being sickly oor Hongaars
being sickly
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sínlödés
hu
(19th c.) being sickly, being broken down in health, languishing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"He will avoid physical activity, will be low in energy and may even be ""sickly."""
Az EGSZB úgy véli, hogy az új szabályok elfogadásához javasolt jogalkotási forma, vagyis az irányelv megfelelő megoldást kínálLiterature Literature
11 A pale horse would be a sickly looking animal, and Death would be a fitting name for its rider.
A tájékoztatásban fel kell hívni a felek figyelmét a #/EK rendelet #., #. és #. cikkének rendelkezéseirejw2019 jw2019
She was described by those in Donnelaith-and those in Geneva-as being pale, sickly.
mivel a #/EGK irányelv #. cikkének bekezdése d) pontjának albekezdése értelmében # %-os súlyozást kell alkalmazni a hitelintézetek által az Európai Befektetési Alapnál jegyzett tőke be nem fizetett részérehunglish hunglish
Do you remember being a sickly kid?
Szánalmas fogás, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I used to be a sickly, abused, little urchin cast out by my coven, and then I met Mary Louise.
A Tanács a megválasztott elnökkel közös megegyezésben elfogadja az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a Bizottság tagjaivá kíván kinevezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If the baby hadn’t taken,” Maria said, a bit more gently, “you wouldn’t be feeling so sickly.
Mi az a kitérő manőver?Literature Literature
Briza, Vierna, and Maya held their breath as the being laid two sickly tentacles on their mother’s shoulders.
Meglepetés parti!Literature Literature
But Uriens' child would surely be twisted, deformed, sickly, and Accolon's child would be healthy, strong ... and she, she was old almost past childbearing; would her child be some monster?
Készüljetek a csatára!hunglish hunglish
I should be glad to know what connection there can possibly be between your sickly sentimentality and the affairs of the state!"
Már gyakoroljukhunglish hunglish
But I am too sickly to be afraid of a Dutch sodomite.
Amikor rájuktámad egy olyan nagy pap, mint én, beköltöznek egy állatba, és elbújnak a testébenLiterature Literature
I submit that 1 1 against 1 should be enough... no matter how sickly and decrepit those 1 1 happen to be.
Sanguis Domini nostri Jesus Christie custodiat animam meam in vitam eternamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Is my Gwydion, too, to be lost in dreams and sickly visions?"
São Tomé és Príncipe illetékes hatóságai egy rövid jelentést adnak át a Bizottságnak a kagylókészletekkel kapcsolatos ismeretek bővítése érdekében végzett felfedezőút eredményeirőlhunglish hunglish
Such a sickly woman was to be isolated and kept in quarantine.
Te nem lépsz erre semmit?jw2019 jw2019
Severity only frightened me, he would say, and made me more sickly than I need be.
Hűha, Norbit, ez volt aztán a bábszínházhunglish hunglish
If they are sickly, they may always be complaining about not being well.
Jól hangzik.Emily kissé fiatal Harryhez, nem?jw2019 jw2019
This wasn't Duddits, couldn't be — it was some sickly uncle or older brother, pale and apparently bald beneath his pushed-back Red Sox cap.
A Régiók Bizottsága véleménye – Hatékonyabb jogalkotás # és # csomaghunglish hunglish
It's gotta be the right one, one of the sickly ones.
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, yes, Lockridge thought sickly, a better way can be made.
Kérem, mennem kellLiterature Literature
Being born with a sickly resemblance to Henry Fonda was the first of along series of practical jokes of which destiny was to make Major Major the unhappy victim throughout his joyless life.
Jelzés nélküli fekete terepjáróhunglish hunglish
She is unfortunately of a sickly constitution which unhappily prevents her being in town.
Mi tegyek, hogy rendbe hozzam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The adults were frequently bald and sickly; there were almost no healthy, strong people to be found.
El sem hiszem, hogy mit mondtálLiterature Literature
I tell you plainly, brethren, unless the ministers are converted, our churches will be sickly and ready to die.
Üljetek ikránra...... szálljatok főléjük!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By applying the value of Jesus’ ransom to mankind, mankind’s sickly condition caused by sin —including death itself— can be cured.
Jó reggelt, drágámjw2019 jw2019
"It was sickly and perverse and in ordinary times he would be ashamed of himself for it, but, now ""Yes,"" he said slowly."
Az érintett közösségi védjegy: rénszarvast csokoládéból ábrázoló térbeli védjegy a #. osztályba tartozó áruk tekintetében (# # #. sz. bejelentésLiterature Literature
So altered - so faded - worn down by acute suffering of every kind! hardly could I believe the melancholy and sickly figure before me, to be the remains of the lovely, blooming, healthful girl, on whom I had once doted.
Mindezt azért, hogy utána arcon köphesshunglish hunglish
57 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.