at the appointed time oor Hongaars
at the appointed time
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megadott időpontban
At the appointed time, we left the outskirts of Tomsk and walked into the forest by twos so as not to arouse suspicion.
A megadott időpontban elhagytuk Tomszk külvárosát, és kettesével mentünk az erdőbe, nehogy gyanút keltsünk.
megbeszélt időben
If you're not here at the appointed time, I won't wait for you.
Ha nem lesztek itt a megbeszélt időben, nem várok rátok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There' il be no more until tomorrow at the appointed time
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikopensubtitles2 opensubtitles2
If you're not here at the appointed time, I won't wait for you.
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They arrived at the appointed time, but the householder told them she had no time to talk.
Megújulóenergia előállításának beruházási támogatásajw2019 jw2019
At the appointed time, my three visitors arrived together.
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrhunglish hunglish
The next day, Lucius arrived at the appointed time.
Nem okozok magamnak sérülést, csak mert tetszik a srácoknakLiterature Literature
We'll see you at Roger's, at the appointed time.
Az egyedi tanúsítványszámot a csomagra lehet másolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' il be no more until tomorrow at the appointed time
Ezer éve, hogy... kajautalványt találtamopensubtitles2 opensubtitles2
The apostle John reveals that at the appointed time, God’s spirit Son “became flesh and resided among us.”
A Tanácsadó Bizottság egyetért a Bizottsággal a jogsértés súlyosságát illetőenjw2019 jw2019
I was in the castle at the appointed time, but I had an accident.
Elvileg # cégnek dolgoztam, de ezek nem voltak igaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“An administration” at the appointed times (10)
Aktiválták az önmegsemmisítőt.Négy percünk vanjw2019 jw2019
Honey I promise you...... your head will be adorned in crimson and gold at the appointed time
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussonopensubtitles2 opensubtitles2
I will meet you at the appointed time.
Vagy kómában vagyok?hunglish hunglish
Vice-President The following spoke: Robert Atkins , who asked that the vote should begin at the appointed time.
Mi történik?not-set not-set
CHAPTER EIGHT CARTER WILLIAMS and Enderby were waiting for Warren at the appointed time the next morning.
Oh, ne aggódj JoeLiterature Literature
At the appointed time, they will start to move inland killing and recruiting.
Még ha az EU polgárai utána is néznek egy konkrét jogszabálynak, gyakran nincsenek tudatában, hogy léteznek más, alapvetően ugyanahhoz a jogszabályhoz kapcsolódó uniós jogszabályok is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Samuel did not come at the appointed time, Saul presumptuously offered the burnt sacrifice himself.
hírzárlatot rendelt el az eseményekkel kapcsolatbanjw2019 jw2019
CHAPTER SEVENTEEN At the appointed time, Purslane and I were ready on the eighteenth-level landing stage.
a sportbéli sokféleség eszméjét hirdetjükLiterature Literature
In 607 B.C.E., right at the appointed time, Jehovah’s judgment came upon the apostate nation of Judah.
Lássuk csak, az ügyfél, akinek most dolgozom... egy remek cég, úgy hívják, Marquis Jet... megpróbálják a magánrepülők bérlését jövedelmezőbbé tennijw2019 jw2019
The Scriptures can strengthen our conviction that Jehovah always acts at the appointed time. —Hab.
Pisilj a kádba!jw2019 jw2019
At the appointed time in the evening, Mr Micawber reappeared.
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kellLiterature Literature
Action has been taken, however, with a view to holding elections at the appointed time.
Jó reggelt, Walace asszonyEuroparl8 Europarl8
“We’re here, at the appointed place and at the appointed time.
Nagyon aranyos kisfiúLiterature Literature
I had dressed in my finest clothes and went down to meet the coach at the appointed time.
Olyan esetekben, amikor a keresztirányú válaszfal/gát megsérül, a fedélzeten felgyülemlő víz felületének azonos szinten kell lennie a sérült válaszfal/gát mindkét oldalán, hw magasságban (lásd a #. ábráthunglish hunglish
Dallas had surfaced at the appointed time and place, then been told of a hitch in the plans.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokhunglish hunglish
I AM HERE ONLY TO SEE THAT YOU DIE AT THE APPOINTED TIME.
Két nagy versenytársukLiterature Literature
2170 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.