become autonomous oor Hongaars
become autonomous
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
önállósodik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
become autonomous learners in their own career-long professional development.
Fel se merült bennem... mondjuk #- nél többszörEurLex-2 EurLex-2
become autonomous learners in their own career-long professional development
Te vagy a legrégibb barátnőmoj4 oj4
Computers are becoming autonomous.
Jean, meg tudod tenni?Literature Literature
That there are indications that young people are becoming autonomous (4) at a later age than in the past.
Az európai adatvédelmi biztos számára az EURODAC felügyeleti hatóságaként különösen fontos a bizottsági javaslat és az EURODAC-rendszer mint egész felülvizsgálatának pozitív eredményeEurLex-2 EurLex-2
When the territories voted in the September 1958 referendum to become autonomous within the French Community, the federation was dissolved.
Limuzint küldenek Mohammedért, aztán a város szélére viszikWikiMatrix WikiMatrix
The experience of the five existing JTIs as they become autonomous and fully operational will enlighten the approach to creating further research PPPs.
Az nem neked van, Seymour!EurLex-2 EurLex-2
actions to make it easier for young people to become autonomous and remain in their home region, matching qualifications with the needs of the labour market,
Ez tényleg igazEurLex-2 EurLex-2
It is important to help children to become autonomous, motivated learners, for whom literacy as well as the use of mathematical and scientific competences become part of everyday life.
Mi vagyunk az egyetlen reményeEurLex-2 EurLex-2
It is important to help children to become autonomous, motivated learners, for whom literacy as well as the use of mathematical and scientific competences become part of everyday life
transzdermális tapaszoj4 oj4
‘Youth worker’ is a professional, volunteer or youth leader who facilitates young people’s learning, personal and social development and motivates and supports them in becoming autonomous, active and responsible individuals and citizens.
Ha el tudnálak kapni benneteket, betyárok, Titeket is megmártogatnálak a Freznarban!Eurlex2019 Eurlex2019
The combined action of the factors caused by the economic and social crisis, such as income reduction, lack of jobs and greater job instability, have diminished young people’s capacity to become autonomous (7).
Én vagyok a kulcsEurLex-2 EurLex-2
The developing countries, instead of becoming autonomous nations concerned with their own progress towards a just sharing in the goods and services meant for all, become parts of a machine, cogs on a gigantic wheel.
Szeretné leellenőzizni?vatican.va vatican.va
Vehicles (such as metro, bus, cars, trucks, trains,) are becoming increasingly autonomous and connected.
Hadd vigyük haza!not-set not-set
This is about the Mongolian referendum vote to become an autonomous region of China.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The picture becomes more autonomous: it gives only what it wants to give.
Nem ezt az üzenetet akarjuk terjeszteniQED QED
Offering young people the opportunity to broaden their horizon helps them to become more autonomous and self-confident.
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.EurLex-2 EurLex-2
Bosnia becomes an autonomous duchy.
Ezeknek az elveknek a tiszteletben tartása nélkül nehéz elképzelni, hogyan lehetne Azerbajdzsánnak közös jövője európai partnereivel.WikiMatrix WikiMatrix
Preparedness plans should become sufficiently autonomous and flexible to be adapted as swiftly as possible to the actual risks.
Nagyon rögeszmés, kényszeresEuroparl8 Europarl8
248 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.