assuagement oor Hongaars
assuagement
en
The action of assuaging; appeasement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megnyugtatás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Are you trying to assuage your guilt by helping Hoyt?
Sajnálom, ez is én vagyok.És ha az ember nem változhat megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That way, I'm sure we can assuage Agent Lewis's concerns.
Sosem zavar a munkád?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So assuage my fears, why don't you.
Már vagy # éve nem írtam új daltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her guilt was not assuaged by the fact that Grandfather had ordered her to go into hiding upon his arrest, and not to emerge until his release.
Teljesen jóhunglish hunglish
And for the lady to do everything in her power to assuage him.
Nincs miért szégyenkeznemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Surely he could stop long enough to assuage it.
Azaz háború, forradalom, természeti csapás, nukleáris baleset és így tovább, nem az úgynevezetthunglish hunglish
"Dame Flora must find a means to assuage her concern.
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?hunglish hunglish
Do, messieurs, do all that your hearts counsel you to assuage the grief of Madame Fouquet.
Napközben csináljuk, csak két őrtoronyból leszünk láthatóakLiterature Literature
" - yet are they clearly wholesome, the more especially when one doth assuage the asperities of their nature by admixture of the tranquilizing juice of the wayward cabbage - "
Európai szerződési jog (vitahunglish hunglish
You practiced with short swords with blunted edges, but this did not assuage my fears.
Ő a végzetemLiterature Literature
To assuage his conscience, of course.
Ássatok el a kertben és készOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, because all that will do is assuage your guilt.
Veled később számolokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He only knew that if this terrible need was not assuaged, he very much feared he might lose something within himself.
Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdésekLiterature Literature
I've... arranged for a community meeting tomorrow, try to assuage their fears.
Honnan tudja, hogy használja a mobilját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 Contrary to the submissions of the Luxembourg Bar Council, the concerns relating to those rules of composition cannot be assuaged by the possibility of appeal provided for in Article 29(1) of the Law of 10 August 1991 against the decisions of the Disciplinary and Administrative Appeals Committee.
Költségvetés a #-os évre: #,# milliárd HUF (körülbelül #,# millió EUR) állami forrásokból, amit ezzel megegyező összegű termelői hozzájárulás egészít kiEurLex-2 EurLex-2
Then let me further assuage your concerns by meeting you in person in your Oval Office
Ennek következtében ez a standard nem teszi lehetővé egy gazdálkodó egység számára, hogy a kezdeti megjelenítéskor vagy azt követően a keletkező halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutassa (lásd a lentebbi példátopensubtitles2 opensubtitles2
Please note that we have assuaged the situation in the Balkans, and today the Balkans are at peace.
Van hol főznünkEuroparl8 Europarl8
I'm not so far gone I can be assuaged by pity and lies.
Nem.Miért kéne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All the attention and the right husband will assuage her anger over losing the game.
OlaszországLiterature Literature
Although, I must say, your behavior does nothing to assuage my concern.
De hát... történt valami, vagy nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right and left are assuaged in one blow.
Kérlek nem áruld el, ClydeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But at least this explanation—her thinking she was in love with someone else—assuaged his pride.
cikk – JogosultságLiterature Literature
Hmm, or he was assuaging his guilt.
Most hogy már te is randevúzgatsz, jobban meg kellene értsél engemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight, throughout Deadwood... heads may be laid to pillow assuaged and reassured... for that purveyor for profit of everything sordid and vicious...
Csak leragadtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feeling that he had revenged himself for the doctor's professional superiority, and unhappily conscious that his own suspicions had not been assuaged as a result of the visit, Mr Entwhistle took his leave.
Gyere, táncolj velemhunglish hunglish
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.