.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ügyesség
mesterkéltség
In my business, artificiality is part of the business.
Az én szakmámban a mesterkéltség a munkánk része.
mesterségesség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ornaments for hair included in this class, artificial hair
A Tanács határozza meg a felmondási joggal élő vagy kizárt taggal való elszámolás módjáttmClass tmClass
The appellants submit, in particular, that the General Court artificially compartmentalised the various advantages and disadvantages of H2 blockers and PPIs, which were none the less interlinked.
Doktor, mindenkit ellenőriztemEurLex-2 EurLex-2
It has been alleged that the Polish producers maintained artificially high prices during the poor harvest of 2003 by reducing supply of frozen strawberries and that this strategy continued during the season of 2004 thus forcing the user industry to look for alternative supply in the PRC.
Apám háborúja a barbárok ellenEurLex-2 EurLex-2
Artificial flavouring of musts
VÉGKÖVETKEZTETÉSoj4 oj4
Floor coverings, namely top floors of wood, cork, plastic or substitutes for these materials, except artificial turf
Ezek közé kell, hogy tartozzanak a konzuli együttműködéssel összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az úti okmányok és más, a kérelmet alátámasztó okmányok másolatainak továbbítására vonatkozó megkeresések továbbításával és e dokumentumok elektronikus másolatainak továbbításával összefüggő üzenetek (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), az arra vonatkozó üzenetek, hogy a VIS-ben feldolgozott adat nem helytálló vagy az adat a VIS-ben a VIS-rendelettel ellentétesen került feldolgozásra (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdése), valamintaz arra vonatkozó üzenetek, hogy egy kérelmező megszerezte egy tagállam állampolgárságát (a VIS-rendelet #. cikkének bekezdésetmClass tmClass
artificial man-made filaments
vagy utólagos kezelési folyamat, amely során a pH értéket csökkentik, és legalább egy órán keresztül #-nál kisebb értéken tartják;]oj4 oj4
Fillings of down, feathers and artificial feathers
kulturális együttműködéstmClass tmClass
In the determination of whether a price is at an ‘abnormal’ or ‘artificial’ level, is it compatible with the second indent of Article 1(2)(a) of the Market Abuse Directive for it to be assumed that an individual trade order or transaction can be deemed to establish such a level?
Tudnivalók az Actrapid alkalmazása előttEurlex2019 Eurlex2019
Artificial parts of the body (excl. artificial teeth and dental fittings and artificial joints)
Megpróbáltunk érthetőek lenniEurlex2019 Eurlex2019
In addition, payments or activities should not be artificially split or aggregated with a view to evading such disclosure requirements.
Nézni akarod a focimeccset?EurLex-2 EurLex-2
(a) ex 1214 10 00 || – Meal and pellets of lucerne artificially heat-dried
UTOLSÓ LEHETŐSÉG A GOLFOZÁSRA # KM- ES KÖRZETBENEurLex-2 EurLex-2
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation system
felhív arra, hogy alakuljanak felzárkóztató osztályok azon gyerekek számára, akik későn kapcsolódnak be az oktatásba, valamint akik munkából, konfliktust vagy helyváltoztatást követően térnek vissza az oktatásbaeurlex eurlex
For water put into bottles or containers which is naturally rich in or artificially enriched with carbon dioxide, the minimum value may be lower.
Kibaszott kurva!not-set not-set
Holdings in AT1 instruments of financial sector entities (as defined in Article 4(1)(27) of CRR) where there is a reciprocal cross holding that the competent authority considers to have been designed to inflate artificially the own funds of the institution
Volt egy társaEurLex-2 EurLex-2
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow
A dömpingre vonatkozó alábbi megállapításokkal kapcsolatban figyelembe kell venni, hogy a kínai exportáló termelők nem működtek együtt a vizsgálatban, ezért a megállapításokat a rendelkezésre álló adatokra, azaz az Eurostat adataira, a kínai külkereskedelmi adatokra, és a kérelemben megadott információkra alapoztákEurLex-2 EurLex-2
Where breeding animals of the bovine, porcine, ovine, caprine and equine species are used for the collection of oocytes and embryos, and where breeding animals of the porcine species are used for the collection of semen for artificial insemination, breed societies and breeding operations may require that those breeding animals are identified by one of the methods referred to in paragraph 1.
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!not-set not-set
This could be an artificial number or an existing key, provided the same key is used for both the local unit and the employee records.
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozataltvégző szerződő fél szabványai szerint végzett,zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreEurLex-2 EurLex-2
We saw a part of it, but not as it would have looked without the artificial lighting.’
E tekintetben előadja, hogy a Bizottság az információközlésre történő felszólítással konkrét okhoz nem kötődő, utólagos ellenőrzést valósít megLiterature Literature
Surgical, medical, dental and veterinary implants, instruments and apparatus, including artificial limbs, teeth, screws and plates for bones, angle plates, intramedullary nails, central medullary nails, washers for screws, transpedicular screws, bone implants, spinal column implants
Semmi közöm hozzátmClass tmClass
Chemical products for use in industry, manufacture, science, photography, artificial and synthetic resins
A #. oldalon az aláírásnáltmClass tmClass
The terms "textile pulp", "chemical materials" and "paper-making materials" are used in the list to describe the materials, not classified in Chapters 50 to 63, which can be used to manufacture artificial, synthetic or paper fibres or yarns.
Mármint az igazitólEurLex-2 EurLex-2
Chapter 34: Soap, organic surface-active agents, washing preparations, lubricating preparations, artificial waxes, prepared waxes, polishing and scouring preparations, candles and similar articles, modelling pastes and ‘dental waxes’
Engedélyt kérek, hogy szólhassakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # to
A szlovák hatóságok eredetileg megmentésre irányuló támogatásként írták le a vitatott intézkedéstoj4 oj4
Artificial and prepared waxes (including sealing waxes) (excluding of polyethylene glycol)
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(e) added artificial flavour enhancers E 620 to E 650 as defined in Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council ( 4 ).
A rabszolgák az enyémekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.