be multiplied oor Hongaars
be multiplied
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elszaporodik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Test results shall not be multiplied by deterioration factors.
A hitelkártyád kivonataEurLex-2 EurLex-2
Test results shall not be multiplied by deterioration factors.
az összeállítási rajzot, építési szabványt és műhelyrajzokat, valamint az alkatrészek, szerelvények, áramkörök stb. rajzaitEurlex2019 Eurlex2019
That amount shall be multiplied by the number of GMO events to be fully validated.
Az Elsőfokú Bíróság #. június #-i ítélete – UFEX és társai kontra BizottságEurLex-2 EurLex-2
(b) The consumption of electricity shall be multiplied by a conversion coefficient (CC) of 2,5.
Igen, itt Tierneyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Test results shall not be multiplied by deterioration factors.
Az Elsőfokú Bíróság #. január #-i végzése – Bizottság kontra Banca di RomaEurlex2019 Eurlex2019
For Guardian the infringement lasted for 10 months leading the variable amount to be multiplied by 1.
Anyátok picsáját!EurLex-2 EurLex-2
We switch the sign on everything here because they're all being multiplied by this negative 1.
Gyorsan mentQED QED
Where the product obtained is concentrated grape juice, those ratios shall be multiplied by five.
Üssék össze a kesztyűket!EurLex-2 EurLex-2
For the purposes of point 117, the result of the formula has to be multiplied by 1,5.
Mit fogsz csinálni?EurLex-2 EurLex-2
The resulting value shall be multiplied by the number of units sold.
Ezen kívül a Tanács helyesbítést terjesztett elő a #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, #/#/EGK, és a #/#/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK, #/#/EK és a #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó bizottságok új szervezeti felépítésének létrehozása érdekében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) the score awarded to the technical bids shall be multiplied by 0,80;
Fel kellett lépnem vele Kanada összes plázájábanEurLex-2 EurLex-2
In this sense, the reference amount shall be multiplied by two, amounting to EUR 119.2 million.
mivel a #/EGK irányelv #. cikke bekezdésének b) pontja értelmében a halászati termékek csomagolásán el kell helyezni egy jelölést, amely feltünteti a harmadik ország nevét és a származási létesítmény, feldolgozó hajó, hűtőház, illetve fagyasztóhajó engedélyezési/nyilvántartási számáteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
This amount shall be multiplied by the number of GMO events to be fully validated.
Tartsd a sebet!EurLex-2 EurLex-2
The sum of lines G and H has to be multiplied with these factors.
Ostobák voltunk!EurLex-2 EurLex-2
The measured luminous intensity values shall be multiplied by a factor of #,# prior to checking for compliance
A MobilCom-konszern #. #. negyedévében #,# milliárd eurós kamatok és adózás előtti veszteséget (EBIT) kellett kimutasson, ugyanakkor saját eszközei #,# millió euróra csökkentek (#-ben: #,# milliárd euro); a # szeptemberében fenyegető csődöt csak a KfW # millió eurós államilag garantált likviditáspótló kölcsönével lehetett elhárítanioj4 oj4
This annuity shall be multiplied by the probability that the official is married:
Élvezze a vakációjátEurLex-2 EurLex-2
Test results shall not be multiplied by deterioration factors
Kelt Brüsszelben, #. március #-ánoj4 oj4
The notional amount shall be multiplied by the duration set out in the following formula:
Adj egy csókot!EuroParl2021 EuroParl2021
In fact, they seem to be multiplying.
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvated2019 ted2019
Such examples of the power of guns against native peoples lacking guns could be multiplied indefinitely.
Igazad van, nem az az embertípushunglish hunglish
That probability shall then be multiplied by the annual amount of spouse
Toronto- ba kell utaznomeurlex eurlex
For example, a 25 MPa working pressure system will require pressures to be multiplied by 1,25.
Minden rendben?EurLex-2 EurLex-2
8144 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.