beneficence
jócselekedet · jótékonyság
benefice oor Hongaars
benefice
en
Land granted to a priest in a church that has a source of income attached to it.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
benefícium
egyházi javadalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Benefice
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Really, it's a grudge, I won't even deny it... but she's just come back to the States, and I thought... if you in your kingly beneficence would be so kind as to assist me... now would be an excellent time to strike.
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy több meghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beneficence – robots should act in the best interests of humans;
Beleértve a Hippocampus ecuadorensist, a Hippocampus gracilist, a Hippocampus hildebrandit és a Hippocampus ringenstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
With properties, benefices, and, if need be, gold.
Miért nekem, uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The beneficent Oz has every intention of granting your requests!
Előbb feldob a bárban, aztán hátba lőopensubtitles2 opensubtitles2
Does not this world of ours need joyful witnesses and prophets of the beneficent power of God's love?
AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT MÉLYFAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK ELLENŐRZÉSÉRE VONATKOZÓ MINTAVÉTELI ELJÁRÁSvatican.va vatican.va
Go thy ways, and strive not to withdraw me from the beneficent apathy in which I am plunged, as though in a delicious bath, after the hardships of my past days."
Tapsoljuk meg!hunglish hunglish
You have been my demon, my beneficent archon, Baudolino.""
A származási bizonyítványok vagy kiviteli engedélyek utólagos ellenőrzése szúrópróbaszerűen történik, illetve bármely olyan esetben sor kerülhet rá, amikor az illetékes közösségi hatóságoknak megalapozott kétségei támadnak a bizonyítvány vagy az engedély hitelessége vagy a szóban forgó termékek valódi származására vonatkozó információ pontossága tekintetébenLiterature Literature
“In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Nem fogom megkérdezni még egyszerjw2019 jw2019
So why not let everyday sights of beauty and wonderment prompt heartfelt thankfulness to our beneficent Creator?
A többi, kevésbé gyakran vizsgált faj esetében ez az érték nem lehet nagyobb # %-náljw2019 jw2019
They moan and ramble on about the end of the world and scrounge and beg for benefices.
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?IgazLiterature Literature
Faria, the beneficent and cheerful companion, with whom he was accustomed to live so intimately, no longer breathed.
Ezért az #/#/EGK rendeletet ennek megfelelően módosítani kellhunglish hunglish
And for its new lease of life it had to thank a certain beneficent, clever— Here Countess Angela's letter broke off.
Biztos elejtettemLiterature Literature
In the name of Allah, the beneficent, the merciful...
A Tanács #/ESZAK, EGK, Euratom rendelete (#. július #.) az Európai Közösségeknek, a Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv #. cikke, #. cikke második bekezdése és a #. cikke rendelkezéseinek hatálya alá tartozó tisztviselői és egyéb alkalmazottai kategóriáinak megállapításáról szóló #/Euratom, ESZAK, EGK tanácsi rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since those days, no doubt, it had grown to be suspected that, in consequence of an unfortunate overdoing of a work praiseworthy in itself, the proceedings against the witches had proved far less acceptable to the Beneficent Father than to that very Arch Enemy whom they were intended to distress and utterly overwhelm.
liberalizációs irányelv: #/#/EGKhunglish hunglish
One was beneficent—to make certain the elves survived the crossing of the desert.
Utólagos eljárásLiterature Literature
I believed blindly at such times that by some miracle, by some external circumstance, all this would suddenly open out, expand; that suddenly a vista of suitable activity - beneficent, good, and, above all, READY MADE (what sort of activity I had no idea, but the great thing was that it should be all ready for me) - would rise up before me - and I should come out into the light of day, almost riding a white horse and crowned with laurel.
Nos, az egyikük.Név szerint... Név szerinthunglish hunglish
KINKYKEMEL324: Then it will be done, in the name of Allah, the beneficent, the merciful.
Az ellenőrzés szerint, ez alkalommal, minden rendbenLiterature Literature
'Truly Allah is beneficent.'
Kell valaki, aki a bűnügyi helyszínt egyszer látva megmondja...... mi hiányzik?Mi szúr szemethunglish hunglish
`The most beneficent promise made us in the Bible is this, "The poor ye have always with you."
ÜZEMELTETÉS ÉS FORGALOMIRÁNYÍTÁShunglish hunglish
Some of the basic ethical values include: the principle of respect for dignity; the principle of individual autonomy; the principle of justice and of beneficence; the principle of freedom of research; and the principle of proportionality.
Anyám kiborult, éppen a te anyukáddal telefonált, amikor eljöttemEurLex-2 EurLex-2
We have observed you and will soon move into your world with astonishing speed, so that you too can know the beneficence that is Korrok.
EU/#/#Lyrica # mg Kapszula, kemény Szájon át történő alkalmazásra Adagonként perforált buborékfólia (PVC/alumíniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sweeping arm movements in particular occupied Six Beneficent Winds' attention.
A lányom kérte, köszönjem meg, hogy megvédte őketLiterature Literature
Hers was a case of ordinary occurrence (as I have since had reason to think), and one in which, if London beneficence had better adapted its arrangements to meet it, the power of the law might oftener be interposed to protect and to avenge.
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!hunglish hunglish
Henceforth this great Society, of which you are the elite, will beneficently rule the planet.
Hé!A szerencsés #- as!Literature Literature
And there was born to him a child, a beautiful daughter, whom he took from the beneficent hand of God with no just sense of her immortal value, but as a man already rich in gems would receive another jewel.
Annak ismeretében, hogy ezek az anyagok toxikológiai problémát jelentenek, szabályozásukról a rendelkezésre álló legfrissebb tudományos tanácsadás alapján kell gondoskodnihunglish hunglish
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.