at first blink oor Hongaars
at first blink
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elsőre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As he lowered his face toward hers, she first blinked at him in confusion, still rattlebrained from the blows she had taken.
mivel a munkahelyi balesetek és foglalkozási megbetegedések előfordulása még mindig túl gyakorihunglish hunglish
He blinked, and at first he thought it was the smoke irritating his eyes.
Honnan találta ezt ki?hunglish hunglish
There was a long, stunned silence as the guards blinked, first at him and then at each other.
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) #. február #-i ítélete (a Hof van beroep te Antwerpen – Belgium előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Belgische Staat kontra N.V. Cobelfret (#/#/EGK irányelv – A #. cikk bekezdése – Közvetlen hatály – A kifizetett osztalékok kettős adóztatásának megszüntetésére irányuló nemzeti szabályozás – A kifizetett osztalékok összegének az anyavállalat adóalapjából kizárólag akkor történő levonása, amennyiben az anyavállalatnak adóköteles nyeresége vanhunglish hunglish
They would agree to look at it without blinking and whoever first saw anything should cry out.
Miért nem vagy okosabb?Literature Literature
Pope blinked rapidly, looking first at Vicary, then at Harry.
Az alábbiak szerint meghatározott vonal által határolt vizek: az #° #′ észak, #° #′ nyugat ponttól indul; azután nyugat felé halad a nyugati #° #′-ig; azután dél felé az északi #° #′-ig; majd kelet felé a nyugati #° #′-ig; azután észak felé a kiindulópontigLiterature Literature
Wun blinked at the expression—maybe the first time he'd heard it—and nodded.
hozzájárul a jegyzőkönyv megkötéséhezLiterature Literature
Wun blinked at the expression—maybe the first time he’d heard it—and nodded.
Gondoltam jobb ha tudod, Az egész iskola olvastaLiterature Literature
At the first indication of danger, in the blink of an eye, these dainty miniatures snap back into their skeleton home.
lrány a jobb szárny!jw2019 jw2019
They were glaring at each other, witness and judge, and the witness blinked first.
Nagyon sok haldoklót meggyógyítotthunglish hunglish
At first he heard nothing, and then the clenching sensation—the blink—came inside his head again.
És akármi is történik, tudd, hogy rendben vagyok!Literature Literature
At first I didn’t say anything, afraid I’d imagined it, but then it blinked a second time.
Az EK #. cikk bekezdésének utolsó mondatát úgy kell értelmezni, hogy a nemzeti bíróság nem köteles elrendelni, hogy a kedvezményezettek térítsék vissza a fent rendelkezés megsértésével végrehajtott támogatást akkor is, ha arról a Bizottság végleges határozatában megállapította, hogy a támogatás az EK #. cikk értelmében a közös piaccal összeegyeztethetőLiterature Literature
At first blink, the Indonesian-style garden with its carved elephants, bamboos and tinkling fountain, just off main road 71 is rather an odd sight.
Én mondom, Dean, ide jár vadászniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It had taken Hari half a year to peruse and get a feel for the sweep of early human existence, which began on distant Earth, on a continent called Africa, when a race of clever apes first stood upright and blinked with dull curiosity at the stars.
Na, most ne hagyj cserbenhunglish hunglish
This first vividness of vision and emotion were things of a few seconds, during which Mrs. Grose's dazed blink across to where I pointed struck me as a sovereign sign that she too at last saw, just as it carried my own eyes precipitately to the child.
Ez skandalumhunglish hunglish
Whenever he arrived at one of the locations he first had a look at the sound equipment to see what he had, then within a blink of the eye he drew a sketch on a piece of paper showing which microphone should be where.
Olyan ember vagyok, aki többnek tartja a kapcsolatát, mint ami az valóban volt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It'll be Steve Aoki's first time at Strand Festival, and there will be a punk band usually mentioned on the same page as Blink.
Lily, mit csinálsz?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A warning symbol is first displayed, then the symbol begins blinking and an acoustic warning is emitted, and finally the brakes are lightly applied (when travelling at speeds under 60 km/h).
Jöjjenek velemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The system operates in steps - a warning symbol is first displayed, then the symbol begins blinking and an acoustic warning is emitted, and finally the brakes are lightly applied (when travelling at speeds under 60 km/h). PARKING ASSISTANT.
És, határozottan nem kapjátok meg, ami a Murphy háznál vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At first she returned empty handed with an inquisitive look in her eyes, then when I reconfirmed my request, she completed the task flawlessly: she appeared with the old girl blinking sleepily behind her.
Kiugorhatna, de nem élné túl a landolástParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you receive a Get Windows Service Pack 3 message when setting up your router for the first time, follow these troubleshooting steps: If Linksys Connect did not complete the setup, you can try the following: Reset button Press and hold for 5-10 seconds (until all port lights blink at the same time) to reset the router to its factory defaults Reset If the currently installed Service Pack is older than version 3, you need to download and install Service Pack 3.
a Sirene Irodák működési kapacitása (koordináció a szolgálatok között, válaszadási határidőParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.