becoming curved
gömbölyödő
become curved oor Hongaars
become curved
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
görbed
hu
(19th c.) grow crooked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curved spaces are different — but what happens if they become infinitely curved?
Nyugodjék békében!Literature Literature
Then the branches become slightly curved, like a well-made catapult.
Jöjjön csakLiterature Literature
Now he was standing, swaying back and forth gently like seaweed in the surge of the tide, on what had magically become a curving floor.
Te bekopogsz, eltereled a figyelmét, én meg megpreparálok egy ablakothunglish hunglish
It will be observed occasionally that the inflection in the potential curve becomes flattened
Megadom, amit és akit csak kérsz!eurlex eurlex
‘Plátano de Canarias’ is oblong shaped with a pronounced curve, becoming narrower where it joins the stem.
Ha este kiteszed a cipőd, reggelre fényes lesz!EurLex-2 EurLex-2
It will be observed occasionally that the inflection in the potential curve becomes flattened this can be eliminated by carefully cleaning the platinum electrode (by polishing with emery paper).
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánEurLex-2 EurLex-2
It will be observed occasionally that the inflection in the potential curve becomes flattened; this can be eliminated by carefully cleaning the platinum electrode (by polishing with emery paper).
Úgy néz ki, hogy nem azonos körökben mozogtakEurLex-2 EurLex-2
On reflection, it becomes apparent that the Koch curve has some interesting features.
mivel az érintett importőr országok kereskedelmi gyakorlatáról és a szóban forgó hivatalok hivatalos minőségéről a Közösség rendelkezésére álló legfrissebb információk figyelembevételével az említett rendeletet módosítani kellLiterature Literature
But the others, the others ... they curve like smart missiles, become an aerial flotilla, attack.
Mindketten tudjukLiterature Literature
The furrowed landscape falls away into immense distances, curves at the edges, becomes a fingertip.
minden egyéb vizsgálat, amelyet a hatósági állatorvos szükségesnek tart ezen irányelv rendelkezései betartásának biztosításáraLiterature Literature
The curved claws can become entangled in carpet or thick fabric, which can cause injury if the cat is unable to free itself.
VaIamit csak jóI csináItam... ha képes voItáI idáig eIjönni épségbenWikiMatrix WikiMatrix
Firstly, in applying the correct exchange rate for the conversion of USD values into EUR values, the price forecast for Europe of the IEA WEO 2014 becomes approximately 12 % lower (Curve L lies below Curve J).
Ha úgy gondolja, hogy ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, vagy ha bármilyen kétsége van, az Iscover szedésének elkezdése előtt keresse fel kezelőorvosáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The steady state is reached in the plot of BAF against time when the curve becomes parallel to the time axis and three successive analyses of BAF made on samples taken at intervals of at least two days are within 20 % of each other, and there are no statistically significant differences among the three sampling periods.
Szóvalmiről kezdett beszélni?EurLex-2 EurLex-2
A plateau or steady-state is reached in the plot of test substance in fish (Cf) against time when the curve becomes parallel to the time axis and three successive analyses of Cf made on samples taken at intervals of at least two days are within ± # % of each other, and there are no significant differences among the three sampling periods
Téged tart a főnöknek, Maxeurlex eurlex
If the curve has reached a plateau, that is, becomes approximately asymptotic to the time axis, the steady-state BCFSS is calculated from:
A ma esti bálEurLex-2 EurLex-2
If the curve has reached a plateau, that is, becomes approximately asymptotic to the time axis, the steady-state BCFSS is calculated from
Segíteni akartam a dekorálásbaneurlex eurlex
My good friend Ray Kurzweil showed that any tool that becomes an information technology jumps on this curve, on Moore's Law, and experiences price performance doubling every 12 to 24 months.
A Dafiro hatását vizsgálták továbbá egy aktív-kontrollos vizsgálatban, amelybe # olyan hipertóniás beteget vontak be, akiknek a diasztolés vérnyomása ≥ # Hgmm és < # Hgmm voltted2019 ted2019
My good friend Ray Kurzweil showed that any tool that becomes an information technology jumps on this curve, on Moore's Law, and experiences price performance doubling every 12 to 24 months.
Előbb halunk mi éhen, mint őQED QED
And with more and more of the world's population living on this part of the curve, it means GDP is becoming less and less useful as a guide to our development.
Szegény Oliveirated2019 ted2019
There, space-time geometry becomes curved making all straight trajectories of nearby cosmic bodies to bend, following a curved path around the star.
Ezt keresed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.