be bold enough
bátor
be bold enough (to) oor Hongaars
be bold enough (to)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bátor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Be bold enough to ask for a ride to a ward or branch activity.
A lényeg, hogy egészséges vagyLDS LDS
Casino figures no one would be bold enough to steal something off the wall.
Konkrétabban sürgősen fel kell lépni a személygépjárművek kibocsátásának megfékezése érdekében, mivel e járművek # %-ban felelősek az EU globális szén-dioxid-kibocsátásáért (CO#), amely a legfőbb üvegházhatást okozó gázOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you will be bold enough to bear your testimony to truth.
Úgy vélem, Lehtinen úr beszámolója ebből a szempontból kiváló hozzájárulás a témához, mivel, véleményem szerint a szolgáltatók általános kötelezettségei megnevezésének közös megegyezésen nyugvó európai szabványokon kell alapulnia.LDS LDS
Sometimes a man must be bold enough to speak from the heart.
Pontosan ezt fogom tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder if I might be bold enough to ask you - but, no, I'm unworthy.
Ekkor még nem született végleges döntés az egész projekt pénzügyi igényéről, sem a végleges részesedésről [...]hunglish hunglish
This is a material future that we must be bold enough to shape.
A változatosság kedvéértted2019 ted2019
You'd only be bold enough to walk through that door for one reason.
Mit szólnátok, ha rátok bíznám a házat egy- két napra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was hoping he might be bold enough to show his face at Molly's memorial.
Megérkeztünk!Itt a lakáskulcsomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will be bold enough to suggest this solution to the ancient problem: The Library is unlimited but periodic.
A második félévi vita tehát kibővített témakörben folyik majd, melynek keretében bizonyosan foglalkozni kell majd a törvények, illetve a kollektív tárgyalások eredményeképpen már elért rugalmassággal, valamint a rugalmas biztonság finanszírozásával anélkül, hogy egyik vagy másik modellt vennénk alapulLiterature Literature
I believe that President Saakashvili will be bold enough to reverse the negative trends established over the last weeks.
Sir Thomas.- MéltóságodEuroparl8 Europarl8
May I finally be bold enough to ask you whether we can conclude this FTA before the summer is out.
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokEuroparl8 Europarl8
Perhaps we have to be bold enough to recognise that it is not realistic to achieve zero tolerance in these cost groups.
Én csinálok csak szemeketEuroparl8 Europarl8
The only person who would be bold enough to snatch my wolf allies is the one who has the most to lose.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, given the dangers we face and the possibility that I may not return, there's one favor I'll be bold enough to request.
Spocknak fogalma sincs a gyászról, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes the unique perspective you have can result in unconventional thinking that can move the needle, but you need to be bold enough to try.
Ez neked is szólt!ted2019 ted2019
Europe must be bold enough to take a metahistorical perspective on these fundamental questions, and resume its role as a cradle and centre, including in spiritual terms.
Nem, nem, nem mehetünk elEuroparl8 Europarl8
I heard we had a German in town working in the bakery, but I didn't think you'd be bold enough to rub it in our faces like this.
Ernst Stavro BlofeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He encouraged the students “not only to teach doctrine but to be bold enough to show the people what they must do to bring their lives into harmony with the will of God.”
Rosa, adsz egy csókot?jw2019 jw2019
I think it has also shown the diversity that can be seen in different Member States, and that is perhaps a reason, in response to Mr Parish's remarks, for not being bold enough.
Ennek van értelmeEuroparl8 Europarl8
I believe we should be bold enough to put an end to the old habit of postponing the adoption of decisions for fear of acting on our own courage, by voting for a resolution.
Én is annyira akarom a pofát, mint ti, de zátonyra futottunkEuroparl8 Europarl8
Nobody could be found bold enough to take their places.
Óriásrák kapuja, megnyitálak!Cancer!hunglish hunglish
For that reason, the future must at least be discussed in terms of the future of the mobility sector and we must be bold enough to actually now, in these times of crisis, discuss transformations and also act more consistently.
Nem lehet szó tehát engedményekről egy szerényebb Galileo javáraEuroparl8 Europarl8
In my opinion, we should be bold enough to admit that this demonstration of our ability could prove to be, at the same time, of no use for the environment and crippling for our industry, if it is not considered in multilateral negotiations.
Egy pillanat!Europarl8 Europarl8
"Why, Henry, you are as saucy as your sister; and to break in upon your folly, I must take you to see my new home-made manufactures, which I will be bold enough to put in contrast with the finery of Birch."
A listában használt szintetikus vagy mesterséges vágott szálak kifejezés az #–# vámtarifaszám alá tartozó szintetikus vagy mesterséges végtelen szálból készült fonókábel, vágott szál vagy hulladék megjelölésére szolgálhunglish hunglish
Had she not seen him in Derbyshire, she might have supposed him capable of coming there with no other view than what was acknowledged; but she still thought him partial to Jane, and she wavered as to the greater probability of his coming there with his friend's permission, or being bold enough to come without it.
Gyerünk már!hunglish hunglish
55 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.