brazen oor Hongaars
brazen
en
Impudent, immodest, or shameless.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
pimasz
It's hard to believe this is the same brazen young man that came aboard a few days ago.
Nehéz elhinni, hogy ez ugyanaz a pimasz fiatalember, aki pár napja a fedélzetre jött.
szemtelen
Yeah, she's so brazen and ballsy, and she takes no prisoners.
Igen, olyan szemtelen és arcátlan, és nem alkuszik meg.
arcátlan
That brazen little monkey stole the tablet, and now we're in a world of hurt, boy!
Az az arcátlan kis majom ellopta a táblát, és most benne vagyunk a csávában, öregem!
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
merész · rezes · bronz- · réz- · vakmerő · érces · hetykén viselkedik · pökhendi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half lives
Az exportengedélyezésre irányuló kérelmeket a #. formanyomtatványon kell benyújtani a következő dokumentumok kíséretébenopensubtitles2 opensubtitles2
Because of the brazen nature of the shooting
Pocsék jós lennék, ha nem tudnámopensubtitles2 opensubtitles2
Mr Crale was uneasy but was trying to brazen things out.
A menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős tagállam kötelezettsége a menedékkérő visszafogadására vagy visszavételérehunglish hunglish
And as he alifted up the brazen serpent in the wilderness, even so shall he be lifted up who should come.
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!LDS LDS
Brazen.
Egyszerű amerikai számítógépkódot használnék a dokumentumoknak, és latin ábécétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are completely brazen!
Elfogadható mentesítési kérelmekopensubtitles2 opensubtitles2
He had committed a most brazen mass killing in full daylight, and escaped.
Szabadonfutás a #. melléklet #. függelékének #.#.#. szakasza szerint: igen/nemLiterature Literature
Soon after that he was given command of the 28-gun sloop HMS Brazen, built in 1808, in which he was to serve for six years.
költség-haszon elemzés, beleértve azokat a foglalkoztatásra gyakorolt közvetlen és közvetett hatásokat, amelyeket számszerűsíteni kell, ha azok erre alkalmasakWikiMatrix WikiMatrix
And in Tucson yesterday, a brazen armored truck robbery has left local authorities scratching their heads as thieves overpowered two armed guards and made off with several large bags of... are you ready for this?
Ássunk egy árkot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cried the ogre, turning around to see which of his fellows had been so brazen.
Velük vagyok, csigavér!Literature Literature
“The Happy Port is where all the porters go,” Cat assured the men of the Brazen Monkey.
Ez aztán óriási!Literature Literature
The New York Post reported that one such song was “a brazen admission” that the musicians were “working hand-in-glove with Satan.”
Tudod merre kell menni?jw2019 jw2019
The arrest and imprisonment of Judge María Lourdes Afiuni Mora represents his most audacious and brazen attempt yet to silence dissent and undermine separation of powers and the rule of law.
Ezt kívánom én isEuroparl8 Europarl8
An extramarital affair was consequently a brazen rebellion against both divine and parental authority.
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgálLiterature Literature
How brazen she was to interrupt the proceedings as though a conversation in her own drawing room.
A folyóban ébredtem fel valahol nem messze innenLiterature Literature
You brazen hussy!
A cégen belül mások, nem miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's been two days, but your brazen, god forsaken date.. .. is nowhere to be found.
Gyűlölöm a szüleimet... amiért az utolsó fillérüket is arra költik, hogy ebben az állatkertben tartsanakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I've got the look that's peculiar to people who sell things on commission, a kind of coarse, brazen look.
Én vagyok a kiskutyád!hunglish hunglish
Now the place seemed full of them, so brazen they would practically snatch food from your hand.
Ez a legfejlettebb bűnöző technológia, amit valaha láttamLiterature Literature
If he invited others to his home to view pornography —in effect, promoting it— he would give evidence of a brazen attitude characterizing loose conduct.
energia, beleértve az atomenergiát és a nukleáris biztonságot (fizikai biztonság és sugárvédelemjw2019 jw2019
In these latter days, the Lord has provided us with numerous resources, our “brazen serpents,” all of which are designed to help us look to Christ and place our trust in Him.
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYALDS LDS
In a particularly brazen case, reported The New York Times, a Los Angeles-based gang roamed the country cashing thousands of fake payroll checks at banks, totaling more than $2 million.
Milyen számot?jw2019 jw2019
Based on observations on the ground courtesy of independent media outlets such as RFE and Meydan TV, as well as citizen journalists, it is apparent that electoral violations were utterly brazen and probably unprecedented in scope.
Munkavállalók esetébenglobalvoices globalvoices
Good now, stand close, and tell me, he that knows, why this same strict and most observant watch so nightly toils the subject of the land, and why such daily cast of brazen cannon and foreign mart for implements of war.
Csak kell valaki, aki fedez az ütközetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have become very brazen.
Nem tûröm a gyávákat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.