to be accumulating
gyűlni
be accumulating oor Hongaars
be accumulating
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
gyűlik
hu
(money) be piling up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had seen Teg's reports on the wealth being accumulated on Gammu.
Az eszköz (esetleges) használati korlátozásaihunglish hunglish
It is not a reserve which can be accumulated and used in future years to finance expenditure.
Engedd, majd énEurLex-2 EurLex-2
When dealing with commercially ready products, such skills may be accumulated through general experience.
Felelősek az amerikaiak Amerikáért?not-set not-set
Annual leave may be accumulated until 31 March of the year following the year in question.
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.Eurlex2019 Eurlex2019
Units of learning outcomes can then be accumulated towards this qualification, according to national, sectoral or regional rules.
korlátolt felelősségű társaság akkor, ha jegyzett tőkéjének több mint felét elveszítette, és e tőkének több mint negyedét a legutóbbi # hónap alatt veszítette elEurLex-2 EurLex-2
Looks like it's being accumulated.
Franklin McVeigh igazgatja a harci játékokat, a Konzorcium számáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hydropower can very often be accumulated by storing water in lakes and reservoirs.
Több civilnek kellene vakvezető kutyákat tanítaniEurLex-2 EurLex-2
It is not a reserve and it cannot be accumulated and used in future years to finance expenditure.
Köszönöm, hogy megengedik, hogy beszéljek veleEurLex-2 EurLex-2
Duplicate genes provide spare copies in which changes can be accumulated.
Hát nem gyönyörű a tollazata?Literature Literature
It should be accumulative so a lot of mini-fields equal one big one, right?
A #/EK irányelv #. cikke bekezdésének b) albekezdése és a #. cikk bekezdésének b) albekezdése szerint a GMO-k kibocsátásáról vagy forgalomba hozásáról szóló bejelentéseknek tartalmazniuk kell környezetvédelmi kockázatértékelést, valamint e GMO-k az említett irányelv II. melléklete szerint történő kibocsátásának vagy forgalomba hozatalának valószínű környezeti hatásaira vonatkozó következtetéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your body might be accumulating too much copper.
Te több vagy ennélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, for men, the first and most important value they had learned was being, accumulation of money.
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whereas the aid withheld can be accumulated over a maximum period of five years
Majd később próbálunkeurlex eurlex
Units of learning outcomes can then be accumulated towards this qualification, in accordance with national or regional rules
Tudják, ezt az ugrást már vagy százszor megcsináltukoj4 oj4
It is not a reserve and it cannot be accumulated and used in future years to finance expenditure.
Ha pénzzel tartozunk Ovidiusnakelitreca-2022 elitreca-2022
Units of learning outcomes can then be accumulated towards this qualification, in accordance with national or regional rules.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!EurLex-2 EurLex-2
How would the building materials be accumulated?
A Szüretelési Napló a szüretelés időszaka alatt vezetett azon nyilvántartás, amely fajtatáblánként tartalmazza a termőfák darabszámát, a szüretelés napját, valamint a naponta betakarított mennyiségetjw2019 jw2019
( 11 ) The surplus is not a reserve which can be accumulated and used in future years to finance expenditure.
Imádják egymást!elitreca-2022 elitreca-2022
However, it is not a reserve and it cannot be accumulated and used in future years to finance expenditure.
Harmadsorban, a Tanács első olvasat során kialakított álláspontja tartalmaz egy felülvizsgálati záradékot (#. cikk bekezdés) egyes konkrét tüzelőberendezések tekintetében, és úgy rendelkezik, hogy új normák rendes jogalkotási eljárás keretében történő esetleges elfogadásáig továbbra is a #/#/EK irányelv szerinti hatályos kibocsátási határértékek alkalmazandókEurLex-2 EurLex-2
(11) The surplus is not a reserve which can be accumulated and used in future years to finance expenditure.
Rá kell venni a közreműködésreEurLex-2 EurLex-2
Units of learning outcomes can then be accumulated towards this qualification, in accordance with national, sectoral or regional rules.
Nem ismeremEurLex-2 EurLex-2
5765 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.