bow to someone
bowed oor Hongaars
bowed
en
Simple past tense and past participle of bow .
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ferde
hu
warped, awry, oblique, leaning (to one side)
görbe
Morgaine glanced at the speaker, bent and toothless, stooped like a bent bow.
- Morgaine a beszélő pillantott, aki fogatlan volt és görbe, mint az íj.
hajlongva
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hajlongó · hajolt · meggörnyedt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the show, During the final bows,... I declared my feelings.
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haswold must have sensed my fear of the bow for he summoned the man to stand beside him.
Mit akarhat mondani?Literature Literature
Yes, well, politics bows the goddess of fate like everything else in the world.
Közben meg... öngyilkosságot mondanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such as were rich gave in addition a part of their money; and a vast number of heroes of that gallant period may be cited who would neither have won their spurs in the first place, nor their battles afterward, without the purse, more or less furnished, which their mistress fastened to the saddle bow.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségehunglish hunglish
The powerless king turned to a Jain guru and bowed to him as, in the end, all Indian rulers must.
Ebben az esetben a sor fejlécében szerepelnie kell azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their heads were the most foolish-looking things you ever saw, and they balanced on the ends of their tails in deep water when they weren't grazing, bowing solemnly to each other and waving their front flippers as a fat man waves his arm.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakhunglish hunglish
Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
Az ügyvezető igazgató biztosítja az irányító testület számára az e célra szükséges összes kiegészítő tájékoztatásteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Most Polynesians and many Melane-sians abandoned the use of bows and arrows in war.
Beleülsz az ölébehunglish hunglish
She had a three-inch gun perched on her high bows and another aft.
És, gondolom, az ilyenkor szokásos adagot vette behunglish hunglish
A straight solemn figure in white approached, and greeted them with a stiff bow.
Láttad a fiad?hunglish hunglish
Then Gimli bowed low.
Azért, mert... arra tanítottálhunglish hunglish
The electric cabling to operate the bow thruster shall be permanently installed up to the fore section of the pushing motor vessel or the pusher.
A kérelmező írásos igazolással kérelmezheti a meghosszabbítást, melyben nyilatkozik arról, hogy nem történtek ilyen jellegű módosítások, és a bejelentett szervezet az #.# pontban leírtak szerint meghosszabbítja a tanúsítványt egy újabb érvényességi időtartamra, ha nincsenek a birtokában az igazolással ellentétes információkEurLex-2 EurLex-2
But Nigel Grahame merely bowed, accepting the decision of the court with perfect equanimity.
Szóval, úgy alakult, hogy azt mondtam, hogy szeretemLiterature Literature
I presumed that behind their bowed heads and sad eyes there were stories of persecution and pain.
Gyere ide, P. WLiterature Literature
Bow your heads.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This shall not apply where there are two mutually independent and hermetically separated main engine rooms or if next to the main engine room there is a separate engine room with a bow thruster, ensuring that the vessel is able to make way under its own power in the event of fire in the main engine room.
MALE REPORTER:A Genoviai limuzin megérkezettEurLex-2 EurLex-2
'Thank you, Fivetide,' Genar-Hofoen said, bowing.
a bekezdésc) pontjában a bővítése szó helyébe a fokozása szó léphunglish hunglish
If you proceed with interbreeding you will have a generation of Vs who listen to emotions follow their hearts, and refuse to bow to their queen.
Pontosan ezt fogom csinálniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers
kötelezhetik az adóalanyt, hogy üzleti tevékenysége valamennyi részterületére külön levonási hányadot alkalmazzon, és hogy valamennyi ilyen részterületről külön nyilvántartást vezessentmClass tmClass
The X-bow we ran this morning, 1:27 dead.
RC-B#-#/#- Árvizek Közép-Európában- módOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a bow tie.
Próbálok kitalálni valami elegánsabbatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bow ties are cool.
műanyag csomagolóeszközökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bowed to my father when he was Eoraha.
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a tiny bow tie,'cause you're my tiny bow tie.
A Stabilitási és Növekedési Paktum #-ös reformja az eredményességének és közgazdasági megalapozottságának fokozását és az államháztartás hosszú távú fenntarthatóságának védelmét tűzte ki célulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I shoot that apple off your head, you bow to me.
Lássuk mire képes a cuccOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.