fruit brandy
Gyümölcspárlat
brandies oor Hongaars
brandies
en
Plural form of brandy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pálinka
The doctors suggested he take some brandy or wine so that the pain might not be so severe.
Az orvosok azt javasolták, hogy igyon egy kis pálinkát vagy bort, hogy a fájdalom ne legyen annyira erős.
borpárlat
Miscellaneous products of vines: grape must, juice, brandy, vinegar and others produced on the farm
Különféle borászati termékek: a gazdaságban termelt szőlőmust, szőlőlé, fogyasztási borpárlat, borecet és egyéb termékek
borókapálinka
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
konyak · rizspálinka · rum · szesz · vodka · whisky · égetett szesz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Germany has convincingly explained to the Commission that the industrial and agricultural distilleries, which have hitherto delivered the distillates manufactured under the monopoly to DKV and would like in future to market the grain brandy themselves under the new system, have to make considerable investments.
Megkaptad a gyógyszered?EurLex-2 EurLex-2
How about a big glass of brandy, Sherry?
Ahogy Kikuchiyo mondtaEgy csomó mindenük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was aided by the faint fragrance of brandy which was wafted towards him.
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testülethunglish hunglish
Wine, Sparkling wines, Cider, Brandy, Alcohol and Brandies, Spirits and liquors
Különleges útszakaszok (ha vannak ilyenek): körforgalom; szintbeli vasúti átjáró; villamos-/autóbusz megálló; gyalogátkelőhely; haladás hosszú emelkedőn/lejtőntmClass tmClass
If somebody knew about Brandi's Collette's condition, they might have assumed that she was on Zoloft while she was alive.
mivel az egyértelműség érdekében e rendelkezéseket a III. melléklet egy külön részébe kell foglalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procurement for others, sale in shops and via global telematic networks, and export and import, of: wine and sparkling wine, goods relating to wine-growing, alcoholic beverages and non-alcoholic beverages, liqueurs, spirits, brandy
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INItmClass tmClass
Alcoholic beverage (exept beers), in particular wine and sparkling wines, wines with a registered and controlled designation of origin, beverages containing wines, fruit drinks containing alcohol, fruit brandies, perry, kirsch, spirits, cocktails, digestifs, aperitifs, rum, liqueurs
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzenetekettmClass tmClass
The ordinary Of Newgate came to me, and talked a little in his way, but all his divinity ran upon confessing my crime, as he called it (though he knew not what I was in for), making a full discovery, and the like, without which he told me God would never forgive me; and he said so little to the purpose, that I had no manner of consolation from him; and then to observe the poor creature preaching confession and repentance to me in the morning, and find him drunk with brandy and spirits by noon, this had something in it so shocking, that I began to nauseate the man more than his work, and his work too by degrees, for the sake of the man; so that I desired him to trouble me no more.
" vallásos jobb "- ot hallanak és " teokráciát. "hunglish hunglish
The test of the infinitely priceless 1,000-year-old brandy.
Martine mit csinál?Mit csinál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· grain spirit/grain brandy,
A rendelkezésre álló adatok (beleértve a pre-klinikai, klinikai, illetve epidemiológiai adatokat) alapján a CHMP arra a következtetésre jutott, hogy nem zárható ki az esetleges összefüggés a Protopic használatával, ezért további adatokra van szükség az elfogadható, hosszú távú biztonságossági profil biztosítása érdekébennot-set not-set
The sooner you help them do that, the sooner Jinx and Brandi are out of the crosshairs.
Ha egy rendőrautót is meglátok, a fiú issza meg a levétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandy?
Namost, milyen tabletták ezek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The producers also receive an advantage from the compensatory amounts, which are granted to them instead of their manufacturing costs being refunded if they leave the monopoly early, so that if necessary they can survive in the ‘open’ grain brandy market.
a letelepedés szabadságára vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
I brought you a brandy.
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) The minimum alcoholic strength by volume of raisin spirit or raisin brandy shall be 37,5 %.
Nincs tükör a fürdőtökbenEurlex2019 Eurlex2019
(a) Raisin spirit or raisin brandy is a spirit drink produced exclusively by the distillation of the product obtained by the alcoholic fermentation of extract of dried grapes of the ‘Corinth Black’ or Moscatel of the Alexandria varieties, distilled at less than 94,5 % vol., so that the distillate has an aroma and taste derived from the raw material used.
IZRAEL ÁLLAM KORMÁNYA, Izrael állam nevében (a továbbiakban: IzraelEurLex-2 EurLex-2
I was on my way to swim in the Black Point pool with Brandy and suddenly I see Mom and some douche-bag walking into a house.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had soaked the cherries in brandy
FogalommeghatározásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Two large brandies and a pint.
Neked kell kifizetni a sofőrjeidetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcoholic beverages (except beers), including wine with registered designation of origin and brandy with registered designation of origin
Tommy, pihenj egy kicsit, aztán keverj nekem még egyet!tmClass tmClass
Care for a brandy?
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simond, is there some brandy I could give Lester to help him relax?”
Az ahhoz szükséges követelmények meghatározása, hogya közúti és forgalmi adatokat (pl. a forgalmi terveket, a forgalomszabályozásokat és az ajánlott útvonalakat, főleg a nehéz tehergépjárművekre vonatkozóan) a hatáskörrel rendelkező hatóságok és/vagy adott esetben a magánjogi jogalanyok összegyűjthessék és az ITS-szolgáltatók rendelkezésére bocsássák, az alábbiak alapjánLiterature Literature
Give me brandy, give me wine a cast-iron gut and a ramrod spine!
És most " házon kívül kerül "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They take warm milk and brandy.
Küldi a feleségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brandi, single mothers are superheroes, but I don't wanna be one, okay?
Na lássuk csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.