be all over everything oor Hongaars
be all over everything
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
beterít
en
overlay, cover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How could each individual Christian be placed over everything —over “all” of the Lord’s belongings?
Ezzel azt akarod mondani, hogyjw2019 jw2019
Everything will be all over within a few minutes.
Mondom, hogy én vagyok az elkövetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, we're gonna go over everything, we'll be here till fucking midnight, going over all this shit.
A Tanács #. január #-én elfogadta a Régiók Bizottsága tagjainak és póttagjainak a #. január #-tól #. január #-ig tartó időszakra történő kinevezéséről szóló #/#/EK határozatotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm... just thinking I should plead guilty to everything, so it'll all be over.
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Once a full month had gone by, I'd completely convinced myself it was over and everything was gonna be all right.
Vissza akarom hajtani ezt ide,... aztán visszatekerem magamon lefeléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I do find you one, you need to be ready to go through everything about this case all over again.
A nyomtatványokat a Közösségnek a kibocsátó tagállam illetékes hatóságai által kijelölt hivatalos nyelvén kell kinyomtatni, illetve kitölteniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I do find you one, you need to be ready...... to go through everything about this case all over again
Igazad voltopensubtitles2 opensubtitles2
In just a few days everything would be over anyway, and then they could talk all they wanted.
Figyelmeztető jelzés alapján hozott intézkedés végrehajtásaLiterature Literature
All right, people, you, I need you to fill that bag with everything you've got or this poor girl's brains a gonna be all over your floor.
Nem mondanak semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When this is all over, I'm going to do everything I can to be a better husband, a better partner.
Szolgáld csak ki magad.Mi lesz, ha Raffael nyer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if so, will he still be with Drina until she manages to kill me, and everything happens all over again?
Várj csak, hová mégy?Literature Literature
But if Block isn’t here when he’s called, then everything’s down the drain and he has to be announced all over again.
A következő áldozatLiterature Literature
It says clearly that if big ranchers north of the Picketwire River win their fight to keep this territory in open reign, then all your truck farms and your corn, the small shopkeepers and everything, your kids'future, it will all be all over, be gone!
jogszabályokat fogadnak el a szennyvíz-bevezetésekkel kapcsolatos követelményekre, ideértve a betartandó határidőketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everything within Margaret warned her that if Sterling got her alone, it would all be over.
Átöltözöm az alváshozLiterature Literature
Once he gets through all of those, he'll be over her, and I can tell him the truth about everything, and not ruin our relationship.
TUDATÁBAN annak, hogy a világ vezetőinek részvételével a fenntartható fejlődésről #-ben tartott csúcsértekezlet felszólította a kormányokat, hogy segítsék elő a különböző energetikai technológiák, különösen a megújuló energiaforrások, az energiahatékonyság és a korszerű energetikai technológiák területén folytatott kutatás és fejlesztés fokozásátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's denying everything, but if we can get a statement out of her, this will all be over soon. Hmm?
a dőlésszögOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumours of strange events had by now spread all over the field, but Frodo would only say no doubt everything will be cleared up in the morning.
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: A felpereshunglish hunglish
Everything I've been trying to do for you... a good marriage, a chance to be queen... it'll all be over.
Felismered ezt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, after tasting six weeks of freedom, they were to be sent into some obscure mine or quarry, and everything they had been through would start all over again.
Nem tudunk változtatni az érzéseinknekjw2019 jw2019
Listen, I know you're all about saving the whales and everything, but these guys just happen to be a pack of vicious, over-sexed, hyperthyroid, invisi-rodents.
Szóval kétszer olyan veszélyes, mióta Crane markába kerültOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication . . . let your petitions be made known to God; and the peace of God that surpasses all understanding will guard your hearts.” —Philippians 4:6, 7.
És akkor... mi is ott leszünkjw2019 jw2019
Listen, I know you' re all about saving the whales and everything, but these guys just happen to be a pack of vicious, over- sexed, hyperthyroid, invisi- rodents
Biotermelés ésaz erre vonatkozó jelölések a mezőgazdasági termékeken és élelmiszereken *opensubtitles2 opensubtitles2
The Bible explains a very effective way in which stress can be managed: “Do not be anxious over anything, but in everything . . . let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.”
A tengeren át történő illegális bevándorlás korlátozása érdekében az EU-nak együttműködési politikát kellene kidolgoznia azokkal a harmadik országokkal, amelyekből a bevándorlók származnak, illetve amelyeken átutaznakjw2019 jw2019
By using rhetorical questions, Von Daniken suggested that evidence of alien close encounters could be found in everything from ancient religious texts and mysterious stone carvings to monumental structures and monoliths located all over the world.
Egy kicsit kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you're a kid, you believe you're an invincible, all-powerful being and the world that revolves around you has an absolute order, where good always triumphs over evil and everything makes sense.
Nagyon szórakoztató leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
121 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.