be unimpressed oor Hongaars
be unimpressed
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nem szível
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was easy to be unimpressed back then.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be unimpressed.
Maguk lőnek az ellenséges járművekre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm okay with being unimpressive.
Szerinted erre van szükségem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Determined to be unimpressed, Sam stared back, but a motion in the back of the craft caught his attention.
Bár tudnék rajzolni.- Igen?hunglish hunglish
Alex sat in the back, trying to be unimpressed by this car that cost as much as a house.
Nem nagyon vannak barátaim.Csak az emberek odabentLiterature Literature
You built it up too much, so if he hasn't buried a hobo in the desert, I will be unimpressed.
És te pont kéznél vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can't afford to be unimpressed... because the man makes more money in a week than you earn in a year.
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was reasonably certain that there were no cameras in the apartment-even American technology wasn't that far along yet, and he'd seen enough of Moscow to be unimpressed with their technical capabilities.
Ész fogja iszhunglish hunglish
Aristotle would be most unimpressed.
rész:a legalkalmasabb módja... eljárás megteremtésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, this may be rather unimpressive, it may not look very good on paper, but I think it is crucial for the work of the Commission.
Megkaptam a kulcsot az igazgatótólEuroparl8 Europarl8
Only not like me, because you would be a farmer from some unimpressive town...
Gyönyörű óceánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only not like me, because you would be a farmer from some unimpressive town
Látna így engem egy szupermarketben?Ugyan máropensubtitles2 opensubtitles2
He may seem to be an insignificant noble of an unimpressive Great House.
Ráférne magára egy fürdő!Literature Literature
Friday 1 April, after Friday prayers, thousands of protesters in several cities demonstrated themselves to be unsatisfied with, and unimpressed by, the vague promises of reform President Assad had made the previous day (see above).
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobóWikiMatrix WikiMatrix
It must be said that security-conscious users might be unimpressed with Social Captain from the very start.
P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-#/#-#/#. és T-#/#. sz., Raiffeisen Zentralbank Österreich AG és társai kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben #. december #-én hozott ítélet ellen az Erste Bank der österreichischen Sparkassen AG által #. március #-án benyújtott fellebbezésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Limiting its application to a rather unimpressive range of IUU players risks allowing, even encouraging, it to be viewed as a paper tiger, a decoration that the EU can boast about but others need not fear.
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. Ténylegnot-set not-set
In that case, the Court appeared notably unimpressed with arguments that since EU funds are being spent, there should be maximum transparency and access to information about the recipients of monies from EU agricultural funds, which would justify providing even more information than that foreseen by the challenged Commission implementing regulation.
Ha – akár terhelt, akár terheletlen állapotban – #,# és #,# közötti lefékezettségnél a hátsó tengely mindkét kereke blokkol, az első tengelyen azonban csak egy vagy egy sem, a jármű nem felel meg a kerékblokkolási sorrend vizsgálatáneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Unimpressed by the news of the flag already flying on it, Ferdinand formally declared the island to be part of his kingdom, even though it lay outside the territorial waters of Sicily.
tekintettel a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, #. június #-i #/EGK tanácsi rendeletre [#] és különösen annak #. cikke bekezdésérejw2019 jw2019
East Tennessee (a heavily pro-Union region of the South during the Civil War) was held for the Confederacy by two unimpressive brigadier generals appointed by Jefferson Davis: Felix Zollicoffer, a brave but untrained and inexperienced officer, and soon-to-be Maj. Gen. George B. Crittenden, a former U.S. Army officer with apparent alcohol problems.
Sajnálom, AlexiWikiMatrix WikiMatrix
Allen Ginsberg, initially unimpressed, would later be one of his great proponents, and it was Kerouac's free-flowing prose method that inspired the composition of Ginsburg's poem "Howl".
A index közös bázisidőszaka az #-os évParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her huge popularity shows little sign of waning either, although the occasional unimpressed kid can be heard saying after a few minutes: “Ok, that’s enough, let’s go see some other animals instead.”
műanyag csomagolóeszközökParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allen Ginsberg, initially unimpressed, would later be one of its great proponents, and indeed, he was apparently influenced by Kerouac's free-flowing prose method of writing in the composition of his masterpiece "Howl".
Nem tudom, hogy az életemet akarta- e, vagy a lelkemetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Students of the occult will be aware that it can be performed with a simple incantation, three small bits of wood and 4cc of mouse blood, but no wizard worth his pointy hat would dream of doing anything so unimpressive; they knew in their hearts that if a spell didn't involve big yellow candles, lots of rare incense, circles drawn on the floor with eight different colours of chalk and a few cauldrons around the place then it simply wasn't worth contemplating.
Ezen kívül a Bizottság eljárást dolgoz ki a motorkerékpárok és segédmotoros kerékpárok fajlagos CO#-kibocsátásának mérésérehunglish hunglish
Despite unimpressive combat characteristics, the M2A1 became a milestone for American tank development from the time of its inception by virtue of being easily adaptable for mass production.
Az LD# értékét az egy méhre jutó vizsgált anyag μg-jában fejezik kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Can it be that angels shall look down upon us, the recipients of God's love, and see us cold, indifferent, unimpressible, when heaven in amazement beholds the stupendous work of redemption to save a fallen world, and desires to look into the mystery of Calvary's love and woe?
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.