be hoping and praying oor Hongaars
be hoping and praying
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
reménykedik
reménykedés és ima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I... I have to be the girl who hopes and prays that she'll find a bone marrow donor.
ÉPÜLETEK, BERENDEZÉSEK ÉS EGYÉB MŰKÖDÉSI KÖLTSÉGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They spend the year hoping and praying they'll be chosen to have a child.
Nézzék meg, mi van nálam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm, how I hope and pray that to be true.
kulturális együttműködésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, I spent all of High School and most of college hoping and praying and trying so hard not to be gay.
Persze, hogynem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I hope and pray...... that Batman...... will be present to preserve the peace
Mielőtt elérzékenyülnénk, azt hiszem követnekopensubtitles2 opensubtitles2
During the long drive to the hospital, I hoped and prayed that everything would be OK.
Akkor kezdesz, ha aláírodLDS LDS
I hope and pray that others will be spared from experiencing what I experienced.
Akárcsak náci kollégáikat, őket sem ítélték eljw2019 jw2019
I just closed my eyes, hoping and praying that it would be over soon.
Arra használja az energiáját, hogy jobban legyen!LDS LDS
But I hope and pray that Batman... will be present to preserve the peace. Thank you very much.
Te könnyen beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hope and pray that there will never be a fire.
Persze, de tudja, LivLDS LDS
With all my heart I hope and pray that you will be wise enough to learn the lessons of the past.
Ez egy vezércikk egy mai lapból.IdézemLDS LDS
There was nothing I could do - just hope and pray that each day was gonna be the last.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hoped and prayed that the blood drinker would be truly old, not young and tender and bungling.
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattalhunglish hunglish
Why do I hope and pray that the framework decision will be adopted and applied?
Tudtad, Ben, hogy a szvetteredet fordítva vetted fel?Europarl8 Europarl8
Dear priests of this Continent, and those of you who have come here to work as missionaries, the Pope accompanies you in your pastoral work and wants you to be full of joy and hope; above all he prays for you.
Természetesen.- Ésvatican.va vatican.va
The passengers were huddled, praying, hoping, and pleading that no fire be directed at them.
Miért van engedélyem?hunglish hunglish
I hope the American people will be praying for the students, the parents and the teachers.
Beleértve az irinotecan-(átlagosan #, # hónap, #, # hónappal szemben) és oxaliplatin-(átlagosan #, # hónap, #, # hónappal szemben) kezeléssel kombinált kemoterápiát is, olyan betegeknél, akik nem kaptak Erbitux-ot. • Az első vizsgálatban a kemoterápiában előzőleg részesült betegeknél nem vizsgálták a KRAS-mutációtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hope and pray that the Lord’s choicest blessings will be with you wonderful young sisters to sustain and watch over you.
Hej, juhuhú, de szép a babám!LDS LDS
And I am hoping, I am praying that somehow you would be able to forgive me too.
Meg kell találnunk valakiben az utolsó leheletnyi jót, és megmentenünk önmagátólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you hope and you pray that Dave can go back to being that guy he was when you first met him.
Egy újabb polgárháborúra van szükségünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I therefore call on absolutely everyone to start again with a fresh mind and a fresh outlook, because I hope and pray that the expectations and the will of the people will be respected next time.
Boldogan éltek, amíg meg nem haltak?Europarl8 Europarl8
Even when the Berlin Wall came down in 1989, how many European leaders were hoping and praying for communism simply to be reformed and for the status quo to remain?
A tagállamok által a dimetenamidot tartalmazó növényvédő szerek meglévő készleteinek megsemmisítésére, tárolására, forgalomba hozatalára és felhasználására engedélyezett türelmi időt legfeljebb # hónapos időszakra kell korlátozni annak érdekében, hogy a meglévő készleteket még legfeljebb egy további termesztési időszak során fel lehessen használniEuroparl8 Europarl8
Let me suggest that you and I must be praying, yearning, striving, and working to cultivate a Christlike character if we hope to receive the spiritual gift of charity—the pure love of Christ.
A támogatási programot végrehajtó szervezetLDS LDS
86 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.