battle back oor Hongaars
battle back
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszavág
hu
retort, strike/fire/throw/get/fight back, get/take revenge, counterattack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo, remember when we used to battle back in the day?
Valami gond vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His grandfather and my daddy fought their fair share of battles back in the day.
Sziasztok!Megtaláltam Gregory kocsiját az atlantai nemzetközi repülőtérnélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
as nature battles back, even manmade goliaths like hoover dam aren't invincible.
Különálló családi házak tanúsítványa más, hasonló méretű és kivitelezésű, illetve hasonló tényleges energiateljesítmény-minőségű építményekkel való összevetés alapján is kiállítható, amennyiben az energiateljesítményre vonatkozó tanúsítványt kiadó szakértő garantálni tudja, hogy az épületek jellemzői egymásnak megfelelnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think we've been followed since our retreat from the battle back there.
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, no, and I battled back, you know?
Ha követem a szabályokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Both sides receive three turns to battle back-and-forth, and during each time you have options.
Devizaárfolyam és kamatWikiMatrix WikiMatrix
One young soldier battling back to back with Druss saw an enemy lancer bearing down on the old man.
Ezeket az adókat csak elhalasztjuk, így van?Literature Literature
Over the next 10-15 laps, Castroneves and Kanaan battled back-and-forth for the lead, side-by-side on many laps.
műszaki dokumentációWikiMatrix WikiMatrix
Battle leant back in his chair.
A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTThunglish hunglish
That old battle brought back no emotion; because it belonged to a different age, it cauterized feeling.
Sanchez, hallgass meg!Literature Literature
Battle leaned back in his chair.
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?hunglish hunglish
Battle came back into the room.
Ideköltöznek!hunglish hunglish
We need to be able to change from column of fours to line of battle and back again quickly.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Druid was at his side, seated on Artaq, dark face impassive as he watched the tide of battle shift back and forth.
Nem fogom, uramhunglish hunglish
The next several minutes were filled with sharp cries and labored breathing as the fighters battled back and forth across the narrow trail, the Gnomes seeking to get under the long reach of the men before them, the four defenders maneuvering to keep themselves between the fierce attackers and their two injured companions.
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásahunglish hunglish
" Those who go into battle and win will want to go back, and those who lose in battle will want to go back and win. "
Erre a válaszra vársz?QED QED
You're going to lead us into battle and take back the throne.
Ezeknek az intézkedéseknek köszönhető, hogy gyorsan végre tudjuk majd hajtani az új Eurojust-határozatot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a big battle ten years back.
Talán a közelgő ünnepek miatt történt.Literature Literature
But they have fought many battles at your back.
Ennek az irányelvnek a rendelkezéseit a Közösségegyéb rendelkezéseinek sérelme nélkül kell alkalmazniLiterature Literature
They say he rides into battle on the back of a giant Direwolf.
a Régiók Bizottsága egy spanyol póttagjának kinevezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You battled your way back, but even as you drew your first breath, Tilly knew it wasn’t over.
A # novemberében indított Dohai Forduló kulcsfontosságú kérdéssé emeli a fenntartható fejlődést és a közös kereskedelempolitika fejlődő országokra tett hatásátLiterature Literature
Nor could he convince Duncan to stay out of the battle and wait back in Edinburgh.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlLiterature Literature
Don't look to the battle, don't look back, just get away from here.
Emlékezzetek ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
679 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.