bowing oor Hongaars
bowing
en
Present participle of bow. ( bend )
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
köszönés
meghajlás
No, he said a bow is not a bow.
Nem, ő azt mondta, a meghajlás az nem meghajlás.
főhajtás
hu
bow, obeisance, nod, inclination of the head; homage
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hajlongó · hajoló · konyuló · vonóvezetés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'bowing' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the show, During the final bows,... I declared my feelings.
AlekszejevicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haswold must have sensed my fear of the bow for he summoned the man to stand beside him.
és így van a Scarn, jobb ha beletörődsz! "- Bumm!Literature Literature
Yes, well, politics bows the goddess of fate like everything else in the world.
Mi vagyunk az egyetlen reményeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Such as were rich gave in addition a part of their money; and a vast number of heroes of that gallant period may be cited who would neither have won their spurs in the first place, nor their battles afterward, without the purse, more or less furnished, which their mistress fastened to the saddle bow.
Most hallgassuk meg visszafeléhunglish hunglish
The powerless king turned to a Jain guru and bowed to him as, in the end, all Indian rulers must.
Kösz, és nézz utána a bankárjaimnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their heads were the most foolish-looking things you ever saw, and they balanced on the ends of their tails in deep water when they weren't grazing, bowing solemnly to each other and waving their front flippers as a fat man waves his arm.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előhunglish hunglish
Ties, bow ties and cravats (excluding articles of silk or silk waste, knitted or crocheted)
a tagállamok közötti szükséges együttműködés biztosításaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Most Polynesians and many Melane-sians abandoned the use of bows and arrows in war.
Te és én okés, rendben?hunglish hunglish
She had a three-inch gun perched on her high bows and another aft.
Azt akarom, hogy ragadjon el a hévhunglish hunglish
A straight solemn figure in white approached, and greeted them with a stiff bow.
Csak beszélni fogunkhunglish hunglish
Then Gimli bowed low.
Az általunk vezetett projektek és üzletek...... messze meghaladták az elképzeléseinket kül- és belföldön egyaránthunglish hunglish
The electric cabling to operate the bow thruster shall be permanently installed up to the fore section of the pushing motor vessel or the pusher.
Angel barátja vagyokEurLex-2 EurLex-2
But Nigel Grahame merely bowed, accepting the decision of the court with perfect equanimity.
Lelkesíts csakLiterature Literature
I presumed that behind their bowed heads and sad eyes there were stories of persecution and pain.
El sem tudom mondani, ha te ennyire kibaszottul komolyan veszed ezt a szart!Literature Literature
Bow your heads.
Kettőt adtam nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This shall not apply where there are two mutually independent and hermetically separated main engine rooms or if next to the main engine room there is a separate engine room with a bow thruster, ensuring that the vessel is able to make way under its own power in the event of fire in the main engine room.
Közvetlen szállításEurLex-2 EurLex-2
'Thank you, Fivetide,' Genar-Hofoen said, bowing.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjahunglish hunglish
If you proceed with interbreeding you will have a generation of Vs who listen to emotions follow their hearts, and refuse to bow to their queen.
A szellemek hónapjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artificial flowers, artificial fruit, bands - hair, barrettes (hair slides-), bows for the hair, boxes (sewing-), buttons, fastenings for clothing, heat adhesive patches for repairing textile articles, knitting needles, laces - shoe, needles, ornaments (hair-), pin cushions, sewing thimbles, shoulder pads for clothing, zippers
A különböző kultúrák integrálásatmClass tmClass
The X-bow we ran this morning, 1:27 dead.
Talán várnunk kellene, amíg Matt visszajönOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And a bow tie.
Gyerünk, RonnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bow ties are cool.
egyhangú döntéssel meghatározza az általános értékesítésre és szabad terjesztésre vonatkozó iránymutatásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You bowed to my father when he was Eoraha.
Az Erbitux cseppinfúzió formájában, illetve infúziós-vagy injekciós pumpával adagolva alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a tiny bow tie,'cause you're my tiny bow tie.
Csak kíváncsi vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I shoot that apple off your head, you bow to me.
Ennek van értelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.