brandish oor Hongaars
brandish
en
(transitive) To move or swing a weapon back and forth, particularly if demonstrating skill.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lóbál
But what happens if the shooter brandishes a knife?
De mi van, ha a dobó egy kést lóbál?
agitál
forgat
But I quail in terror, Miss Claythorne, at the thought of young ladies brandishing hockey sticks.
De félelemmel tölt el, Miss Claythorne, annak gondolata, hogy fiatal hölgyek hokiütőket forgatnak.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hadar · hadarász · hadonász · hadonászik · karddal hadarász · lendít · meglóbál · suhint · használ · megsuhogtat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brandish
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As the two men raced for safety, close to twenty guards took up the pursuit, brandishing their pikes and yelling wildly.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viseltehunglish hunglish
Draped, hung, brandished, enticingly in all quarters.
Ne légy ekkora balfékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of these had weapons, but no one brandished them threateningly.
A Jaffa- k közül, akik közénk akarták állítani Olokun lázadóit, egy tért visszaLiterature Literature
Tarzan had followed him, screaming insults at him, and menacing him with his brandishing blade.
Akkor ez nem hátráltat bennünkethunglish hunglish
I mustn' t sell, lest I then wander the thoroughfare gibbering like a simian... brandishing my privates in my fist
Ez igazán gyönyörűopensubtitles2 opensubtitles2
It‘s a game something called Naruto, with a manga cartoon character brandishing a sword.
Ha úgy gondolja, hogy ezek közül bármelyik vonatkozik Önre, vagy ha bármilyen kétsége van, az Iscover szedésének elkezdése előtt keresse fel kezelőorvosátLiterature Literature
The other banthas plodded up, surrounding their leader, who raised his cloth-wrapped arm, brandishing a wicked-looking gaffi stick.
Mivel a termelési kapacitás változatlan maradt, annak kihasználása a termelésnövekedéssel párhuzamosan enyhén emelkedetthunglish hunglish
The brandishing of a triggerless pistol, grasped in one's hand in the open street, is so much of a public function that Gavroche felt his fervor increasing with every moment.
Most pedig gyerünk!hunglish hunglish
Baisemeaux also recognized Fouquet immediately, and dropped the sword he bravely had been brandishing.
Minden világos?Literature Literature
I did marry Charles, by the way, and my father never once had to brandish a stick.
Egyre csökkenLiterature Literature
Got a tip that a man matching your description was brandishing a weapon.
Rendben, rendben, pont az ellenkező irányban vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The man was brandishing a deadly weapon in an aggressive and threatening manner.”
Pierce ügynökLiterature Literature
Today, however, such policies are on the agenda and programmes of several European governments, who brandish anti-immigrant and minority policies as an electoral weapon.
Az eljárás nyelve: németEurLex-2 EurLex-2
Neighbor reports seeing a man brandishing a knife through the window of a house at 4848 Coyle.
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pettigrew flinched as though Black had brandished a whip at him.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkhunglish hunglish
Through the center of this holocaust the two Southlanders dodged and twisted-the tattered half Elf, brandishing his ancient Sword, and the one-handed thief.
Egy golyó megállít bárkithunglish hunglish
We can ask him why he ran me off the road, brandished a firearm on a public highway in broad daylight.
A kórelőzményben szereplő méhkürt-betegség esetén fokozott a méhen kívüli terhesség kockázata – akár spontán, akár a meddőség kezelése során következik be a fogamzásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Talz held his breath as he reached the hallway, brandishing his blaster, but no one was in sight.
Bugyborékolva ránghunglish hunglish
When pretty phrases and sweet melodies have lulled us to sleep, Catholic Germany will rise and, brandishing Rome, they will return to stab us in the back!
Emelje föl a kezét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mario Borghezio, together with several other Italian members of the Northern League brandishing flags, shouted out, disrupting President Ciampi's address.
Nagyon sajnálom a veszteségedetnot-set not-set
Kids wielding words like weapons and brandishing ideas like axes.
Emlékszel a Hermes- ben, mikor az eladó mondta, hogy minden Birkin táskát eladtak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then John would remember why he was there... and he'd start brandishing the pin again.
Deline.- Hogy vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mario Borghezio , together with several other Italian members of the Northern League brandishing flags, shouted out, disrupting President Ciampi's address.
Szükségem van két egységrenot-set not-set
The others stepped away, brandishing their weapons and chattering between themselves in their own language.
Ha bosszút akartam volna állni, már nem élnél.Te is tudodLiterature Literature
Jehovah has in the past demonstrated his ability to neutralize the most advanced or formidable weapons that the nations could brandish.
Ne térjen le a pályáróljw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.