boatyard oor Hongaars
boatyard
en
shipyard
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hajóépítő telep
And then maybe I'll find a job as a diesel mechanic in a boatyard.
Vagy talán találok egy gépészmérnöki állást valami hajóépítő telepen.
csónaképítő telep
They've got an old boatyard across there with a telephone line.
Azon túl, van ott egy régi csónaképítő telep, telefonvonallal.
sólyatér
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He would have to come and go by ladder, would have to use a boatyard toilet and telephone!
A nemek közötti egyenlőség csak úgy érhető el, ha az alapvető – mégpedig jó minőségű – szolgáltatások elérhetők valamennyi polgár számárahunglish hunglish
Ross is called away to Looe on business at the boatyard.
ElfogadhatóságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're the manager of the Swanson Boatyard, huh?
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should' ve talked at the boatyard
A sör is csak # centopensubtitles2 opensubtitles2
And I'd acquainted myself with the black folks workin the boatyard along the Delaware.
Ó, Istenem, Claire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sector's industrial activity covers the entire area of boatyard production, ranging from small craft to superyachts of over 100 metres.
képes a vizsgálatok ellenőrzéséhez megkívánt tanúsítványok, jegyzőkönyvek és jelentések elkészítéséreEurLex-2 EurLex-2
This is what we found in the boatyard.
Próbáld megérteni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He called for a meeting at the rent boatyard in an hour.
Honnan találta ezt ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The job losses and reduction in turnover have mainly occurred in the industrial section of the sector (i.e. boatyards and production of accessories and components).
KÜLÖNLEGES ÓVINTÉZKEDÉSEK A FEL NEM HASZNÁLT GYÓGYSZEREK VAGY AZ ILYEN TERMÉKEKBŐL KELETKEZETTHULLADÉKANYAGOK ÁRTALMATLANNÁ TÉTELÉRE, HA ILYENEKRE SZÜKSÉG VANEurLex-2 EurLex-2
It's how Eben had enough power to subdue me and kill all those witches at the boatyard at the fire.
Ó, várjatok, várjatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I saw your dad at the boatyard just before the fire started.
Vagy Tony kishúgától félsz?- Én nem félek senkitől!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have an alibi for being on the island and for being at the boatyard.
A feszívódás sebességét viszont befolyásolta, aminek eredményeként a Cmax # %-kal csökkent és a Tmax # órával emelkedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the young guys from the boatyard is coming with me for a couple of hundred miles south.
AutóbalesetLiterature Literature
Furthermore, many boatyards that provide "entry level" recreational craft (e.g. floating and inflatable craft) are not finding new outlets in emerging markets, where there is no demand for this type of product (either because of the price or because boating has not yet caught on with the low- and middle-income segments in these countries).
Én majd leeresztelekEurLex-2 EurLex-2
Reviewing marina and boatyard business operational systems
A Bizottság úgy véli, hogy a PSR űrlap és mellékletei minden olyan alapvető információt tartalmaznak, amely a következő évi támogatás megítéléséhez szükséges éves értékeléshez szükségestmClass tmClass
I've been managing his boatyard for quite a while.
tekintettel a közúti szállításra vonatkozó egyes szociális jogszabályok összehangolásáról szóló #. december #-i, #/EGK tanácsirendeletre# és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Financial management of marinas and boatyards
E-#/# (EN) előterjesztette: Graham Watson (ALDE) a Tanácshoz (#. novembertmClass tmClass
Business management of marinas and boatyards
HaIIom okettmClass tmClass
We were about to lose the boatyard and Roy stepped up.
Elbasztam... elrontottamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, I'm sitting here with a fuck-load of illegal shit in my boatyard.
Tűvédő TűvédőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's down in me other boatyard.
A #/#/EK határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' ve lost him in the boatyard
mivel azonban a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús tagsággal nem rendelkező országból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok végrehajtásáról szóló, #. szeptember #-i #/EGK bizottsági határozatot# továbbra is alkalmazni kellopensubtitles2 opensubtitles2
Simpler times in boatyards with dad.
Az előirányzat célja a belső megbeszélések szervezési költségeinek finanszírozásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then maybe I'll find a job as a diesel mechanic in a boatyard.
hangsúlyozza, hogy a mentesítés idei megadását nem lehet figyelembe venni a mentesítés következő években történő megadása során, ha a Tanács nem tesz jelentős előrelépést a #. november #-i parlamenti állásfoglalás bekezdésében hivatkozott problémás területekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In my boatyard.
Jöjjön csak velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.