brassiere oor Hongaars
brassiere
en
An item of underwear worn to support the breasts; now commonly shortened to bra.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
melltartó
en
An item of women's underwear designed to support and elevate the breasts.
It's a brassiere that supplements the figure with water implants.
Ez egy olyan melltartó, ami víz implantátumokkal javítja az alakot.
abra
gatya
hu
underwear; specifically: drawers, britches
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
melltartó
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Memorandum of Understanding covers imports from the PRC into the Community of ten product categories: category 2 (cotton fabrics), category 4 (T-shirts), category 5 (pullovers), category 6 (trousers), category 7 (blouses), category 20 (bed linen), category 26 (dresses), category 31 (brassieres), category 39 (table and kitchen linen) and category 115 (flax or ramie yarn).
Sajnos, van pár ember ebben a teremben, aki azt hiszi mindent elvehet tőlünk, mert kicsik vagyunk!EurLex-2 EurLex-2
Brassieres, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, knitted or crocheted
Akkor kell kifizetned, amikor leérettségiztélEurLex-2 EurLex-2
Take off that brassiere, my dear.
Te hipokrata!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bringing together (except the transport thereof), displaying, exhibiting and demonstrating of medical aids, including breast prostheses and silicone cups, elastic corsets, undershirts and tops, elastic stockings and tights, support stockings and tights, clothing, in particular undershirts, tops, tankinis, brassieres, corsets, briefs, outer garments and underwear, bathing and beach clothes, sleepwear, footwear and headgear, enabling others to view and purchase those goods
Stifler úr, mint már mondtam, két napja...lemondta a helyfoglalásáttmClass tmClass
Such a purpose is not intrinsic to those goods, since the objective characteristics and properties of those goods do not appear to be such as to exclude a use thereof as an ordinary brassiere or to impose an exclusive use of those brassieres with a breast form.
Csak... lélegezz tovább, baby!EuroParl2021 EuroParl2021
Clothing for men, women and children in general including clothing made of leather, shirts, chemisettes, skirts, tailors, jackets, trousers, shorts, mesh suits, pyjamas, stockings, undershirts, busts, sock suspenders, drawers, brassieres combinations, hats, scarves, neckties, waterproof top coats, top coats, bathing suits, sports track suits, windcheaters, ski pants, belts, furs, sashes, gloves, negligees, footwear in general including slippers, shoes, sports footwear, boots and sandals
Hogy Bijou- t megölesd?tmClass tmClass
Clothing, Overalls, Underwear, Jerseys, Shirts, Sweaters, Men's suits, Ready made clothing, Breeches [for wear], Outer clothing, Articles of knitwear, Coats, Skirts, Petticoats, Pullovers, Overcoats, Jackets, Stuffjackets, Ski jackets, Ski pants, Parkas, Leather clothing, T-shirts, Blouses, Trousers, Negligees,Tights, Vests, Jerseys, Pajamas (am.), Bathrobes, Brassieres, Singlets, Bra tops, Briefs, Clothes for children, Layette, Bathing caps, Swimming costumes, Exercise-wear, Rainweat, Raincoats, Masquerade costumes
Az energiahasználat prioritás szerint zajliktmClass tmClass
Oh, take off that brassiere, my dear.
Én valaki másra gondoltamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clothing, in particular blouses, coats, dresses, jackets, pants, suits, shirts, skirts, ties, gloves, belts, vests, cardigans, rain coats, brassieres, underwear, swimwear, tops, mufflers, scarves, suspenders, capes, headwear, footwear
Húzzatok a picsábatmClass tmClass
Clothing, headgear and footwear, in particular, lingerie, swimming costumes, swimming trunks, swimming caps, beachwear, bathrobes, beach cover-ups, bath cover-ups,sarongs, pareos, hats, underwear, pajamas, nightgowns, hosiery, busts (lingerie), corselets, corsets (underwear), garters, underpants (underwear), suspenders, stockings, panty hose, brassieres, underwear, bodysuits, camisoles
Velük vagyok, csigavér!tmClass tmClass
Cups for brassieres
Mindkét csapatáttmClass tmClass
Corsets, braces, garters, suspenders and similar articles and parts thereof, incl. parts of brassieres, girdles, panty girdles and corselettes, of all types of textile materials, whether or not elasticated, incl. knitted or crocheted (excl. complete brassieres, girdles, panty girdles and corselettes)
A néhány fontos agrárpiacon bekövetkező erős árcsökkenést tekintve az EGSZB hatékony lépéseket vár el annak érdekében, hogy biztosítható legyen a mezőgazdaság méltányos aránya az értékteremtési láncbanEurlex2019 Eurlex2019
A Chantarelle brassiere?
Inkább gurítshunglish hunglish
Brassieres, woven, knitted or crocheted
Azokat megtalálhatják a következtetésekben.EurLex-2 EurLex-2
Footed pyjamas, brassieres, layettes
Tudjátok hányan voltak a temetésén?tmClass tmClass
Clothing, including sports clothing (other than for diving), swimming costumes and bathing costumes, bath robes, bodies, swimming trunks, underpants, shirts, T-shirts, singlets, shorts, trousers, jumpers, combinations (clothing), waistcoats, jackets, bomber jackets, coats, parkas, capes, skirts, dresses, blouses, tunics, clothing for children, pyjamas, nightshirts, dressing gowns, lingerie, brassieres, underwear, gloves (clothing), scarves, headscarves
a tengeri tudományos kutatások elősegítése és ösztönzése, tekintettel a Területen folytatott tevékenységekre, és az ilyen kutatások és elemzések eredményeinek összegyűjtése és terjesztése, amennyiben lehetséges, különös hangsúlyt helyezve a Területen folytatott tevékenységek környezeti hatásaival kapcsolatos kutatásokratmClass tmClass
Retail services and the bringing together for the benefit of others of trousers, shirts, dress shirts, blouses, gloves, scarves, coats, waistcoats, bath robes, slippers, lingerie, foundation garments, ladies underwear, brassieres, camisoles, corsets, dressing gowns
a #.#.#. szakaszban előírt jóváhagyási számtmClass tmClass
Wholesale and retail services in relation to precious metals and their alloys and goods made therefrom or coated therewith, jewellery, imitation jewellery and costume jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, key rings, leather and imitations of leather and goods made from these materials, animal skins and hides, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking sticks, whips, harness and saddlery, cases, bags and holdalls, handbags, pouches, clothing, footwear, headgear, ladies' underwear, briefs, brassieres, nightwear, bikini tops, bikini bottoms, swimsuits, stockings, tights, socks, accessories for clothing and footwear
Közösségi szinten nem értékelték valamennyi lehetséges felhasználási módottmClass tmClass
Swimming costumes, swimming trunks, swimming caps, beachwear, bathrobes, cover-ups, bathing wraps, hats, underwear, pyjamas, nightgowns, hosiery, busts (lingerie), corselets, corsets (underwear), garters, underpants (underwear), suspenders, stockings, panty hose, brassieres, underwear, bodysuits, camisoles
Melyiket akarod?tmClass tmClass
Clothing, shirts, blouses, polo shirts, T-shirts, sweaters, jumpers, pullovers, waistcoats, ponchos, skirts, frocks, jackets, cardigans, coats, trousers, shorts, jeans, culottes, leggings, suits, cover-ups, blazers, blousons, slacks, belts, girdles, camisoles, scarves, shawls, gloves, jerseys, jogging suits, leatherwear, clothing made from imitation leather, brassieres, women's underwear, night clothes, negligees, sweatbands, socks, stockings, panty hose, beachwear, wristbands, infant wear, bikinis, swimming trunks, swimsuits, Bermuda shorts, ties, scarves, braces, shoes, sports shoes, boots, ankle boots, low shoes
Maguk meg mi a faszt keresnek itt?tmClass tmClass
Clothing, In particular daywear and nightwear for women and men, Underwear for men and women, Bathing costumes for men and women, Brassieres, Corsets, Lingerie, Stockings, Tights, Socks and Ankle length socks
Tudod merre kell menni?tmClass tmClass
Babe saw your brassiere ads in the newspaper.
Európai szerződési jog (vitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took the pink brassiere from Jesus Maria's lap and ran his fingers over it, and his eyes went to musing.
Javaslat tanácsi ajánlásra a dohányfüstmentes környezetrőlhunglish hunglish
10 Subheading 6212 90 00 of the CN covers brassières, girdles, corsets, braces, suspenders, garters and similar articles and parts thereof, whether or not knitted or crocheted other than brassieres, girdles and panty girdles and corselettes.
Csak kell valaki, aki fedez az ütközetbeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In certain cultures today it is possible for skinny females to purchase padded buttock-brassieres, or 'bottom-falsies'.
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#] módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i #/Euratom tanácsi rendeletre[#]Literature Literature
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.